What is the translation of " PRIMARY SOURCES " in Hebrew?

• מקורות ראשוניים
• מקורות עיקריים
• המקורות הראשוניים

Examples of using Primary sources in English and their translations into Hebrew

Primary Sources on the Net.
מקור ראשון" ברשת.

There are two primary sources.
ישנם שני מקורות עיקריים.

Primary sources for this?
מקורות ראשונים לפרשה זאת?

Cite only primary sources.
מציינים רק את המקורות העיקריים.

Primary sources of nutrients.
מקור עיקרי לחומרי הזנה.

Only Consider Primary Sources.
מציינים רק את המקורות העיקריים.

Primary sources and memoirs.
מקורות ראשוניים וספרי זכרונות.

I drink up Primary Sources.
ממשיכים אנו לשתות ממקורות ראשוניים.

The Company has financed its operations through three primary sources.
החברה מממנת את פעילות באמצעות שלושה מקורות עיקריים.

Power is derived from two primary sources, money and people.
כוח נגזר משני מקורות עיקריים- כסף ואנשים.

How do primary sources help us to understand what happened in the past?
כיצד מסמכי מקור ראשוניים יכולים לעזור לנו להבין את העבר?

Examine these unique primary sources.
מציינים רק את המקורות העיקריים.

Students may incorporate primary sources or other research from class to represent these events.
התלמידים עשויים לשלב מקורות ראשוניים או מחקר אחר מהכיתה כדי לייצג אירועים אלה.

Then, we searched for a variety primary sources.
לפיכך התמקדתי באיזכור מספר מקורות עיקריים.

The reading room includes a large number of primary sources, reference materials and academic journals, organized by topics.
האוסף באולם כולל מספר נרחב של מקורות ראשוניים, כלי עזר, ספרות משנית וכתבי עת אקדמיים, מסודרים לפי תחומים.

In fact, the development theory has two primary sources.
למעשה יש לתורת ההתפתחות שני מקורות עיקריים.

And if the disease is caused by gonorrheal primary sources, then attention should be paid to metastatic lesions.
ואם המחלה נגרמת על ידי מקורות ראשוניים בזיבה, יש לשים לב לנגעים גרורתיים.

Much less often it manifests itself due to some other primary sources.
הרבה פחות פעמים זה בא לידי ביטוי בגלל מקורות ראשוניים אחרים.

The articles are based on documents and primary sources as well as personal experiences.
המאמרים מבוססים על מסמכים ומקורות ראשוניים ועל ניסיון אישי.

The second is made up of women's history and analyzed primary sources.
השנייה היא ההיסטוריה של נשים וניתוח של מקורות ראשוניים.

The panel included allegations as credible“when based on primary sources that the Panel deemed relevant and trustworthy.
חבר המומחים התייחס לטענות כאמינות"כאשר התבססו על מקורות ראשוניים שהיו לדעת חבר המומחים רלוונטיים ומהימנים.

Funding for exceptional student teacher salaries and classroom accommodations comes from two primary sources.
מימון שרותי הסיוע לסטודנטים במוסדות להשכלה גבוהה מגיע משני מקורות עיקריים.

Would be interesting to see some primary sources regarding this.
מעניין לשמוע על מקורות ראשוניים בעניין זה.

For thousands of years, Historians have relied on a series of methods to uncover the past that rely on primary sources.
במשך אלפי שנים הסתמכו ההיסטוריונים על שורה של שיטות לחשיפת העבר הנשענים על מקורות ראשוניים.

In my own experience, there can be two primary sources of these situations.
לפי המחקר שלנו, יש שני מקורות עיקריים להשקעות האלה.

The exhibit comprises a video film based on primary sources, set to music by the Shakatak ensemble, viewing personal testimonies and artifacts of the period.
התערוכה כוללת מיצג וידאו, המבוסס על מקורות ראשוניים ועיבוד מוסיקלי בבצוע להקת 'שקטק', צפייה בעדויות אישיות ומוצגים בני התקופה.

The detailed private diary that Pepys kept from 1660 until 1669 is one of the most important primary sources for the English Restoration period.
סמיואל פיפס, שהיומן האישי המפורט שכתב מ־1660 עד 1669 הוא אחד המקורות הראשוניים החשובים להכרת אנגליה בתקופת הרסטורציה.

LOS 2: Analyze text, language, and material culture as primary sources, and contextualize these historically, socially, and culturally.
LOS 2: לנתח טקסט, שפה, תרבות חומרית כמו מקורות ראשוניים, ואת ההקשר היסטורי אלה, חברתיים ותרבותיים.

Prison camp stories(“My friend met Bukharin's wife in a camp and she said…”) have become primary sources on central political decision making.
סיפורי מחנה כליאה('החבר שלי פגש את אישתו של בוחרין באיזה מחנה והיא אמרה…') הפכו למקורות עיקריים בלקיחת החלטות פוליטיות מרכזיות.

Morris writes"a history of this subject, based mainly on primary sources is, I suspect, beyond the abilities of a single scholar.
מוריס כותב ש"כתיבת היסטוריה של נושא(רחב) זה, המבוססת בעיקר על מקורות ראשוניים, היא לדעתי מעבר ליכולתו של חוקר יחיד.".