Examples of using Principle is the same in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
העקרון זהה.Five feet or 50, the principle is the same.
Principle is the same everywhere.
העיקרון זהה בכל מקום.Well, the principle is the same.
טוב, העיקרון זהה.Even if you don't write for living, the principle is the same.
למרות שעדיין אינכם חיים כך, הרי שהעיקרון זהה.But the principle is the same.
אבל העיקרון זהה.הדיון מעט שונה, אבל העיקרון זהה.Yes, the principle is the same except for the piece of grit they put in to make the experience more pleasant.
כן, העיקרון דומה, פרט לחתיכת החול ששמים כדי להפוך את החוויה לנעימה יותר.Either way-- the principle is the same.
כך או כך, העיקרון זהה.On other oscillators, the levels maydiffer(sometimes you need to assign them yourself), however, the principle is the same everywhere.
במתנדים אחרים הרמות עשויות להיותשונות(לפעמים אתה צריך להקצות אותן בעצמך), אך העיקרון זהה בכל מקום.Regardless, the principle is the same.
זה לא משנה, העיקרון זהה.Mean:“pertaining to man's consciousness”-the currency or medium of exchange is different, but the principle is the same.
בעניינים רוחניים(ב"רוחניים" כוונתי:"מהששייך לתודעת האדם")- המטבע או אמצעי החליפין שונה, אך העיקרון זהה.Its working principle is the same used by the human body when, through sweat, it evaporates moisture ensuring the cooling of the skin.
There are various different types but the principle is the same.
יש הרבה שונות בין סוגים שונים אבל העיקרון זהה.So the principle is the same. Except for instead of a needle, I use the electron microscope to take a high resolution, digital image of the grooves on the surface of the record.
העיקרון זהה, רק שבמקום מחט, אשתמש במיקרוסקופ האלקטרונים כדי לצלם תמונה ברזולוציה גבוהה של החריצים בתקליט.In my case, it was flaming toilet paper but the principle is the same.
במסעדות זו כבר אסלת כריעה, אבל העקרון זהה.העיקרון זהה לשתיהן: האוויר נשאב מהפתח הקדמי ויוצא עם פליטות המבנה(במקרה בו קיים צינור סילוק) או מנוטרל ומוחזר חזרה לחדר בו נמצא המנדף.Regardless of which tool you use, the general principle is the same.
And each OLED pixel can be assigned three colors of red, green and blue,and now there are manufacturers adding yellow, but the principle is the same.
כל פיקסל OLED יכול להקצות שלושה צבעים של אדום, ירוקוכחול, ועכשיו היצרנים להוסיף צהוב, אבל העקרונות זהים.Even though Boone is talking about a rattlesnake, the principle is the same.
כאשר אנחנו מדברים על חתונה בוילה, העיקרון זהה.In spiritual issues-(by“spiritual” I mean:“pertaining to man's consciousness”)-the currency or medium of exchange is different, but the principle is the same.
בעניינים רוחניים(ב"רוחניים" כוונתי:"מה ששייך לתודעתהאדם")- המטבע או אמצעי החליפין שונה, אך העיקרון זהה.תוצאת המהלך תהיה שונה כי מצבם של ישראלבדורו של אליהו שונה ממצבם במצרים, אך העקרון זהה.Principle's the same.
העיקרון זהה.High frequency drivers look a bit different, but the principles are the same.
מסך עריכת הקרדיטים נראה שונה מעט אך העקרונות זהים.Whatever the scale you're working at, the principles are the same.
אין זה משנה באיזה דרג אתה עובד, העקרונות שווים.There are some differences between the systems in England, Scotland, Wales and Ireland but the principles are the same.
ישנם הבדלים בין סקוטלנד, אנגליה, וויילס וצפון אירלנד, אך העיקרון זהה.Primary controls in the arms of the chairs, principle's the same as any vehicle.
לוח-הבקרה הראשי נמצא משענות הכיסאות, העיקרון דומה כמו בכל רכב.המימוש האמריקאי והאירופאי שונים במקצת מבחינת רוחב המסגרות,אבל מבוססים על אותם עקרונות.They have waterproof scales,instead of needles and their cones look a little different but the principles are the same.
יש להם עלי קשקשיםחסיני מים, במקום עלי מחט והאצטרובלים שלהם נראים מעט שונים אבל בעיקרון הם דומים.
