Examples of using Probably makes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Probably makes it harder.
I think that probably makes you my dad.
אני חושב שזה כנראה הופך אותך לאבא שלי.Probably, makes the optimization programs at individual transponders.
בטח, גורם לתוכנה להיות אופטימיזציה ב משיבים בודדים.Well, looking into the compact probably makes you kill the thing you love.
ובכן, ההצצה בפודריה קרוב לוודאי גורמת לך להרוג את הדבר שאת אוהבת.He probably makes God feel less than immaculate.
הוא מן הסתם גורם לאלוהים לחוש קצת פחות מטהור.
But then again wearing a price sticker on your forehead probably makes you one too.
אבל במחשבה נוספת, להדביק תג מחיר על מצחך, כנראה הופך גם אותך לאחת.Clay probably makes it easier.
קליי בטח הופך את זה לקל יותר.So, just in case your site has 100 clients, it probably makes 100 demands per second.
אז, רק במקרה באתר שלך יש 100 לקוחות, זה כנראה גורם לי 100 דרישות לשנייה.She probably makes Christopher listen to that garbage.
היא בטח מכריחה את כריסטופר לשמוע את הזבל הזה.זהיהיהקשהלהשכרה חור גדול ברצפה כנראה יהפוך את זה גם לפחות רצוי.It probably makes you feel good, taking in some poor kid, huh?
For shorter fasts such as the twenty-four- and thirty-six-hour variety, it probably makes little difference.
לצומות קצרים יותר כגון מגוון ה-24 ו- 36 שעות ביממה, זה כנראה יוצר רק הבדל קטן.No no no, he probably makes his rounds about every hour or so.
לא, לא, לא, הוא ככל הנראה עושה את הסיבוב שלו כל שעה או משהו כזה.Well I have already told you about all of the benefits of the optimism bias, which probably makes you want to hold onto it for dear life.
כבר סיפרתי לכם על היתרונות שבהטיית האופטימיות, וזה ודאי גורם לכם לרצות לדבוק בה בכל מאודכם.Prison in Bosnia probably makes prison here feel like a five-star resort.
הכלא בבוסניה בטח גורם לאסירים כאן להרגיש כמו באכסניית חמישה כוכבים.Just to hear my mom's voice on the phone, her feeling so helpless in that moment,is probably one of the worst aspects of this entire ordeal, which probably makes me the most angry at my assailant.
רק כדי לשמוע את הקול של אמא שלי בטלפון, התחושה שלה כל כך חסר אוניםבאותו רגע, כנראה הוא אחד ההיבטים הגרועים הקשה והמכאיב הזה, אשר ככל הנראה גורם לי האני הכועס ביותר התוקף שלי.And my saying that just then probably makes you feel a lot worse than you did a couple seconds ago.
וזה שאני אומרת את זה, קרוב לוודאי שגורם לך להרגיש גרוע הרבה יותר מאשר הרגשת לפני כמה שניות.You look like some suburban mom who drives a minivan filled with stale cheerios andempty juice boxes… probably makes chili Mac and frito pie for dinner… smells like that menthol cigarette that she snuck while she was waiting to pick her kids up.
אתה נראה כמו איזה אמא של פרברים, שמניע את המיניוואן מלא בצ'יריוסהמעופש וקופסות ריקות של מיץ פרות… כנראה עושה צ'ילי מק ועוגת פריטו לארוחת ערב… ריחות כמו שסיגריות מנטול שהיא התגנבה תוך.Jay, I'm coming," that alone would probably make me come.
ג'אי, אני באה"(נישמע כמו גומרת) רק זה לבד היה בטח גורם לי להגיע.Probably making a bomb.
בטח מכין פצצה.Gold Crown, probably made in.
המארב בוצע כנראה בתוך.Probably made in the'30s.
בטח יוצר בשנות השלושים.Hell, he probably made up half of them to pump up the sale price.
So that probably made it different.
אז זה כנראה עשה את זה שונה.She probably made a lot more of that than it actually was.
הוא כנראה עשה הרבה יותר של אותה יותר ממה שהיא באמת הייתה.Probably made in the same plant.
יכול להיות זה מיוצר באותו מפעל.Dr. Thacher probably making too much of nothing.
ד"ר תאצ'ר בטח עושה מהומה רבה על לא דבר.You already probably made her pay for it with the… Oh!
את כבר בטח גרמת לה לשלם על זה עם… הו!Probably made it like six times.
בטח הכנתי אותו איזה שש פעמים.Early clothes were probably made from animal parts and vegetation….
הסוכות היו כנראה עשויות מעורות בעלי חיים וענפים.
