Today's crisis is on a completely different level, although its principle is the same.
La crisis de hoy es a nivel totalmente diferente, aunque su principio es el mismo.
Theprinciple is the same as in riveting.
El principio es igual que durante el remachado.
A modern tool is the spray bottle, but theprinciple is the same.
La lírica de"embryo" es diferente a la versión del single, pero su instrumentanción es la misma.
Theprinciple is the same for types of inflammation.
El principio es idéntico para los tipos de inflamación.
These needles are slightly thicker andstronger than those that apply to corn, but theprinciple is the same.
Estas agujas son un poco más grueso y más fuerte quelas que se aplican al maíz, pero elprincipio es el mismo.
I guess theprinciple is the same as art or painting.
Supongo que elprincipio es el mismo que el arte o la pintura.
Doesn't make any difference what the product is… digital computers in your case,hardware in mine. Theprinciple is the same.
No importa qué producto sea, ordenadores en tu caso,máquinas en el mío, elprincipio es el mismo.
Theprinciple is the same with TikTok as with Instagram or YouTube.
Elprincipio es el mismo con TikTok que con Instagram o YouTube.
In the video, the fixtures attach to a pole, theprinciple is the same for wall fixtures.
Notará que en el vídeo las fijaciones se enganchan a un mástil, elprincipio es el mismo para las fijaciones murales o de pared.
Theprinciple is the same, but the result is the opposite.
Elprincipio es el mismo, pero el resultado es el opuesto.
It is likely that the configuration for your provider is not listed in the above examples;However keep in mind that theprinciple is the same.
Es probable que la configuración de su proveedor no se haya incluido en los ejemplos; Sin embargo,tenga en cuenta que elprincipio es el mismo.
Theprinciple is the same, but the result is much better.
Elprincipio es el mismo, pero el resultado es mucho mejor.
If used by your physical therapist it is used in the same way and theprinciple is the same, but in this case he shall use the weight of his body to apply the techniques.
Si lo usa tu fisioterapeuta se usa de la misma manera y elprincipio es el mismo, pero en este caso, será él quien use el peso de su cuerpo para aplicar las técnicas.
But theprinciple is the same for every Christian, old or young, man or woman.
Pero elprincipio es el mismo para cada cristiano, anciano o joven, hombre o mujer.
Pruning the vines at the right time, not all in the same way- older vines, newer vines, the time of year,the place- theprinciple is the same, the goal is produce healthy plants and the fullest flavored fruit.
Podar las viñas en el momento oportuno, no todas de la misma manera-las viñas más viejas, las más nuevas, el momento del año,el lugar- lateoría es la misma, el objetivo es conseguir un fruto lleno de sabor.
In fact, theprinciple is the same, but the medium is different.
De hecho, elprincipio es el mismo, pero el medio es diferente.
This indicates that although the extent of involvement in foreign affairs can differ from case to case, since practical calculations of cost andbenefit can differ, theprinciple is the same: that a country in free association is not inhibited in becoming involved in international affairs.
Esto es un indicio de que, si bien en cada caso podría variar el grado de participación en los asuntos exteriores, dado quelos cálculos prácticos del costo y los beneficios pueden diferir, elprincipio sigue siendo el mismo: que un país en libre asociación no se inhibe de participar en los asuntos internacionales.
Theprinciple is the same, but the start values are different.
Elprincipio es el mismo, pero los valores de inicio son diferentes.
The ethical concept of conservation of metal objects in principle is the same as those in other fields of conservation-restoration of cultural heritage.
El concepto ético en conservación de objetos de metal en principio es el mismo que el de otros ámbitos de la conservación-restauración del patrimonio cultural.
Theprinciple is the same, but the manufacturing process is different.
Elprincipio es el mismo, pero el proceso de fabricación es diferente.
In terms of the internal energy density, u, entropy density s, and mass density ρ{\displaystyle\rho}, the fundamental equation at fixed volume is written: d u T d s+ μ d ρ{\displaystyle\mathrm{d} u=T\,\mathrm{d} s+\mu\,\mathrm{d}\rho} For non-fluid or more complex systems there will bea different collection of variables describing the work term, but theprinciple is the same.
En términos de densidad de energía interna, u, densidad de entropía s, y densidad de masa ρ{\displaystyle\rho}, se escribe la ecuación fundamental a volumen fijo: d u T d s+ μ d ρ{\displaystyle\mathrm{d} u=T\,\mathrm{d} s+\mu\,\mathrm{d}\rho} Para sistemas no fluidos o más complejos,habrá una colección diferente de variables que describen el término de trabajo, pero elprincipio es el mismo.
Yes, theprinciple is the same except for the piece of grit they put in to make the experience more pleasant.
Sí, elprincipio es el mismo excepto por la arena que ponen para hacer la experiencia más agradable.
Theprinciple is the same as that of the Sudoku puzzle, but instead of numbers here pictures with cartoon characters"Shrek.
Elprincipio es el mismo que el del rompecabezas de Sudoku, pero en lugar de números aquí cuadros con personajes de dibujos animados"Shrek.
Theprinciple is the same for both types: air is drawn in from the front(open) side of the cabinet, and either expelled outside the building or made safe through filtration and fed back into the room.
Elprincipio es el mismo para ambos tipos: el aire es aspirado desde la parte frontal(abierta) de la caja y, tras su paso por el filtro y el motor extractor, es expulsado fuera del edificio a un lugar seguro.
Principle's the same.
Elprincipio es el mismo.
Principle's the same.
Es el mismo principio.
Thus, while theprinciples are the same, the practice may vary.
Así, al mismo tiempo que losprincipios son los mismos, la práctica puede variar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文