Examples of using Prospered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The kingdom prospered.
הממלכה שגשגה.He prospered more than ever.
I brought him in and he prospered.
Also life prospered for the Egyptians.
Still, the community prospered.
עם זאת, הקהילה עדיין משגשגת.
People also translate
The church prospered financially.
אבל המושבה שיגשגה מבחינה כלכלית.The community nevertheless prospered.
עם זאת, הקהילה עדיין משגשגת.Architecture prospered in Florence, too.
האדריכלות שגשגה בפירנצה, יותר מדי.They did not die, even though the cinema prospered.
הספרים לא מתו, למרות שהקולנוע שגשג.Her business prospered and my situation was a good one.
During the industrialisation textile industry prospered.
Everybody prospered because you, because of your vision.
Those at Woburn Abbey, in England, prospered.
הפריטים שנשלחו לאחוזת מנזר-ווברן שבאנגליה שגשגו.Italy prospered as one of the largest urban centers.
איטליה שגשגה כאחד המרכזים העירוניים הגדולים.There was a time when peace and freedom prospered in D'Hara.
היה זמן שבו שלום וחופש שגשגו בדהארה.They prospered in business, science, education, the arts.
הם שגשגו… בעסקים, במדע, בחינוך ובאמנויות.Following the end of the occupation, the countries' relationship prospered again.
לאחר סיום הכיבוש, שוב שגשגו יחסי המדינות.The town prospered through clothing and rice businesses.
העיירה שגשגה הודות לעסקי הלבשה וגידול אורז.Despite some restrictions, the Jewish communities of the Empire prospered.
למרות מגבלות מסוימות, הקהילות היהודיות של האימפריה שגשגו.The village prospered thanks to the clothing and rice businesses.
העיירה שגשגה הודות לעסקי הלבשה וגידול אורז.From the 15 original captaincies, only two,Pernambuco and São Vicente, prospered.
מתוך 15 האזורים המקוריים, רק שניים,פרנמבוקו וסאו ויסנטה, שגשגו.Politicians prospered but the jobs left and the factories closed.
Then the Renaissance began, democracy began to develop,and human rights prospered.
אז החלה תקופת הרנסנס,החלה ההתפתחות הדמוקרטית וזכויות האדם שגשגו.Iwakuni han prospered for 300 years up until the Meiji Restoration.
האן איוואקוני שגשג במשך 300 שנים עד לרסטורציה של מייג'י.Of the fifteen original captaincies, only two,Pernambuco and São Vicente, prospered.
מתוך 15 האזורים המקוריים, רק שניים,פרנמבוקו וסאו ויסנטה, שגשגו.The military prospered during this time, becoming ever stronger and better equipped.
הצבא שגשג בתקופה זו, התחזק וצויד טוב יותר.After colonisation, the island prospered, with the tourist industry beginning in Victorian times.
לאחר הקולוניזציה, האי שגשג, עם תעשיית התיירות המתחילה בתקופה הוויקטוריאנית.The city prospered as Izotus under the Hellenistic rule, until the Hasmonean Revolt.
העיר שגשגה כאזוטוס תחת השלטון ההלניסטי, עד למרד החשמונאים.
