Examples of using Prefer to pay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would prefer to pay.
Prefer to pay in GBP?
מעדיפים לשלם בצ'ק?How you prefer to pay?
איך אתם מעדיפים לשלם?Prefer to pay in cash?
מעדיף לשלם במזומן?How they prefer to pay?
איך אתם מעדיפים לשלם?Prefer to pay in cash.”.
How do you prefer to pay?
איך אתם מעדיפים לשלם?Prefer to pay a different way?
How would you prefer to pay?
איך אתם מעדיפים לשלם?I usually prefer to pay with credit card and not with cash.
ככלל אני מעדיף לשלם בכרטיס אשראי, ולא במזומן.A lot of publishers prefer to pay this way.
חלק גדול מהאוכלוסייה מעדיף לשלם כך.It prefer to pay social benefits and avert its eyes rather than deal with the matter.
היא מעדיפה לשלם ביטוח לאומי ולעצום עיניים במקום לטפל בעניין.Like you, I prefer to pay in cash.
כמוך, אני מעדיף לשלם במזומן.If you prefer to pay by cash or traveller's cheques, a suggested deposit for a 7-day cruise is US$ 300 per person, US$ 150 per person for cruises up to 6 days or US$ 450 per person for cruises of 8 days and more at check-in(subject to change).
אם אתם מעדיפים לשלם במזומן או בהמחאות נוסעים, הצעות הפיקדון שלנו הן: לשייט של 7לילות 300 דולר ארה"ב לאדם, 150 דולר ארה"ב לאדם להפלגות של עד 6 לילות או 450 דולר ארה"ב לאדם להפלגות של 8 לילות ויותר במועד הצ'ק אין(בכפוף לשינויים).There are many people who PREFER to pay that way.
חלק גדול מהאוכלוסייה מעדיף לשלם כך.Many clients prefer to pay their lawyer by credit card.
לקוחות רבים מעדיפים לשלם את העסקאות שלהם על ידי כרטיס האשראי.There are always those who prefer to pay by cash.
תמיד יהיו כאלה שיעדיפו לשלם במזומן".For customers who prefer to pay via credit card, the service offers safe processing with all major cards.
ללקוחות המעדיפים לשלם בכרטיס אשראי, השירות מציע עיבוד בטוח עם כל כרטיסי.The majority of our customers prefer to pay for their orders by credit card.
לקוחות רבים מעדיפים לשלם את העסקאות שלהם על ידי כרטיס האשראי.Participants who prefer to pay in money transfer or bank transactions, will receive an e-mail with our bank details, after he/she will register.
לאלו מכם המעדיפים לשלם בהעברת כספית או העברה בנקאית, ברגע שנקבל את"טופס ההרשמה" שמילאתם, תקבלו אי-מייל.You have the right to opt out if you prefer to pay the higher insurance premium.
יש לך הזכות לבטל את אם אתה מעדיף לשלם את פרמיית הביטוח גבוהה יותר.But today most subscribers prefer to pay in small pieces, and for those, anyone willing to do it regularly, We also offer the opportunity to loyalty program discount.
אבל היום רוב מנויים מעדיף לשלם בחתיכות קטנות, עבור אלה, כל מי שמוכן לעשות את זה באופן קבוע, אנו מציעים גם את ההזדמנות הנחה תוכנית נאמנות.Sites like these are a priceless resource for shoppers who prefer to pay less compared to suggested retail value and offer a number of other vital positive aspects.
אתרים כאלה הם מקור מידע חשוב עבור קונים שמעדיפים לשלם פחות מהערך הקמעונאי המוצע ומציעים כמה יתרונות חשובים אחרים.When given an explicit choice, 63% of respondents would prefer to pay higher repair costs and not pay a ransom rather than using taxpayer dollars to pay for a ransom.
כאשר מוצגת בפניהם האפשרות,63% מהנשאלים אומרים כי היו מעדיפים לשלם עלויות גבוהות יותר של תיקון הנזק ולא The move should serve as amodel to other U.S. tech companies that prefer to pay fines to the European Union and challenge its antitrust rulings in the courts rather than alter their behavior to comply with local rules.
המהלך צריך לשמשמודל לחברות טכנולוגיה אמריקאיות אחרות המעדיפות לשלם קנסות לאיחוד האירופי ולעמוד לדין על החלטות עסקיות ולא לשנות את התנהגותן בהתאם לכללים המקומיים.I was not very much agree with the complaint, in the sense that I prefer to pay 35 euros for ninety minutes of guaranteed espectatulo, raffling me the same amount for a seat in the last row of the Bernabeu to see a Madrid-Barca who was a total pie.
היה לא כל כך מסכים עם התלונה, במובן זה אני מעדיף לשלם 35 יורו עבור 90 דקות של espectatulo מובטחת, raffle לי את אותה הכמות עבור מושב בשורה האחרונה של באיצטדיון גרלנד לראות מדריד-בארסה זה היה פאי הכולל.The others, who had to study there, evaded it, and the parents preferred to pay fines rather than endanger their children by assimilation.
יתר חייבי הלימוד התחמקו, והוריהם העדיפו לשלם קנסות במקום לסכן את ילדיהם ב"טמיעה".This involved a purchase tax charge, albeit reduced, but still a significant amount,which the girls preferred to pay now.
זה היה כרוך בתשלום מס רכישה, מופחת אמנם, אך עדיין סכום משמעותי,שהבנות העדיפו לשלם עכשיו.He is received in a respectful manner, but despite Efron's readiness to give him the land for free,Avraham does not trust gifts, and prefers to pay the full price in order to avoid challenges to his ownership in the future.[5].
אמנם הוא מתקבל בכבוד, אך למרות נכונותו של עפרון לתת לו את הקרקע בחינם,אין אברהם נותן אמון במתנות, ומעדיף לשלם כסף מלא כדי למנוע ערעורים לאחר מכן.[5].
