What is the translation of " PROTECTIVE EDGE " in Hebrew?

• צוק איתן
• מגן הקצה

Examples of using Protective edge in English and their translations into Hebrew

The' Protective Edge".
מגן הקצה".

If, heaven forbid, they give away parts of Israel, they will do what they did in Protective Edge times a million.
אם חס ושלום, יתנו להם חלקים מארץ ישראל, הם יעשו פי מיליון ממה שעשו בצוק איתן.

Protective Edge'.
מבצע 'צוק איתן'.

Operation Protective Edge.
מבצע צוק.

Protective Edge Israel.
צוק ישראל.

Operation Protective Edge.
ממבצע צוק.

Examination of the Names of 17 Journalists and Media Personnel Whom the Palestinians Claim Were Killed in Operation Protective Edge.
בדיקת רשימת שמות 17 עיתונאים שהפלסטינים טוענים נהרגו במבצע צוק.

Operation Protective Edge.
במבצע צוק.

We will react forcefully whenever there is an attempt to break the quiet which had been reached in the south following Operation Protective Edge.”.
לדבריו,"נגיב בעוצמה בכל פעם שיהיה ניסיון להפר את השקט שהושג בדרום אחרי מבצע 'צוק איתן'".

Operation Protective Edge IHH.
מבצע צוק IHH.

War with Hamas had become unavoidable and on July 8, in response to the mounting attacks from Gaza, Operation Protective Edge was declared.
המלחמה עם חמאס הייתה בלתי נמנעת וב-8 ביולי, בתגובה להמשך התקיפות מעזה, הוכרז על מבצע 'צוק איתן'.

Operation Protective Edge Sanders.
מבצע צוק סנדרס.

In practice, they're not talking about a supplement but a budget that is lower than the defense budget is in 2014, not counting Protective Edge spending.”.
בפועל לא מדובר בתוספת אלא בתקציב כולל הנמוך יותר מתקציב מערכת הביטחון לשנת 2014, לא כולל ההוצאות על מבצע 'צוק איתן'.

Operation Protective Edge EcoSec.
מבצע צוק אקו־סק.

Since Operation Protective Edge, Israel has delivered 1.6 million tons of materials to Gaza, more than any other country, in a clear manner, as our unequivocal policy.
מאז מבצע 'צוק איתן' ישראל העבירה 1.6 מיליון טון חומרים לעזה, יותר מכל מדינה אחרת, בצורה ברורה, כמדיניות חד-משמעית שלנו.

Family members added that in the coming weeks, Israelis will mark three years since Operation Protective Edge,"but for us, the operation has not ended since our lives became hell.
בשבועות הקרובים אזרחי ישראל יציינו שלוש שנים למבצע 'צוק איתן', אך עבורנו המבצע לא הסתיים ומאז חיינו הפכו לגיהנום".

Even before Operation Protective Edge, and of course afterwards, we have been devoting considerable efforts- technological, operational, and intelligence- to detect tunnels in Gaza.".
עוד לפני מבצע 'צוק איתן', במהלכו וכמובן אחריו, אנו מקדישים מאמצים רבים- טכנולוגיים, מודיעיניים ומבצעיים- לגילוי מנהרות מרצועת עזה.

The statement read, in part,“Our people and the resistance experienced heroic fighting during the Protective Edge campaign, which shocked both our enemy and our friends.”.
במקביל פרסם החמאס הודעה ולפיה"העם שלנו וההתנגדות עברו לחימה הירואית במהלך מערכת 'צוק איתן', שהדהימה את האויב וגם את ידידינו.

Even before Operation Protective Edge, during it and of course following it, we have been devoting major efforts- technological, intelligence and operational- to reveal tunnels from the Gaza Strip.
עוד לפני מבצע 'צוק איתן', במהלכו וכמובן אחריו, אנו מקדישים מאמצים רבים- טכנולוגיים, מודיעיניים ומבצעיים- לגילוי מנהרות מרצועת עזה.

This lecture was filmed in Jerusalem in 31st of August, 2014, during the'Protective Edge" operation in Gaza, while 2/3 of Israel was under rockets attack by Hamas.
הרצאה זו צולם של היא ב ירושלים ב- 31 ב אוגוסט, 20 41, ב מהלך ה מבצע" מגן הקצה" ב עזה, ב ה זמן ש- 2/ 3 מ שטח של היא ישראל היו תחת מתקפת הרקטות של חמאס בעזה.

Even before Operation Protective Edge, during the operation, and of course, after it, we dedicated many efforts- technological, intelligence and operational- to discovering tunnels from the Gaza Strip.”.
עוד לפני מבצע 'צוק איתן', במהלכו וכמובן אחריו, אנו מקדישים מאמצים רבים- טכנולוגיים, מודיעיניים ומבצעיים- לגילוי מנהרות מרצועת עזה".

Transportation Minister Yisrael Katz said in an interview with Army Radio that“we are near the brink of war since Operation Protective Edge- we are not interested in this and the other side is not, but we have a red line.”.
חבר הקבינט השר ישראל כץ אמר היום כי"אנחנו נמצאים הכי קרוב לסף מלחמה מאז מבצע 'צוק איתן'- אנחנו לא מעוניינים בזה וגם הצד השני לא, אבל יש לנו קו אדום".

Although during Operation Protective Edge, I led the operation with the defense minister and the chief of staff- we acted with determination and consideration, and I was not put off by criticism or background noise.
אמנם במבצע 'צוק איתן' הובלתי בהרמוניה עם שר הביטחון והרמטכ"ל את המבצע- פעלנו בשיקול דעת ובנחישות ולא שהיתי לשום התלהמות ורעש מרעשי הרקע.

Transportation Minister Yisrael Katz said in an interview with Army Radio that“we are closer to the brink of war than we have been since Operation Protective Edge- we are not interested in this and the other side is not, but we have a red line.”.
חבר הקבינט השר ישראל כץ אמר היום כי"אנחנו נמצאים הכי קרוב לסף מלחמה מאז מבצע 'צוק איתן'- אנחנו לא מעוניינים בזה וגם הצד השני לא, אבל יש לנו קו אדום".

A survey conducted before Operation Protective Edge revealed that two-thirds of Israel's Arab citizens were proud or very proud to be Israeli(although 57% of Arab respondents indicated that they saw themselves as being"disadvantaged").
בסקר שנערך לפני מבצע צוק איתן התברר ששני שלישים מערביי ישראל גאים או גאים מאד בהיותם ישראלים(למרות ש- 57% מתוכם חושבים שהם מקופחים).

Netanyahu referred to Israelis held by Hamas in Gaza- two soldiers killed in Operation Protective Edge, Shaul Oron and Hadar Goldin and two civilians- and said this is an issue that is never off his daily agenda.
נתניהו התייחס לשבויים הישראלים שנמצאים בידי חמאס בעזה- שני החיילים שנהרגו במבצע צוק איתן אורון שאול והדר גולדין ושני האזרחים- ואמר כי מדובר בסוגיה שלא יורדת מסדר יומו.

However, at 51 days, Operation Protective Edge lasted twice as long as Operation Cast Lead, and the number of Palestinian losses was also almost double(about 2,200 killed, nearly half of them apparently armed militants in terrorist organizations).
אבל אורך של הוא של מבצע" צוק איתן", 51 יום, היה כפול מ זה של" עופרת יצוקה" ו גם שיעור האבידות הפלסטיני ב הוא כמעט והוכפל(כ- 2,200 הרוגים, שנראה כי קרוב למחציתם היו פעילים חמושים בארגוני הטרור).

This requirement, according to the source, was made clearer in the process of drawing conclusions from Operation Protective Edge in the summer of 2014, and by concern about a weapons embargo or other restrictions that could be applied to Israel in a future war.
דרישה זו, כך לפי אותו גורם, התחדדה במסגרת הפקת הלקחים מהמבצע צוק איתן מקיץ 2014 ומחשש לאמברגו נשק או הגבלות אחרות שיוחלו על ישראל במלחמה עתידית.

Operation Protective Edge Israel.
מבצע 'צוק ישראל.

The main event was Operation Protective Edge and the death and mass destruction it caused.
האירוע העיקרי היה מבצע 'צוק איתן' והמוות וההרס ההמוניים שגרם.