What is the translation of " PRODUCED FROM " in Hebrew?

• מיוצר מ
• המיוצר מ
• מופק מ
• המופקים מ
• מיוצרת מ
• מיוצרים מ
• המיוצרת מ
• שיוצרו מ
• שיוולדו מן
• שהופקו

Examples of using Produced from in English and their translations into Hebrew

Produced from the same area.
תוצר של אותו אזור.

The padding should be produced from the cotton.
כלי המיטה צריכים להיות מיוצרים מכותנה.

Produced from 90 year-old vines.
היין מיוצר מגפנים ותיקות בנות 90+ שנים.

The combining of additional powders produced from milk.
שילוב אבקות נוספות שמייצרים מחלב.

Films produced from 2015.
סרטים שהופקו לאחר 2015.

The Ford Granada is an executive car produced from 1972 to 1994.
פורד גרנדה, מכונית סלון, יוצרה בין השנים 1972-1994.

Films produced from 2015 onwards.
סרטים שהופקו לאחר 2015.

The Porsche 356 was a sports car produced from 1948 through 1965….
הפורשה 356 היא מכונית ספורט אשר יוצרה בין השנים 1948 ל-1965.

The essential oil produced from wood of sandalwood tree grows in India and Sri Lanka.
שמן אתרי מופק מעץ אלגום גדל בהודו וסרי לנקה-.

It can match any servo and stepper motor produced from any factories.
זה יכול להתאים כל servo ו מנוע stepper המיוצר מכל factories.

Bulgur grits produced from durum wheat(Durum).
גריסים בורגול המופקים דורום חיטה(דורום).

Examining the variations in composition and concentration of the oil produced from plant seeds.
בדיקת הבדלים בהרכב ובריכוז של השמן המופק מזרעי הצמח.

The starch produced from cassava is called tapioca.
עמילן המופק מ cassava ידוע בשם tapioca.

Tahitian vanilla comes from French Polynesia, produced from the V. tahitiensis plant.
הוניל הטאהיטי מגיע מפולינזיה הצרפתית, המופק מצמח ה. טהיטיאנסיס.

Vitamin D produced from UVB can also initiate DNA repair mechanisms(5).
ויטמין D המופק מ UVB יכול גם הוא ליזום מנגנוני תיקון DNA י(5).

The replication of a DNA sequence… produced from a single identical ancestor.
שכפול רצף דנ"א שהופק ממקור יחיד.

It is a rare, single lemon-yellow flowered and seldom offered variety, produced from seed.
זהו פרחוני צהוב לימון נדיר, נדיר, ומציע לעיתים רחוקות זן, המיוצר מזרע.

Bioethanol can be produced from sunflower stalks, corn, sugarcane etc.
Bioethanol יכול להיות מיוצר מ גבעולי חמניות, תירס, קנה סוכר וכו'.

This means 50% of the entire planet's energy usage could be produced from this medium alone.
זה אומר ש-50% מייצור האנרגיה של כל העולם יכול להיות מופק מאמצעי זה בלבד.

Fuel for slow-moving diesel produced from a mixture of fuel oil with kerosene, gas oil fractions of petroleum.
דלק עבור דיזל איטיים מיוצר מתערובת של שמן עם דלק נפט gasoil שברים של שמן.

Many genuine coins were melted down and underweight fabrications produced from the molten metal.
מטבעות רבים הותכו, וזיופים בעלי משקל נמוך יותר יוצרו מן המתכת שהתקבלה.

Moreover, the wine produced from"Chardonnay" in different countries impresses with its unique unique taste.
יתר על כן, היין המיוצר מ"Chardonnay" במדינות שונות, מרשים עם טעם ייחודי ייחודי.

The company's toiletries are made only from natural materials produced from plants, many of which grow on the farm.
מוצרי הטואלטיקה במפעל, מיוצרים באיכות גבוהה מחומרים טבעיים בלבד המופקים מצמחים, אשר רבים מהם גדלים בחווה.

Bordo argues that"knowledge is'embodied,' produced from a'standpoint,' by a body that is located as a material entity among other material entities".
בורדו טוענת ש"ידע הוא טבוע בגוף, מיוצר מנקודת מבט על ידי גוף שממוקם כישות חומרית בקרב הרבה ישויות חומריות".

Sudden episodes of frost at an unexpected time may harm the olives, especially the young fruits, and affect the quality of the oil produced from those frozen olives.
אירועי כפור במועד לא צפוי עלולים לפגוע בזיתים, בעיקר בפירות הצעירים, ואיכותו של שמן שמופק מזיתים שקפאו עלולה להיות ירודה.

Designated protective packaging(produced from flexible or semi-flexible materials).
אריזות הגנה ייעודיות(המיוצרות מחומרים גמישים או גמישים למחצה).

The connection between the blocks during the assembly is done using Ashbond clay produced from the same material as the plaster block, with special resins.
החיבור בין הבלוקים בעת ההרכבה נעשה באמצעות טיט אשבונד המיוצר מאותו החומר שממנו בנוי בלוק הגבס בתוספת שרפים מיוחדים.

Both durable and flexible, as well as being produced from fully recyclable raw materials, our wire mesh systems can be designed to fit most architectural structures.
שניהם עמיד וגמיש, כמו גם להיות מיוצר מחומרי גלם למיחזור באופן מלא, מערכות רשת תיל שלנו יכול להיות מתוכנן כך שיתאים מבנים ארכיטקטוניים ביותר.

The cannabis plant and the CBD Oil produced from it proved to"destroy cancer cells".
צמח הקנאביס ושמן הסיבידי המופק ממנו הוכח כ”קוטל תאים סרטניים”.