What is the translation of " PSYCHIATRIC HELP " in Hebrew?

• לעזרה פסיכיאטרית
• סיוע פסיכיאטרי
• לעזרה נפשית

Examples of using Psychiatric help in English and their translations into Hebrew

He needs psychiatric help.
הוא צריך עזרה נפשית.

I'm saying he needs professional psychiatric help.
הוא זקוק לעזרה נפשית מקצועית.

You need psychiatric help.
את זקוקה לעזרה פסיכיאטרית.

If I change my mind, I will seek psychiatric help.
אם אשנה את דעתי, אחפש עזרה פסיכיאטרית.

She needs psychiatric help, Hannah!
היא צריכה עזרה פסיכיאטרית, האנה!

It's possible he may need psychiatric help.
כנראה זקוק לטיפול פסיכיאטרי.

She needs psychiatric help!
היא צריכה עזרה פסיכיאטרית,!

Son of a bitch told her she needed psychiatric help.
הבן זונה אמר לה שהיא זקוקה לעזרה פסיכיאטרית.

I'm getting psychiatric help.
אשיג עזרה פסיכיאטרית.

Don't worry, honey, we're gonna get you good psychiatric help.
אל תדאגי מותק, אנחנו נשיג לך עזרה פסיכיאטרית טובה.

The president just suggested I get psychiatric help, which is exactly what I'm gonna do.
הנשיא הציע שאקבל עזרה פסיכיאטרית וזה בדיוק מה שאעשה.

And seriously, Walter, I would look into getting some real psychiatric help.
וברצינות, וולטר, במקומך הייתי בודק אפשרות של עזרה פסיכיאטרית.

I am having to seek psychiatric help myself.
אני מחפשת פסיכולוגית לעזור לי.

Imagine that Leah is a social worker having difficulty convincing a client to get psychiatric help.
תארו לעצמכם שלאה היא עובדת סוציאלית שמתקשה לשכנע קליינט לקבל סיוע פסיכיאטרי.

He's in need of psychiatric help.
הוא בוודאות זקוק לעזרה נפשית.

I have been anorexic since childhood, but my contract with the agency prevents me from getting psychiatric help.
הייתי אנורקסית עוד מהילדות, אבל החוזה של עם הסוכנות מונעה ממני קבלת עזרה פסיכיאטרית.

You should seek psychiatric help.
את צריכה להשיג עזרה פסיכיאטרית.

My mother was calling the police, until I told her you had a chemical imbalance… and you are seeking psychiatric help!
אמא שלי עמדה להתקשר למשטרה, עד שאמרתי לה שאתה סובל מחוסר איזון כימי…-ושאתה צריך לקבל עזרה פסיכיאטרית!

You need serious psychiatric help.
אתה זקוק לעזרה פסיכיאטרית רצינית.

Because I asked for amnesty for Ryan, he received a six-month prison sentence with five years probation of community service and psychiatric help.
בגלל שביקשתי שתוענק לריאן חנינה, הוא נשלח לשישה חודשי מאסר וחמש שנים של מאסר על תנאי עם עבודות שירות וסיוע פסיכיאטרי.

Does this kid need psychiatric help?
האם הילד זקוק לטיפול פסיכולוגי?

Jason, I'm not a doctor yet but it's my considered opinion you seek psychiatric help soon.
ג'ייסון, אומנם אני עדיין לא רופאה, אבל לפי דעתי דכאי לך לפנות לעזרה פסיכיאטרית… בקרוב.

Aunt Jodie can get her the psychiatric help that she needs.
דודה ג'ודי יכולה להשיג לה את העזרה הפסיכיאטרית שהיא צריכה.

Maybe I'm just depressed and need psychiatric help.
כנראה אתה גם מדוכא, וזקוק לעזרה פסיכיאטרית.

And it's your destiny to seek psychiatric help.
וגורלך הוא לחפש סיוע פסיכיאטרי.

You need help. Professional psychiatric help.
זקוק לעזרה פסיכיאטר מקצועי.

They don't need this. They need psychiatric help.
הם לא זקוקים לכך, הם זקוקים לעזרה פסיכיאטרית.

None received, or even sought, psychiatric help.
אף אחד מהם לא קיבל, וגם לא חיפש, סיוע פסיכיאטרי.

If he's depressed, he needs psychiatric help.
אם הוא סובל מדיכאון קליני הוא צריך עזרה פסיכיאטרית.

Hubbard questioned his own sanity and actually wrote a letter to the Veteran's Administration asking for psychiatric help that he seems never to have been given.
האברד פקפק בשפיותו שלו, כתב מכתב למחלקה לענייני חיילים משוחררים וביקש סיוע פסיכיאטרי. בקשה לטיפול נראה שהוא מעולם לא קיבל את זה.