Examples of using Problem with one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I had a problem with one of the guys.
Listen, I hate to pile on, man, but, um,it seems we have a problem with one of our investors.
תראה, אני שונא לעשות את זה, אחי,אבל… נראה שיש לנו בעיה עם אחד מהמשקיעים שלנו.There's a problem with one of the man berries.
יש בעיה עם אחד הענבים הגבריים.The girls were always in the joint lessons with Jewish students andnever had a problem with one of the children.
הבנות היו תמיד בשיעורים משותפים He's having a problem with one of the teachers.
הוא נתקל בבעיה עם אחת המורות.Additionally, the ingredients contained in sour foods stimulate the liver and gall bladder-potentially indicating a problem with one or both.
בנוסף, החומרים הכלולים במאכלים חמוצים מעוררים את הכבד ואת כיס המרה-דבר המצביעה על בעיה עם אחד מהם, או שניהם.I have got a problem with one of my investors.
יש לי בעיה עם אחד המשקיעים שלי.I have got to think one of you was at least friendly with Victoria, so one more time,did she ever mention having a problem with one of her customers?
יש לי לחשוב שאחד מכם היה לפחות ידידותי Alex had a problem with one of his employees.
היה לי אלכס בעיה עם אחד מעובדיו.If Helen's investigating him, there could be a problem with one of their new products. Mm-hmm.
אם הלן חקרה עליו, עלולה להיות בעיה עם אחד מהמוצרים החדשים שלהם.There's a problem with one of the liquid fuel tanks.
יש בעיה עם אחד מכלי הדלק הנוזלי.I would like to report a problem with one of your mechanics.
אני רוצה לדווח על בעיה עם אחד מהמכונאים שלכם.If you are having a problem with one of your neighbors, try to talk to them and explain the situation.
אם יש לך בעיה עם אחד השכנים שלך, לנסות לדבר איתם ולהסביר את המצב.Pos(192,220)}Yeah, I wanted tolet you know there's a problem with one of the orders{\pos(192,220)}that came in last night.
כן, רציתי לעדכן אותך שיש בעיה עם אחת ההזמנות שהגיעו אתמול בלילה.Something about a problem with one of his investments.
משהו לגבי בעיה עם אחת ההשקעות שלו.But I do have a problem with one part of it.
חוץ מזה, יש לי בעייה עם אחד הקטעים().We have encountered a problem with one of our engines sir.
יש לנו בעיה עם אחד המנועים.Listen, I'm having a problem with one of my patients.
תשמעי, יש לי בעיה עם אחד מהמטופלים שלי.It seems we have a problem with one of my little nieces.
נראה כי יש לנו בעיה עם אחת מהאחייניות הקטנות שלי.It's just that you always have some problem with one of the two people in the couple. That's ridiculous.
פשוט יש לך תמיד בעיה עם אחד מבני הזוג.אדם אחד שיצא סיפר לנו שהיתה בעיה באחד המחשבים במסלול הבידוק בתוך הטרמינל וזה מה שגרם לעיכובים קודם.The captain, probably to reassure us, said on the loudspeaker that there's a problem with one of the engines, so we will start one engine to see if it catches, and if it catches we will start the rest of the engines and if it works we can take off.
הקפטן, כנראה בשביל להרגיע אותנו, אמר ברמקול כי יש בעיה עם אחד המנועים, ולכן אנחנו נפעיל מנוע Uh… he's having problems with one of the machines.
יש לו בעיה עם אחת המכונות.Cause we are having problems with one of our performers.
כי יש לנו בעיה עם אחת המופיעות.She was having problems with one of the teachers.
היו לה בעיות עם אחד המורים.You have problems with one kid?
יש בעיות עם אחד הילדים?Problems with one or more of the endocrine glands.
בעיות עם אחד או יותר מהבלוטות האנדוקריניות.Discuss problems with one another.
לדון בבעיות אחד עם השני.I have got enough problems with one.
נראה לי שיש לנו מספיק צרות עם עם אחד.Startup booster“Proton-M” a second military satellite communications“Blagovest”, to plan for 25 December,postponed to mid-February 2018 year due to problems with one of the devices on the unit, He said Friday the CEO“Information satellite systems” Academician M. S.
הפעלת המאיץ“פרוטון-M” תקשורת לווינית צבאית שנייה“Blagovest”, לתכנן 25 דצמבר,נדחה עד אמצע פברואר 2018 שנה בשל בעיות עם אחד המכשיר על היחידה, הוא אמר יום שישי המנכ"ל“מערכות לוויין מידע” האקדמיה M. S.
