What is the translation of " PRISMS " in Hebrew?

• מנסרות
• פריזמות

Examples of using Prisms in English and their translations into Hebrew

The Taylor and Jerusalem Prisms.
טיילור ומוזיאון ישראל 691.

High-powered prisms, periscopes for severe tunnel vision.
פריזמה גבוהה פריסקופים עבור החזון מנהרה חמורה.

Now we know what the prisms are for.
עכשיו אנחנו יודעים מה התפקיד של הפריזמות.

Two parallel prisms connected through an open atrium, open corridors and glass elevators;
שתי מנסרות מקבילות המחוברות באטריום פתוח, מסדרונות פתוחים ומעליות זכוכית;

We're gonna spend the rest of our lives just hangin' prisms.
אנחנו נבלה את שארית חיינו בתליית מנסרות.

At the far end of this arrangement of prisms and lenses lies a camera obscura.
בקצה הרחוק של זה הסדר של מנסרות ועדשות השקרים הקמרה אובסקורה.

Cuboids, prisms, pyramids, cone and tetrahedrons are few examples for polyhedrons.
Cuboids, מנסרות, פירמידות, חרוט ו tetrahedrons הם דוגמאות מעטות עבור polyhedrons.

But a few appeared to"tunnel" through a gap separating them as if the prisms were still held together.
ואולם כמה מהם נראו"נוהרים" דרך הפער המפריד ביניהם כאילו המנסרות היו עדיין מחוברות ביחד.

Fraunhofer was experimenting with prisms to find the best types of glass for precision lenses.
פראונהופר עשה ניסויים במנסרות, כדי למצוא את הזכוכית הטובה ביותר לעדשות מדויקות.

Their experiments focused on the travel of microwave photons- energetic packets of light- through two prisms.
הניסויים של השניים התמקדו בפוטונים בתחום גלי המיקרו- חבילות אנרגטיות של אור- דרך שתי מנסרות.

Through the snow flakes natural prisms on the frosty canopy spread a rainbow of colors when Holm was called up.
באמצעות פתיתי שלג מנסרות טבעיות על החופה הצוננת להפיץ קשת של צבעים כאשר ההולם נקרא.

In certain lenses, like those used in this experiment, the curved surfaces are replaced with flat surfaces, each with a different angle, which turns the lens into a circular array of prisms.
עדשות מסוימות, כמו אלה המשמשות בניסוי זה, משטחים מוחלפים במשטחים שטוחים, כל אחד עם זווית שונה, שהופכת את העדשה למערך עגול של פריזמות.

The crystals act as prisms, bending the light rays passing through them with a minimum deflection of 22°.
הגבישים מתנהגים כמו מנסרה, ומכופפים את קרני האור העוברות דרכם בהטיה מינימלית של 22 מעלות.

In great measure, the advantage and disadvantage of each of these prisms- seeing and hearing- stems from the very same point.
במידה רבה, יתרונה וחסרונה של כל אחת מן הפריזמות הללו- הראיה והשמיעה, נובע מאותה הנקודה עצמה.

The researchers expect the prisms to be effective for patients with residual central field diameters between 108 and 308.
החוקרים מצפים כי המנסרות יהיו יעילות עבור מטופלים עם קוטר שדה מרכזי שנותר בין 108 ל-308.

The children will learn about gas, evaporation, gravity, physics, surface tension, prisms, many many other things, all through the study of bubbles.
הילדים ילמדו על גזים, התאדות, כוח המשיכה, פיזיקה, מתיחות השטח, מנסרות, המון המון דברים אחרים, הכל דרך לימוד הבועות.

Using glass or prisms, create rainbows in the room, and ask your toddler to chase them while you move them around.
באמצעות זכוכית או מנסרות, ליצור קשתות בחדר, ולבקש פעוט שלך לרדוף אותם בזמן שאתה להזיז אותם מסביב.

For his optics work, extremely limited equipment sufficed: a few panes of glass, convex and concave lenses, mirrors, prisms, paper and cardboard, pigments, candles and the means to measure distances and angles.
בשביל עבודתו האופטית, רק ציוד מועט ביותר הספיק: כמה שמשות זכוכית, עדשות קמורות וקעורות, מראות, מנסרות, נייר ולוח לנייר, פיגמנטים, נרות, ואמצעים למדוד מרחקים וזוויות.

Description connect the colorful prisms on the board, connect continuous prisms, do not cross the path, there are only few moves to complete each mission.
תיאור לחבר את המנסרות הצבעוניות על הלוח, להתחבר מנסרות רציפות, אינו חוצים את הנתיב, יש רק כמה מהלכים כדי להשלים כל משימה.

In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device.
לבנות ספקטרוסקופ שהיה למעשה בסדר גודל זעיר ביותר. במלים אחרות, ללא מראות, ללא לייזרים, ללא מנסרות, בלי שטויות.

Two such prisms, oriented in opposite directions, act in the same way as a mirror stereoscope would- they create the illusion that two images that are, in fact, physically side by side overlap in space 6.
שתי פריזמות כזה, אוריינטציה בכיוונים מנוגדים, לפעול באותו אופן כמו stereoscope המראה היה- הם יוצרים את האשליה שתי תמונות כי הם, למעשה, פיזית ליד החפיפה בצד בחלל 6.

The research team found that glasses equipped with high-power, bi-part and reflective prisms increased the wearer's effective eye scanning range and increasing the wearer's peripheral vision by more than 15 degrees into the area of blindness.3.
צוות המחקר מצא כי משקפיים מצוידים כוח גבוהה, דו חלקיים ו רפלקטיביים פריזמה הגדילה את העין יעיל של סריקה העין טווח והגדלת הראייה היקפית של הלובש על ידי יותר מ 15 מעלות לתוך אזור העיוורון.

The famed sidewalks bellow smoke, and prisms of light scatter through the myriad towers and skyscrapers, casting long shadows over the millions of souls hurrying about below.
המדרכות המפורסמות נשאו עשן, ומנסרות של אור מתפזרות בין המגדלים והגורדי שחקים, מטילים צללים ארוכים על מיליוני הנפשות הממהרות למטה.

He slowly rotated block quartz prisms to focus light of a single wavelength upon the microorganism he was examining.
הוא סובב לאט את מנסרות הקוורץ של הבלוק כדי למקד את האור של אורך הגל היחיד על המיקרואורגניזם שחקר.

The structures themselves are shaped like prisms with sharp corners, and on the southern exterior of the project, resemble three arms covered in light stone.
המבנים עצמם מעוצבים כמנסרות עם פינות חדות, ומצדו האחורי של הפרויקט הן נדמות כשלוש זרועות מחופות אבן בהירה.

In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
במלים אחרות, ללא מראות, ללא לייזרים, ללא מנסרות, בלי שטויות, רק מכשיר זעיר, והם בנו אותו. המכשיר הזה משתמש במנהרת אלקטרונים.

There are also at least eight other fragmentary prisms preserving parts of this text, all in the British Museum, and most of them containing just a few lines.
בנוסף למנסרות השלמות ישנן לפחות שמונה מנסרות מקוטעות אחרות עם שימור של חלקים מאותו טקסט, כולן במוזיאון הבריטי, ורוב שבריהן מכילים רק כמה שורות.