Examples of using Prefer using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And I just prefer using the Mac.
I prefer using Hypercache over super cache.
I personally prefer using my fingers.
אני מעדיפה להשתמש באצבעות.Store all the activity pieces so they are available,as you need them(I personally prefer using a seal-able sandwich bag.).
אחסן את כל חלקי הפעילות כך שיהיו זמינים,כמו שאתה זקוק להם(אני אישית מעדיף להשתמש בשקית כריך המסוגלת לאטימה).I prefer using honey to vinegar.
אני מעדיף השתמשתי בדבש כדי חומץ.People all over the world prefer using them.
Some people prefer using a computer rather than talking to a therapist about their personal feelings.
חלק מהאנשים מעדיפים להשתמש במחשב במקום לדבר עם מטפל על רגשותיהם וחייהם הפרטיים.Ninety per cent of humans prefer using their right hand.
כ-90 אחוזים מאוכלוסיות העולם מעדיפה להשתמש ביד ימין על פני שמאל.Most children prefer using one hand for drawing before they reach school, but some children have started school when this happens.
רוב הילדים מעדיפים להשתמש ביד אחת לציור לפני שהם מגיעים לבית הספר, אך יש ילדים שמתחילים ללמוד לפני שהם מראים העדפה ליד מסוימת.This is the reason whychefs who are used to German knives prefer using knives that are heavier.
זו הסיבה שבגללה שפים אשר רגילים לסכינים גרמניות מעדיפים להשתמש בסכינים שהן כבדות יותר.Many anglers prefer using felt-soled boots.
מבוגרים רבים מעדיפים להשתמש במשקפי שמש.For a quick solution, L2TP proves to be sufficed, but considering the increased availability of OpenVPN mobile apps,we still prefer using OpenVPN over all other protocols.
לפתרון מהיר, L2TP יספיק, אך אם לוקחים בחשבון את הזמינות הגוברת של אפליקציות OpenVPN,אנחנו עדיין מעדיפים להשתמש בו על פני פרוטוקולים אחרים.A lot of people may prefer using public transportation to driving.
בשל העומס בשעות הבוקר אנשים רבים מעדיפים להשתמש בתחבורה ציבורית.If you prefer using a dryer to speed things up, we recommend using a fast and low temperature cycle to prevent the fibers from being damaged or burned.
אם אתם מעדיפים להשתמש במייבש כדי להאיץ את התהליך, אנו ממליצים Tourists and business people prefer using this method of transportation.
מספר גדל והולך של אנשים מעדיפים להשתמש סוג זה של שירותי תחבורה.While we prefer using secured communication channels through which you may provide us, and we may send you, Personal Data, we also understand that these channels will not always be available to you during times of need.
בעוד שאנחנו מעדיפים להשתמש בערוצי תקשורת מאובטחים שדרכם תוכל להעביר לנו, ואנחנו נוכל לשלוח לך, נתונים אישיים, אנחנו גם מבינים שערוצי תקשורת אלו לא בהכרח יהיו זמינים לך במהלך מקרים רפואיים.Today more and more students prefer using the services of academic writing companies.
יותר ויותר סטודנטים בוחרים להסתייע בשירות של כתיבה אקדמית.While it is possible to stack SARMs with steroids, many prefer using a SARM stack and taking them as a bridge cycle.
בזמן זה אפשרי מחסנית SARMs עם סטרואידים, רבים מעדיפים באמצעות מחסנית SARM לוקח אותם כמו מחזור גשר.In case you were only interested in using proxy servers,or think you might sometimes prefer using a proxy instead of a VPN, you can use our VPN servers which double as proxy servers.
במקרה והיית מעוניין She prefers using her own fists.
היא מעדיפה להשתמש כמובן בציוד שלה.A woman from Kuwait filed fordivorce within a week of her marriage as she found that her husband preferred using bread to a fork for eating peas.
אשה כוויתית הגישה תביעה לגירושיםלאחר שנישאה רק לו שבוע ימים, לאחר שגילתה כי בעלה מעדיף להשתמש בלחם ולא במזלג כדי לאכול אפונה.Countless budget-conscious consumers prefer used, reconstructed and remanufactured parts, staying away from new parts for several reasons.
מיליוני צרכני תקציב בהכרה מעדיפים שימוש, נבנו מחדש וחלקים שיוצרו מחדש, הימנעות חלקים חדשים עבור מספר הסיבות.Jean-Marc Vallée, who directed the entirety of the first season, preferred using natural lighting and handheld shooting style to allow actors to move freely around the set.
ז'אן-מארק ואלה, שביים את כל העונה הראשונה, העדיף להשתמש בתאורה טבעית ובסגנון צילום ידני על מנת לאפשר לשחקנים לנוע בחופשיות סביב הסט.Millions of budget-conscious consumers prefer used, rebuilt and remanufactured parts, avoiding new parts for a number of reasons.
מיליוני צרכני תקציב בהכרה מעדיפים שימוש, נבנו מחדש וחלקים שיוצרו מחדש, הימנעות חלקים חדשים עבור מספר הסיבות.Spartacus was filmed using 70 mm Super Technirama cameras,which was a change for Kubrick, who preferred using square-format ratios.
ספרטקוס צולם במצלמות Super Technirama 70,שהיוו שינוי עבור קובריק, אשר העדיף להשתמש ב-square format ratio.Berkshire's preferred use for its cash is to either acquire entire companies or invest in common stocks.
השימוש המועדף של ברקשייר במזומן הוא לרכוש חברות שלמות או להשקיע במניות רגילות.Your choices can be verified andmodified in the browser's preferences to select the preferred use of cookies by the website.
ניתן לוודא ולשנות את הבחירותשלך בהעדפות הדפדפן, כדי לבחור בשימוש המועדף של קבצי Cookie על-ידי אתר האינטרנט.Your choices can be verified andmodified in the browser's preferences to select the preferred use of cookies by the website.
ההעדפות שלך ניתנות לאימות אולשינוי בהעדפות הדפדפן לצורך בחירת השימוש המועדף בעוגיות על ידי האתר.Beethoven chose the German word Veränderungen rather than the usual Italian-derived Variationen,in a period when he preferred using the German language in expression marks and titles, such as Hammerklavier.
בטהובן ביכר את המילה הגרמנית Veränderungen על פני Variationen, המוכרתיותר ולקוחה מאיטלקית, בתקופה שבה העדיף להשתמש בשפה הגרמנית בהוראות ביצוע ובשמות יצירות, כגון"האמרקלאוויר".
