What is the translation of " PROBABLY THINKS " in Norwegian?

• tror nok
• tror sikkert
• mener nok
• tenker vel

Examples of using Probably thinks in English and their translations into Norwegian

She probably thinks you're wealthy.
Hun tror nok at du er rik.

I can't talk to that guy. He probably thinks I'm weird or something.
Nei, han synes sikkert jeg er rar.

Dad probably thinks you're a girl.
Pappa tror nok du er en jente.

My father was killed by someone who probably thinks like you.
Faren min ble drept av noen som må tenke som deg.

She probably thinks I'm a prude.
Hun syns nok jeg er en snerpe.

Well, that's unlikely, seeing as Lizzie probably thinks.
Det skjer neppe, for Lizzie tror nok at jeg har sviktet henne.

Sara probably thinks we're insane.
Sara tror sikkert vi er gale.

Not to mention how he has behaved towards Randi Ingwersen which she probably thinks is way out of line when she is not a public person.
Ikke minst hvordan han har opptrådt overfor Randi Ingwersen som hun nok mener er langt over streken da hun ikke er en offentlig person.

Probably thinks this door's locked.
Han tror nok at døra er låst.

He's old. He probably thinks I'm dead.
Han er gammel. Han tror sikkert jeg er død.

Probably thinks it's Derek's fault.
Han tror nok det er Dereks feil.

That's no good on the road. He probably thinks this is just a dune buggy with a number plate.
Han tror sikkert at dette bare er en beach buggy med nummerskilt som ikke kjører bra på veien.

Probably thinks he still does.
Han tror nok at han er det ennå.

Everyone probably thinks you're together.
Alle tror nok at dere er sammen.

Probably thinks I'm pinching the silverware.
Tror sikkert jeg stjeler sølvet.

She probably thinks we're both dead.
Hun tror sikkert vi begge er døde.

Probably thinks I will give him a hummer.
Han tror sikkert at jeg vil suge ham..

She probably thinks she's going crazy.
Hun tror nok hun holder på å bli gal.

Probably thinks I'm gonna give him a hummer.
Han tror sikkert at jeg vil suge ham..

Yeah.- Probably thinks it's Derek's fault.
Ja.- Han tror nok det er Dereks feil.

Probably thinks we can't tie the murders to him'cause of the way they were killed.
Tror nok at drapene ikke kan knyttes til ham på grunn av drapsmetoden.

Miguel probably thinks he's getting lucky.
Miguel tror nok at det blir noe på ham.

He probably thinks of his stepfather as his real father.
Han tenker vel på stefaren som faren sin.

Hammond probably thinks that it's a spaceship.
Hammond tror sikkert at det er et romskip.

He probably thinks what we're all thinking..
Han tenker nok det vi alle tenker..

Shit, Joe. Probably thinks you're hiding in here.
Pokker. Joe. Tror sikkert at du gjemmer deg.

He probably thinks you're still two.
Han tror nok fortsatt du er to.

He probably thinks I betrayed him.
Han synes vel jeg har sviktet ham.

He probably thinks he knows you too.
Han tror nok at han kjenner deg, også.

He probably thinks I'm losing my mind.
Han tror nok at jeg har mistet vettet.

How to use "probably thinks" in an English sentence

Some bureaucrat probably thinks he's so clever.

But he probably thinks yours is, too.

The sales guy probably thinks it is.

Karen probably thinks I’m a total lo-ser.

She probably thinks I forgot about her.

My poor bank probably thinks I’m insane.

He probably thinks they ‘unlike’ him too.

She probably thinks that I'm just lonely.

I think she probably thinks I’m bonkers.

Football probably thinks Wodehouse was a ponce.

How to use "tror nok, tror sikkert, mener nok" in a Norwegian sentence

Tror nok det blir flere etterhvert.

Du tror sikkert jeg stalker deg nå.

Men Maria mener nok uttrykket bokstavelig.

Tror nok hun sov søtt da.

President Trump mener nok ikke det.

Tror sikkert at du hadde klart det også.

Et stort antall mennesker tror sikkert det.

Litt for enkel mener nok mange.

Men tror nok ikke det, nei.

Jeg tror nok hun ville hjem.