Examples of using Program itself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Open the program itself.
הפעל את התוכנית עצמה.Google is developing a computer so smart it can program itself.
גוגל עובדת על פיתוח מחשב כל כך חכם שהוא יהיה מסוגל לתכנת את עצמו.The program itself is intense.
הפרוייקט עצמו היה אינטנסיבי מאד.Tell us about the program itself.
The program itself is intensive.
הפרוייקט עצמו היה אינטנסיבי מאד.You will see that the success of the students is built into the program itself.
אתה תראה את זה ההצלחה של התלמידים מובנית לתוכנית עצמו.The program itself actually began in 1973.
הפרוייקט עצמו החל בשנת 1973.Adaware provides a wealth of support options both online and within the program itself.
Adaware מספקת מבחר עשיר של אפשרויות תמיכה, באופן מקוון ובתוך התוכנה עצמה.The program itself was incredibly intense.
הפרוייקט עצמו היה אינטנסיבי מאד.A dedicated self-protection module ensures that the program itself isn't corrupted by other tools on the system.
מודול הגנה עצמית יעודי מבטיח כי התוכנה עצמה לא תפגע מכלים אחרים במערכת.The program itself asks students to solve long multi-step problems.
התכנית עצמה מבקשת מהתלמידים לפתור בעיות ארוכות ומרובות שלבים.Doesn't this incident call into question your screening procedures, and, in fact,the entire drone program itself?
האם זה לא המקרה הזה בסימן שאל הליכי המיון שלך, ולמעשה,כל המזל"ט תכניתעצמה?I can't speak to the program itself, but it has to help the rest of the eighth grade.
אני לא יכולה לדבר על התכנית עצמה 'אבל זה עוזר לשאר כיתה ח.If your friend does not have an instant messenger installed,you can invite him to install it through the program itself.
In automatic mode, the program itself breaks words, guided by the rules of the Russian language.
במצב אוטומטי, התוכנית עצמה שוברת מילים, מונחית על ידי הכללים של השפה הרוסית.Now, in all our simulations of the human mind,what limits us is the ability of the computer to program itself.
עכשיו, בכל הסימולציות של המוח האנושי שלנו,מה מגביל אותנו הוא היכולת של המחשב כדי לתכנת את עצמו.In this case, the program itself works only on computers with fairly powerful technical characteristics.
במקרה זה, התוכנית עצמה פועלת רק במחשבים בעלי מאפיינים טכניים חזקים למדי.Security& Antivirus” is its Android product, although the program itself is simply branded with the company name.
Security& Antivirus" הוא מוצר האנדרואיד שלה, אך מיתוג התוכנה עצמה נעשה פשוט דרך שם החברה.The program itself is much broader and encompasses other dimensions, beyond time, motion, and space.
התוכנית עצמה היא הרבה יותר רחבה, וכוללת בתוכה ממדים אחרים מעבר לזמן, תנועה ומקום.I am extremely grateful to Narconon for everything- the support, the program itself, the restoration of responsibility in my husband.
אני מאוד אסירת תודה לנרקונון על הכול- על התמיכה, התוכנית עצמה ושיקום האחריות של בעלי.You will not find their autoloader in the described places,but you can turn on/ off it through the settings of the program itself.
לא תמצאו את autoloader שלהם במקומות המתוארים, אבלאתה יכול להפעיל/ לכבות אותו דרך ההגדרות של התוכנית עצמה.In fact, your acquisition by this program as well as the program itself has been reviewed and sanctioned by military court.
למעשה, רכישתך על-ידי If you just created a purse and installed the program, then you need to get an account in your account,this is done in the program itself.
אם פשוט יצרתם תיק והתקנתם את התוכנה, אזי אתם צריכים לקבל חשבון בחשבון שלכם,זה נעשה בתוכנית עצמה.The machine was only capable of executing instructions while reading from the punched tape reader,so the program itself was not loaded in its entirety into internal memory in advance.
המכונה הייתה מסוגלת לבצע רקפעולות שנקראו מכרטיסים מנוקבים כך שהתוכנית עצמה לא נטענה לזיכרון.(Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an).
(חריג: אם התוכנית עצמה היא אינטראקטיבית אבל אינה מדפיסה באופן רגיל הודעות מעין אלה, יצירתך המבוססת על ESET's HIPS also contains built-in self-defensetechnology to protect it against malicious code which targets the program itself to circumvent all forms of system protection.
מערכת HIPS של ESET כוללת טכנולוגיה מובנית להגנה עצמית על מנתלהגן על This means that at a set period of time, every day the program itself copies the data from the active partitions where changes occurred over the last ducks.
המשמעות היא שבפרק זמן מוגדר, בכל יום התוכנית עצמה מעתיקה את הנתונים מהמחיצות הפעילות בהן התרחשו שינויים במהלך הברווזים האחרונים.Individualized instruction: Though the program itself is large and well-established, we keep class sizes small so you can expect individualized instruction throughout your course of study.
הוראה פרטנית: למרות התוכנית עצמה היא גדולה ומבוססת, אנחנו שומרים בכיתה בגדלים קטנים, כך שתוכל לצפות הוראה פרטנית ברחבי כמובן של המחקר.
