What is the translation of " PROJECT DESCRIPTION " in Hebrew?

• תיאור ה פרויקט

Examples of using Project description in English and their translations into Hebrew

Project description: Mall+ parking.
תיאור הפרויקט: קניון+ חניון.

Expert opinion": feedback from participants, project description and features.
חוות דעת מומחה": משוב מהמשתתפים, תיאור הפרויקט ותכונות.

Project description: Parking+ offices.
תיאור הפרויקט: חניון+ משרדים.

Before accepting a job offer, you would doubtlessly like to know the accountabilities, project descriptions, what you will be taught, and how much leeway you will have in making decisions.
לפני קבלת הצעת עבודה, אתם ללא ספק רוצים לדעת פרטים לגבי תחומי אחריות, תיאורי פרויקטים וכמה מרחב תמרון יהיה לכם בעת קבלת החלטות.

Project description and implementation details.
תאור הפרויקט ופרטי ביצוע.

After you contact us, you will receive a free support from a personal manager who will help you create a project description and will supervise the project at all stages.
בפנייתך לחברתנו, תקבל תמיכה ללא עלות ממנהל הפרויקט האישי שלך, אשר יעזור לך ליצור אפיון של הפרויקט וילווה את הפרויקט בכל שלבי העבודה.

Project description: Cardboard plant in Caesarea.
תיאור הפרויקט: מפעל קרטון בקיסריה.

This lack of transparency is manifest in government websites and databases that do not provide basic information(i.e. amounts, project descriptions) on NGO grants, the refusal of funding agencies to release documentation on evaluations and decision making, and the refusal of government officials and diplomats responsible for allocating funds to NGOs to respond substantively to inquiries.
חוסר שקיפות זה בא לידי ביטוי באתרים ממשלתיים ובמסדי נתונים שאינם מספקים מידע בסיסי(כלומר, סכומים, ותיאורי פרויקטים) עבור מענקים ממשלתיים, סירובם של מנגנוני מימון לפרסם תיעוד על הערכות וקבלת החלטות, וסירובם של פקידי ממשל ודיפלומטים האחראים על הקצאות כספים לארגונים לא ממשלתיים להשיב באופן ענייני לשאלות.

Project description: Modern humans originated in Africa, although the process by which modern humans arose has been vigorously debated.
תיאור פרויקט: בני אדם מודרניים מקורו באפריקה, אם כי התהליך שבו בני האדם מודרניים התעוררו כבר התווכח במרץ.

Creating a project description with the help of a project manager;
יצירת אפיון הפרויקט בעזרת מנהל החברה;

Project description: Management of design and construction of buildings to be occupied by IEC Southern District, Rishon Region and additional units in Gan Soreq complex.
תיאור הפרויקט: ניהול תכנון הקמת מבנים לאכלוס מחוז דרום, אזור ראשון ויחידות נוספות במתחם גן שורק.

So chip specifications, APIs, project descriptions, software tools, hardware simulators, CPU emulators, stacks of hundreds of slides, lectures-- we laid out everything on the Web and invited the world to come over, take whatever they need, and do whatever they want with it.
ובכן, אפיוני רכיבים, ממשקי מודולים, הגדרות פרויקטים, כלי תכנה, סימולטורים של חומרה, אמולטורים של מעבדים, מאות שקפים, הרצאות ושיעורים-- שמנו את הכל ברשת, והזמנו את העולם לבוא, לקחת מה שאת או אתה רוצים, ולעשות מה שאתם רוצים עם זה.

Project description: Erection of power center near Moshav Beit Herouth including commercial areas, underground and above ground parking and area development.
תיאור הפרויקט: הקמת מרכז קניות(Power Center) ליד מושג בית חרות כולל: שטחים מסחריים, חניון תת קרקעי ועילי ופיתוח שטח.

Project description: Erecting 5 storey building in Tel Aviv, total area of ca. 9000 sq.m. including commercial floor, 3 parking floors and environmental development.
תיאור הפרויקט: הקמת מבנה בת"א בן 5 קומות בשטח כולל של כ-9000 מ"ר הכולל: קומה מסחרית, 3 קומות חניה ופיתוח סביבתי.

Project description: Building new wing for the Woman's Health Department which includes 12 delivery rooms and 70 hospital beds in a sheltered building, ca. 10,000 sq.
תיאור הפרויקט: הקמת מבנה חדש לאגף בריאות האישה הכולל 12 חדרי לידה ו- 70 מיטות אשפוז במבנה ממוגן, כ- 10, 000 מ"ר.

Project description: Erecting multistory building with multiple complex systems, access roads, parking and underground infrastructures, carried out by the B.O.T. method.
תיאור הפרויקט: מבנה רב קומות עתיר מערכות מורכבות, כבישי גישה, חניונים ותשתיות תת-קרקעיות. מבוצע בשיטת ה-B.O.T.

Project description: Erecting apartments hotel in Haifa entrance, 350 housing units, including services floor and parking, area development and environmental development.
תיאור הפרויקט: הקמת מלון דירות בכניסה לחיפה. 350 יח' דירות, כולל קומת שירותים וחניות, פיתוח שטח ופיתוח סביבתי.

Project description: Finishing works and systems in a new hospital wing which has 6 hospital floors, systems floor, and sheltered floor to serve as emergency hospital.
תיאור הפרויקט: עבודות גמר ומערכות באגף חדש לביה"ח, הכולל 6 קומות אשפוז, קומת מערכות וקומת מרחב מוגן שתשמש בי"ח בחירום.

Project description: Building interchange forming direct connection of Or Akiva town to Road 2(the Shore Road), including earthworks, paving and landscape development.
תיאור הפרויקט: הקמת מחלף המייצר חיבוריות ישירה של העיר אור עקיבא לכביש 2(כביש החוף), כולל: עבודות עפר, סלילה ופיתוח נופי.

Project description: Building emergency room, intensive care room, and emergency protected areas, including systems for supplying air and electricity, area of ca. 4000 sq.
תיאור הפרויקט: הקמת חדר מיון, טיפול נמרץ ושטחים מוגנים לשעת חירום כולל מערכות אספקה לאוויר וחשמל בשטח של כ- 4, 000 מ"ר.

Project description: Erecting commercial center in Rishon LeZion and 15-floor office tower, area of 31,000 sq. m. and parking, and basement floor as central vehicle service shop.
תיאור הפרויקט: הקמת מרכז מסחרי בראשל"צ ומגדל משרדים בן 15 קומות, בשטח של 31, 000 מ"ר ובנוסף חניות וקומת מרתף כמוסך מרכזי.

Project description: assimilation carried out in several group companies, specializing in execution of communications projects and providing service to customers in the communications area.
תיאור הפרויקט: היישום נעשה במספר חברות הקבוצה המתמחות בביצוע פרויקטי תקשורת ומתן שרות ללקוחות בתחום התקשורת.

Project description: Rehabilitation and renovation of 104-year old building for conservation in Haifa and converting it to boutique hotel with 40 rooms, dining hall and public areas.
תיאור הפרויקט: שיקום ושיפוץ מבנה לשימור בן 104 שנה בחיפה והפיכה של הוא ל ה מלון בוטיק ה כולל 40 חדרים, חדר אוכל ו ה ושטחים ציבוריים.

Project description: Building Ramat Aviv Mall in Tel-Aviv which includes commercial areas, underground and above-ground parking, office towers and adapting spaces to tenants' requirements.
תיאור הפרויקט: הקמת קניון ברמת אביב בתל אביב, הכולל: שטחים מסחריים, חניון תת קרקעי ועילי, מגדל משרדים וכן טיפול בהתאמות לשוכרי השטחים.

Project description: Building 31-storey office tower for the management of Discount Bank on Yehuda Halevy Street in Tel Aviv, area of 30,000 sq.m. including offices, stores and commercial floor.
תיאור הפרויקט: הקמת מגדל משרדים בן 31 קומות עבור הנהלת בנק דיסקונט, ברח' יהודה הלוי בת"א, בשטח של 30, 000 מ"ר הכולל: משרדים חנויות וקומה מסחרית.

Project description: Protecting and renovation of the emergency room, adding protected emergency room space, arranging the ambulance parking area and adding floor on top of the emergency room for internal medicine ward.
תיאור הפרויקט: מיגון ושיפוץ חדר מיון, תוספת שטח מיון ממוגן, הסדרת מתחם חניית אמבולנסים, ותוספת קומה מעל חדר המיון למחלקה פנימית.

Project description: Cinema City building, 48 dunams, 3-storey building with 20 cinema halls, commercial floor and underground parking floor and above-ground parking, including environmental development.
תיאור הפרויקט: מבנה סינמה סיטי בגודל של 48 דונם בין 3 קומות הכולל 20 אולמות קולנוע וקומת מסחר וקומת חנייה תת קרקעי וחנייה עילית לרבות פיתוח סביבתי.

Project description: Arranging highway as part of north-eastern arm of Road 6, parallel to but separate of Roads 722& 75 serving as local accesses to residential neighborhoods, transportation and employment.
תיאור הפרויקט: הסדרת דרך מהירה כחלק מזרוע צפון מזרחית של כביש מס' 6, במקביל אך בנפרד מדרכים 722, 75 המשרתות נגישות מקומית לאתרי מגורים, תחבורה ותעסוקה.

Project description: Building institute in Be'er Sheva for ca. 60 drop-out students for a 3-6 month course and latent drop-outs who will arrive for enhancement. The building area: ca. 1100 sq. M. And it includes classrooms, protected rooms and area development.
תיאור הפרויקט: הקמת מכון בבאר שבע המיועד לקלוט כ60 תלמידים נושרים לתקופת לימודים של 3-6 חודשים וכן נושרים סמויים שיגיעו לתגבור שטח המבנה כ1, 100 מ"ר וכולל: כיתות לימוד, אולמות, חדרים ממוגנים ופיתוח שטח.

Project description: Supervision and control of the design and erection works of the training campus, carried out by the franchiser, Policity Company(partnership of Shikun Uvinuy, G4S and John Bryce), which is in charge of financing, erection and operation of the center for 25 years.
תיאור הפרויקט: פיקוח ובקרה על עבודות התכנון וההקמה של קריית ההדרכה, המבוצעת ע"י הזכיין, חברת פוליסיטי,(שותפות בין שיכון ובינוי, G4S וג'ון ברייס), האחראי למימון הקמה ותפעול המרכז ל25 שנה.