What is the translation of " PRESSING A BUTTON " in Hebrew?

• לחיצה על כפתור
• ללחוץ על כפתור
• מלחיצה על כפתור
• בלחיצת כפתור

Examples of using Pressing a button in English and their translations into Hebrew

Pressing a button is not.
בלחיצת כפתור אין את זה.

More than pressing a button.
הרבה יותר מלחיצה על כפתור.

The pilot's target is instantly destroyed without pressing a button.
הטייס חושב על מטרה והיא מושמדת, בלא שילחץ על כפתור.

And ultimately, pressing a button doesn't require much effort.
בסופו של דבר, לחיצה על כפתור אינה דורשת מאמץ רב.

Photography is more than pressing a button.
צילום מבחינתי הוא הרבה יותר מלחיצה על כפתור.

When using normal mode, pressing a button will pop-up a dialog for you to fill with text.
כשמשתמשים במצב הרגיל, לחיצה על כפתור תקפיץ דיאלוג עבורך כדי למלא בו את הטקסט.

At Aternos it is just as easy as pressing a button.
באטרנוס זה פשוט ממש כמו לחיצה על כפתור.

And then, by pressing a button, it turns into music notation so that live musicians can play your pieces.
באפשרותך להיכנס די עמוק- מוסיקה בכל סגנון. ולאחר מכן, על-ידי לחיצה על לחצן, זה הופך לתווים כך שנגנים של ממש יכולים לנגן את הקטעים שלך.

Automatic(opens by pressing a button).
המימד באופן אוטומטי(ע"י לחיצה על כפתור התאמה).

They have trained two monkeys to perform four instructed actions, such as turning a knob or pressing a button.
הם אימנו צמד קופים לבצע ארבע פעולות לפי הנחיה, כמו לסובב ידית או ללחוץ על הכפתור.

It is not just a matter of pressing a button and‘There it is'.
אין זה רק עניין של ללחוץ על כפתור ו"הנה זה".

In those days, it wasn't just a matter of pulling a trigger or pressing a button.
בימים ההם העניין לא הסתכם בלסחוט את ההדק או בללחוץ על כפתור.

The subjects in one group were told that they could stop it by pressing a button, but were asked to do this only if absolutely necessary.
לקבוצה אחת של נבדקים נאמר שהם יכולים לעצור את הרעש באמצעות לחיצה על כפתור אך התבקשו שלא לעשות זאת אלא אם כן זה ממש הכרחי.

In most conditions, the Cherokee is a 4×4 marvel, and one of the most amazing features is that you can raise the height of the vehicle just by pressing a button.
ברוב המקרים, Cherokee הוא פלא 4 × 4, ואחד התכונות המדהימות ביותר היא שאתה יכול להעלות את גובה הרכב רק על ידי לחיצה על כפתור.

And to make sure they're doing that, we ask them to tell us, by pressing a button, if the face appeared to be male or female.
וכדי לוודא שהם עשו את זה, ביקשנו מהם לספר לנו על ידי לחיצה על כפתור, אם הפרצוף שמופיע הוא זכר או נקבה.

It was like pressing a button that opened a dam for hundreds of men who were just waiting for someone to listen to them talk about the horrors of the war, which, like it or not, was very unheroic.
עכשיו זה היה כמו כפתור שפתח סכר למאות אנשים שחיכו שמישהו יקשיב להם על אימת המלחמה ההיא, שמה לעשות, הייתה מאוד לא הרואית.

But you can set it to be activated manually by pressing a button.
אבל אתה יכול להגדיר את זה כדי להיות מופעל ידנית על ידי לחיצה על כפתור.

You signal by raising your hand or pressing a button every time you hear a tone, even if the tone you hear is very faint.
תתבקש לסמן לרופא, על ידי הרמת היד או על ידי לחיצה על כפתור, בכל פעם שתשמע צליל, גם אם הצליל אותו אתה שומע חלש ביותר.

Tackle, dash your opponent by running nearby and pressing A button on the screen.
לְהִתְמוֹדֵד, מקף היריב שלך על ידי הפעלת סמוכי לחיצה על כפתור על המסך.

By pressing a button you can inject pain killers in your bloodstream through a very fine plastic tube that goes into one of the small blood pipes in your hand(veins).
על ידי לחיצה על כפתור במכשיר ניתן להזריק משככי כאבים לתוך זרם הדם שלך דרך צינור פלסטיק דק מאוד כי נכנס אחד של כלי הדם הקטנים(ורידים) ביד שלך.

How-- You know, you said that you started this originally-- just the coolness of pressing a button and summoning a ride.
איך-- אתה יודע, אתה אמרת שהתחלת את זה רק עם המגניבות של ללחוץ על כפתור ולהזמין נסיעה.

By pressing a button on a device you can inject painkillers into your bloodstream through a very fine plastic tube that goes into one of the small blood vessels(veins) in your hand.
על ידי לחיצה על כפתור במכשיר ניתן להזריק משככי כאבים לתוך זרם הדם שלך דרך צינור פלסטיק דק מאוד כי נכנס אחד של כלי הדם הקטנים(ורידים) ביד שלך.

Finally, there are others who have suggested that the advantage for threat in detection paradigms is due to faster behavioral responding(pressing a button or touching a screen) after threatening targets are first fixated.
לבסוף, ישנם אחרים אשר הראו כי היתרון לאיום בפרדיגמות זיהוי נובע מהר התנהגות להגיב(לחיצה על כפתור או נגיעה במסך) לאחר שאיים מטרות מקובעים ראשון.

But for those of St. Thomas see and believe, for those who have to understand why by pressing a button get green light by that tube on the right, because here are some titles that help to understand the process, or at least to demonstrate irrefutably that occurs.
אבל עבור אלה של סנט תומס לראות ולהאמין, עבור אלה שיש להם להבין, מדוע באמצעות לחיצה על כפתור לקבל אור ירוק של צינור זה צודק, ובכן הנה כמה כותרים המסייעים להבין את התהליך, או לפחות כדי להדגים את האופן בלתי ניתן לסתירה המתרחשת.

Electric models are very convenient in operation, because they are lightweight, small, do not require special technical knowledge, and all modes and speeds are switched on and switched in the most elementary way- by pressing a button or a switch.
מודלים חשמליים הם מאוד נוח בפעולה, כי הם קלים, קטנים, אינם דורשים ידע טכני מיוחד, וכל מצבי ומהירויות מופעלות על והופעל בצורה הבסיסית ביותר- על ידי לחיצה על כפתור או מתג.

A typical test might involve giving the person a repetitive task, such as pressing a button whenever a certain letter appears on a screen, and watching which brain areas light up.
בבדיקת PET טיפוסית אפשר לבקש מהנבדק לחזור שוב ושוב על מטלה כלשהי, למשל ללחוץ על כפתור בכל פעם שאות כלשהי מופיעה על צג, ולראות אילו אזורי מוח מגיבים.

Now when we have that sense of stepping back and seeing life with a degree of clarity, we are able to respond to situations which arise with freshness and spontaneity, instead of our usual automatic response, which is like pressing a button on a machine.
עכשיו כשיש לנו התחושה הזו של לקיחת צעד אחד אחורה והתבוננות על החיים במידה רבה יותר של בהירות, אנו מסוגלים להגיב לסיטואציות שעולות ברעננות ובספונטניות, במקום בתגובה הרגילה, האוטומטית שלנו, שהיא כמו לחיצה על כפתור במכונה.

The winner will fire three long-range missiles from any location in the world at an American army base in Iraq, by pressing a button[on his computer] with his own blessed hand, using technology developed by the jihad fighters, Allah willing.
המנצח בתחרות יירה שלושה טילים ארוכי טווח לעבר בסיס צבאי אמריקאי בעיראק, בלחיצת כפתור בידו המבורכת מכל מקום בו יהיה תוך שימוש בטכנולוגיה שפותחה על ידי לוחמי הג'יהאד, אם ירצה אללה.