Examples of using Probably thinks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She probably thinks I'm taken.
He saw the…- He probably thinks.
She probably thinks we're both dead.
היא כנראה חושבת ששנינו מתים.You realize McKenna probably thinks we're dead.
אתה מבין שמק'קנה בטח חושב שאנחנו מתים.He probably thinks the feeling is mutual.
הוא וודאי חושב שזה הדדי.
People also translate
You realize McKenna probably thinks we're dead.
אתה מבין שמק'קנה קרוב לוודאי חושב שאנחנו מתים.She probably thinks it's important to you.
היא בטח חושבת זה חשוב לך.Although, he's so full of himself, he probably thinks I do.
ולמרות זאת, הוא כל-כך גאה בעצמו, הוא בטח חושב שגם אני.Even now he probably thinks about it.
אפילו עכשיו הוא בטח חושב על זה.Probably thinks they were helped by Julia Howard.
Well, I mean, he probably thinks I'm tough on him.
ובכן, אני מתכוון, שהוא כנראה חושב שאני קשוח עליו.He probably thinks he's invincible by now.
הוא בטח חושב שהוא בלתי מנוצח עד עכשיו.No, I placated Marshall, so now Jane probably thinks I'm a flake.
לא, ריציתי את מרשל, אז ג'יין בטח חושבת שאני סתם משתמטת.Miguel probably thinks he's getting lucky.
מיגל וודאי חושב שהוא הולך לזיין.A guy who works for a paramilitary company probably thinks he's invincible.
בחור שעובד בחברה פארא-צבאית בטח חושב שלא ניתן לנצח אותו.He probably thinks I can't handle the scar.
הוא בטח חושב שלא אצליח להתמודד עם הצלקת.He's just upset. He probably thinks all you're after is my trust fund.
הוא כנראה חושב שאתה רק רוצה את קרן הנאמנות שלי.She probably thinks the same thing's happening with us.
היא בטח חושבת שאותו הדבר קורה לנו.You know, he probably thinks you're a stand-up guy.
אתה יודע, הוא בטח חושב שאתה בחור בעמידה.He probably thinks I was saying it the way you would say"I love eggs.".
Now she probably thinks I can't even support you.
עכשיו היא בטח חושבת שאני לא יכול לממן אותך.He probably thinks he's going to have a press conference.''.
הוא בטח חושב שעומדים לעשות לו מסיבת עיתונאים!".I mean, she probably thinks Nixon's still in office.
אני מתכוון, היא בטח חושבת שעדיין של ניקסון במשרד.He probably thinks what we're all thinking. .
הוא בטח חושב מה שכולנו Yes, she probably thinks you're excluding her, honeybunch.
כן, היא ודאי חשבה שאת מתעלמת ממנה דובשנית.She probably thinks that's women's work and I'm just lazy.
היא בטח חושבת שזאת עבודה של נשים ואני פשוט עצלנית.He probably thinks the Impressionists are a heavy metal band.
הוא בטח חושב שהאימפרסיוניסטים הם להקת מטאל כבד.He probably thinks I'm-- I told Prince Charming I'm a whore.
הוא בוודאי חושב שאני… אמרתי לנסיך החלומות שאני זונה.Instead, she probably thinks it's the lunatic who's posing as her father.
במקום זאת, היא בטח חושבת שזה המטורף שמתחזה לאביה.Hilly probably thinks that I was fooling around with Johnny when they were still going steady.
הילי בטח חושבת שאני השתרללתי עם ג'והני כשהם יצאו קבוע.
