Examples of using Progress report in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A progress report.
דוח התקדמות.You want a progress report?
אתה רוצה דוח התקדמות?Progress report.
דיווח התקדמות.Inspired… Progress report.
השראה… דוח התקדמות!Progress report, Ensign.
דיווח התקדמות, סג"מ.Kowalski, progress report.
קובלסקי, דוח התקדמות.Progress report for several days.
Tomorrow… bar. Progress report.
מחר, בר, דיווח התקדמות.Progress report giving an assessment of progress in all of the main study areas.
הערכה אישית- דוח התקדמות נותן הערכה של ההתקדמות שלך בכל תחומי המחקר העיקריים.They need a progress report.
הם צריכים לדווח על ההתקדמות.If during this period the student has published an article as a first author,this will be considered the progress report.
במידה והתלמיד פרסם בתקופה זו מאמר כמחבר ראשון,ייחשב המאמר כדו"ח התקדמות.Zoil, progress report.
זויל, דוח התקדמות!Like I really want a progress report.
כאילו שאני רוצה דוח התקדמות.Finally, the progress report should show the percent complete.
לבסוף, דוח התקדמות צריך להראות את אחוז שלם.The Chief wants a progress report.
המפקד רוצה לראות דוח התקדמות.Personalised assessment- progress report giving an assessment of your progress in all of the main study areas.
הערכה אישית- דוח התקדמות נותן הערכה של ההתקדמות שלך בכל תחומי המחקר העיקריים.Go and meet them. They will give you the progress report.
לכו תפגשו אותם, הם יתנו לכם את דוח ההתקדמות.I just came to get a progress report on our search for Jor-El.
רק באתי לשמוע דיווח התקדמות על החיפוש אחר ג'ור-אל.Congresswoman Simmons, i just want to say I know that what happened to you is awful, buti really think that you should let us finish our investigation before asking for this progress report.
חברת-הקונגרס,ברצוני לומר שידוע לי שקרה לך דבר נוראי, אבל לדעתי עלייך לאפשר לנו לסייםאת חקירתנו. לפני שאת מבקשת דוח התקדמות.I am to give her a progress report in a week.
אני מקווה לדווח על ההתקדמות בתוך שבוע.The progress report will be submitted during the second year after submitting the research proposal, and the conclusive report will be submitted during the fourth year of studying for the doctorate.
דוח ההתקדמות יוגש במהלך השנה השניה שלאחר הגשת הצעת המחקר והדוח המסכם יוגש במהלך שנת הלימודים הרביעית לדוקטורט.I just wanted to, uh, give you a progress report on your scooter.
אני פשוט רציתי לתת לך דיווח התקדמות לגבי הקטנוע שלך.The most recent study,“Homeschool Progress Report 2009,” conducted by Brian Ray of the National Home Education Research Institute, surveyed more than 11,000 home-schooled students.
המחקר החדש ביותר,"Homeschool Progress Report 2009", שנערך על ידי בריאן ריי מהמכון הלאומי למחקר בנושאי חינוך ביתי, סקר 11, 000 תלמידי חינוך ביתי.The director is expecting a full but concise progress report. How's that jacket smell?
המנהל מצפה לדוח התקדמות מלא אך תמציתי איך הג'קט מריח?The former official, who is familiar with administration thinking, predicted Mr Bush would instead ask Congress to agree a six-month extension of thesurge after Gen Petraeus presented his“progress report” in early September.
הבכיר, שמכיר את דרך החשיבה של הממשל, צופה שבוש יבקש מהקונגרס להסכים לששה חודשי הארכה,לאחר שפטרוס יציג את"דוח ההתקדמות" שלו בספטמבר.Can Reichsfuhrer Himmler expect a progress report fairly soon on those 118 jews?
האם רייכספיהרר הימלר, יכול לצפות ממך לדו"ח התקדמות בקרוב מאד. בנושא של 118 היהודים הללו?Technical Reports:"Radiochemistry Research: Progress Report, October 1, 1974 to September 30, 1975", University of California, Irvine, United States Department of Energy(through predecessor agency the Atomic Energy Commission),(1975).
מחקר רדיוכימי: דו"ח התקדמות, מה-1 באוקטובר 1974 עד ה-30 בספטמבר 1975", אוניברסיטת קליפורניה, אירווין, ארצות הברית מחלקת האנרגיה(באמצעות הוועדה לאנרגיה האטומית),(1975).Well, Druffle… I thought we might give Dean Higgins a progress report on your experiment.
ובכן, דרפל… חשבתי שאולי ניתן לדיקן היגינס דוח התקדמות על הניסוי שלך.Well, it's the only thing to fill the progress report with, sir. Then you have failed at your indoctrination.
טוב זה הדבר היחידי למלא איתו דוח התקדמות המפקד אז נכשלת במשימה.Every day, either Leo or I are gonna be here on the site.We will get a progress report faxed to you by the end of the day.
בכל יום ליאו אואני נהיה כאן באתר ונשלח לך בפקס דוח התקדמות בסוף היום.
