What is the translation of " PROBABLY MANY " in Hebrew?

• כנראה רבים
• כנראה הרבה

Examples of using Probably many in English and their translations into Hebrew

Probably many millions.
כנראה שהרבה מאוד מיליונים.

Behance, and probably many more.
ו-Podbean(סביר יותר) ועוד רבים אחרים.

Probably many of the names have changed.
כנראה רב של השמות השתנה.

At least for me and probably many others.
לפחות לא עבורי, וכנראה גם עבור רבים אחרי.

And probably many millions.
כנראה שהרבה מאוד מיליונים.

How would you assist her, and probably many, with this?
איך אתם מסייעים לה, ואולי לרבים, עם זה?

Most probably many saw….
רבים מכם ראו בוודאי….

Air pollution is itself a complex mixture of probably many thousands of chemicals.
המזון האנושי הינו תערובת מורכבת ביותר של מאות ואולי אלפי כימיקלים.

Probably many someones that you know.
למאכלים רבים שאתם וודאי מכירים.

This is my first shampoo of this type, probably many have tried, but I don't.
זה הראשון שלי שמפו מסוג זה, קרוב לוודאי שרבים ניסו, אבל אני לא.

Probably many of you believe in god.
ככל הנראה רובכם הגדול מאמין באלוהים.

Normally, people in this phase has a very limited range of motion and probably many health concerns.
בדרך כלל, אנשים בשלב זה יש מגוון מוגבל מאוד של תנועה והדאגות בריאות רבים כנראה.

There were probably many who would object.
היו מן הסתם רבים שהיו מתנגדים.

If it provides electronic mails to others and Spam arrives to them, probably many will retire their subscription.
אם לספק דואר אלקטרוני לאחרים מגיע דואר הזבל, רבים בוודאי לבטל את המנוי.

There are probably many people looking for him.
ובטוח יש גם הרבה אנשים שמחפשים אותו.

In fact, this earthly evolution has given rise to over 1100 known species of tardigrades and there are probably many others yet to be discovered.
למעשה, האבולוציה הארצית הזו יצרה מעל 1100 מינים ידועים של דובוני מים, ויש כנראה רבים אחרים שטרם התגלו.

Probably many of you in the room know this trick.
סביר להניח שרבים מכם בחדר הזה מכירים את התעלול הזה.

Probably Sara sat and watched the phone that day, because it was probably many who called and wanted to hear what had happened.
כנראה שרה ישבה וצפתה את הטלפון באותו יום, כי זה היה כנראה הרבה שקרא ורצה לשמוע מה קרה.

Probably many of your employees feel the same way.
ככל הנראה, רבים מהעובדים שאיתכם מרגישים את אותו הדבר.

Over time, almost at the end of the semester, the professor knew a credible level of learning of each student and probably many of us knew the rest of our peers.
לאורך זמן, כמעט על סוף הסמסטר, הפרופסור ידע אמין כיתה הלמידה של כל תלמיד, כנראה, רבים מאיתנו, ידע את שאר העמיתים שלנו.

Probably, many are interested to know whathistory of the logo.
כנראה, רבים מעוניינים לדעת מההיסטוריה של הלוגו.

You can write custom Hooks that cover a wide range of use cases like form handling, animation, declarative subscriptions, timers, and probably many more we haven't considered.
אתה יכול לכתוב Hooks מותאמים אישית שמכסים מגוון רחב של מקרי שימוש כמו טיפול בטפסים, אנימציה, declarative subscriptions, טיימרים, וכנראה הרבה עוד שלא שקלנו עדיין.

Cotton's brilliant. Probably many people are wearing cotton right now.
כותנה היא נהדרת. סביר להניח שהרבה אנשים לובשים בגדי כותנה כרגע.

Probably many things about which we will never know, but at least one was public.
כנראה הרבה דברים עליהם לעולם לא נדע, אבל לפחות דבר אחד היה נגלה בפומבי.

According to the magistrates at least one million euros, but probably many more since the economic advantage calculated for the pharmaceutical giant from the favors of Greek politics, it was around 500 million a year, despite the spending review imposed by Troika.
לדברי השופטים לפחות מיליון יורו, אך ככל הנראה רבים נוספים מאז יתרון כלכלי מחושב עבור ענקית התרופות לטובת הפוליטיקה היוונית, זה היה בערך 500 מיליון בשנה, למרות ההוצאות ביקורת שהוטל על ידי טְרוֹאִיקָה.

Probably, many of us bought and enjoyed juicy citruses, not even realizing that this was clementines.
קרוב לוודאי שרבים מאיתנו קנו ונהנו מאוד מהדרסים עסיסיים, ואפילו לא הבנו שמדובר בקלמנטינות.

Probably many of us here have participated, when very young, in a"you show me yours and I will show you mine" experience.
סביר שרבים מאתנו כאן השתתפו כשהיו צעירים מאד בחוויה"תראה לי את שלך ואראה לך את שלי".

Probably, many have heard about the constellation, which is not far from the Big one and is also visible on our sky all year round.
ככל הנראה, רבים שמעו על קבוצת הכוכבים, אשר לא רחוק מן הגדול אחד הוא גלוי גם על השמים שלנו כל השנה.

Probably many of you already know its streets most known and tourist, as well as its discos, restaurants and famous monuments.
כנראה שרבים מכם כבר יודעים המפורסמים שלה ואת התיירות ברחובות כמו גם שלו מועדוני לילה, מסעדות ואת המונומנטים המפורסמים.

Probably many of you already know their most famous streets and tourism, as well as nightclubs, restaurants and famous landmarks.
כנראה שרבים מכם כבר יודעים המפורסמים שלה ואת התיירות ברחובות כמו גם שלו מועדוני לילה, מסעדות ואת המונומנטים המפורסמים.