What is the translation of " PUBLIC DATA " in Hebrew?

• נתונים ציבוריים
• מידע ציבורי

Examples of using Public data in English and their translations into Hebrew

This is, after all, public data.
אחרי הכל, מדובר במידע ציבורי.

Public data may also be indexed by search engines or used by third parties.
מידע ציבורי יכול גם להיות באינדקס על ידי מנועי החיפוש או בשימוש על ידי צדדים שלישיים.

A pane to search for public data at Wikipedia.
חלונית לחיפוש נתונים ציבוריים ב- Wikipedia.

Therefore, the number of actual organ transplants during this period should be higher than the public data.
לכן המספר האמיתי של המחנות צריך להיות גבוה יותר מהנתון הרשמי.

For the potential to be realized, public data needs to be open data..
כדי לממש את הפוטנציאל, מידע ציבורי צריך להפוך למידע פתוח.

Companies like Amazon AWS and Google provide web scraping tools, services and public data.
חברות כמו Amazon AWS ו- Google מספקות כלי גירוד, שירותים ונתונים ציבוריים ללא תשלום.

But for the most part the telephone, the postal system, public data banks, etc. are accessible to everyone and anyone.
אך על פי רוב הטלפון, מערכת הדואר, בנקים של נתונים ציבוריים וכו' הנם נגישים לכולם ולכל אחד.

The tool uses public data for 12 other cities, plotting the“heat island” effect, nitrogen dioxide levels, and demographic hotspots.
הכלי משתמש במידע זמין מ-12 ערים, ומצייר את אפקט"אי החום" העירוני, רמות זיהום, ונתונים דמוגרפיים.

Hadoop itself was originally built to process public data, not private.
Godot נבנה במקור לשימוש הפרטי שלהם, ולא לשימוש הציבור.

Public data are data that are not subject to valid privacy, security or privilege limitations, as governed by other statutes.
נתונים ציבוריים הם נתונים שאינם כפופים למגבלות על פרטיות, אבטחה או זכותות יוצרים, כנשלטים על ידי חוקים אחרים.

Easily discover and connect to data from company and public data sources.
גלה נתונים והתחבר אליהם בקלות ממקורות נתונים ציבוריים וארגוניים.

From scientific materials to game updates and public data sets, any large file can be quickly distributed via BitTorrent.
החל בחומרים מדעיים ועד עדכונים של משחקים ומערכי נתונים ציבוריים, אפשר להפיץ במהירות כל קובץ גדול באמצעות BitTorrent.

In the few cases we we didn't get such cooperation, we relied on the public data available.
במקרים הבודדים בהם לא זכינו להיענות, הסתמכנו על המידע הפומבי הזמין בתקשורת.

Public data and posts are always public, which means they are available to everyone and may be displayed in search results on external search engines.
מידע ציבורי ו"פוסטים" הם תמיד ציבוריים, ופירושו שהם זמינים לכולם וייתכן שיוצגו בתוצאות חיפוש במנועי חיפוש חיצוניים.

The aim of his work is to promote a fact-based world view through increased use and understanding of freely accessible public data.
המטרה היא לקדם את ההסתכלות על העובדות במבט עולמי על ידי ניצול והבנה של מאגרי מידע ציבוריים חופשיים לכל.

Researchers focused their study on 100 municipalities in Colorado, the only state to compile public data for animal shelter surrenders and other statistics.
החוקרים התמקד המחקר שלהם על 100 עיריות בקולורדו, המדינה היחידה כדי לאסוף נתונים ציבוריים כניסות מקלט לבעלי חיים ונתונים סטטיסטיים אחרים.

Did its traders develop a brilliant thesis by assessing the fundamentals of the housing market through careful analysis of the public data?
האם סוחריו פיתחו תיאוריה גאונית לאחר שהעריכו את מצב שוק הדיור מניתוח מעמיק של הנתונים הציבוריים?

According to public data analyzed by Forbes, its funds returned 30% net annually, far better than famous buyout firms like KKR, Blackstone and Apollo Global Management.
לפי מידע ציבורי שניתחנו בפורבס, הקרנות שלו הגיעו לתשואה שנתית ממוצעת של 30%, טוב בהרבה מחברות ידועות כמו KKR, בלקסטון ואפולו גלובל.

Since the paper-based tests can be reliably performed by non-experts, public data collection with instant digitization in chemical sensing becomes a real possibility.
מאז בדיקות מבוססות נייר יכול להיות מבוצע באופן אמין על ידי שאינם מומחים, איסוף נתונים ציבוריים עם דיגיטיזציה מיידית בחישה כימית הופך אפשרות אמיתית.

And public data networks===Based on ARPA's research, packet switching network standards were developed by the International Telecommunication Union(ITU) in the form of X.25 and related standards.
ומושג הגישה הציבורית===בהתבסס על המחקר של ARPA, פיתח ה-ITU(איגוד הטלקום הבינלאומי) תקנים לרשתות מבוססות מיתוג מנות.

Amid this, Gorjan Jovanovski- a Macedonian software engineer, created an air monitoring app in 2014 called MojVozduh(MyAir), which draws directly from public data around Macedonia.
בתוך כך, ג 'ורג' יובנובסקי- מהנדס תוכנה מקדונית, יצר יישום ניטור אוויר בשנת 2014 בשם MojVozduh(MyAir), אשר שואבת ישירות נתונים ציבוריים ברחבי מקדוניה.

Facebook, on the other hand, provides public data about the number of requests to restrict content in Israel“alleged to violate harassment laws, as well as content related to Holocaust denial.”.
פייסבוק, מאידך, מספק מידע פומבי לגבי מספר הבקשות להגבלת פרסומים בישראל"בכפוף לחוקי למניעת הטרדה, כמו גם פרסומים הקשורים להכחשת שואה".

If contrarians want to deal a devastating blow to global warming theories, they should use the public data and develop their own credible models to demonstrate sound alternatives.
אם המתריסים מבקשים להנחית מכה ניצחת על תיאוריות ההתחממות העולמית, עליהם להשתמש בנתונים הנגישים לציבור ולפתח מודלים אמינים משלהם כדי להוכיח תיאוריות חלופיות מבוססות.

I studied the public data, and I found sealed files on Don, so whatever decision path he embarked on days ago, I think the answer may lie in those files from years ago.
אני למדתי את הנתונים לציבור, ואני מצאתי את קבצים חתומים על דון. אז מה דרך החלטה הוא יצא לפני כמה ימים, אני חושב שהתשובה עשויה לשקר בקבצים אלה מלפני שנים.

The difference between Google webmaster tools and Google analytics is that Google webmaster tools is how Google sees your website and Google Analytic shows you public data about your website.
ההבדל בין Google Webmaster Tools ו-Google Analytics הוא בכך ש- Google Webmaster Tools מראה לנו כיצד גוגל רואה את האתר ו-Google Analytics מראה לנו נתונים של המבקרים והגולשים באתר.

By automating data interpretation and providing millions of in-house and public data points through a proprietary search engine, Genoox aims to improve patient outcomes with increased accuracy and efficiency, enabling personalized medicine.
על ידי פירוש אוטומטי של הנתונים ומתן מיליוני נקודות נתונים פנימיות וציבוריות באמצעות מנוע חיפוש קנייני, Genoox חותרת לשפר את התוצאות במטופלים ביחד עם דיוק ויעילות טובים יותר ולאפשר רפואה מותאמת אישית.

We also provide a“Firehose” stream of public data(like posts and comments) from some sites that use our Services to provide that data to Firehose subscribers, who may view and analyze the content(all subject to our Terms of Service), but do not have rights to re-publish it, publicly.
בנוסף, אנו מספקים זרם Firehose של נתונים ציבוריים(כגון פוסטים ותגובות) מאתרים המשתמשים בשירותים שלנו כדי לספק נתונים כאלה למנויי Firehose שיכולים להציג ולסקור את התוכן(כל זאת בכפוף לתנאים וההגבלות), אך לא זכויות לפרסם אותו מחדש בפומבי.

By automating data interpretation and providing millions of in-house and public data points through a proprietary search engine, Genoox improves patient outcomes with increased accuracy and efficiency, making personalized medicine a reality.
על ידי פירוש אוטומטי של הנתונים ומתן מיליוני נקודות נתונים פנימיות וציבוריות באמצעות מנוע חיפוש קנייני, Genoox חותרת לשפר את התוצאות במטופלים ביחד עם דיוק ויעילות טובים יותר ולאפשר רפואה מותאמת אישית.

But ProPublica, an investigative nonprofit, audited that very algorithm with what public data they could find, and found that its outcomes were biased and its predictive power was dismal, barely better than chance, and it was wrongly labeling black defendants as future criminals at twice the rate of white defendants.
אבל פרו-פבליקה, חברת חקירות ללא מטרות רווח, בדקה את האלגוריתם הזה עם כל הנתונים הציבוריים שיכלו למצוא, וגילו שהתוצאות היו מוטות וכוח הניבוי שלו היה מפחיד, בקושי יותר טוב ממזל, והוא הגדיר באופן מוטעה נאשם שחור כפושע עתידי בשיעור כפול מאשר נאשם לבן.

But ProPublica, an investigative nonprofit, audited that very algorithm with what public data they could find, and found that its outcomes were biased and its predictive power was dismal, barely better than chance, and it was wrongly labeling black defendants as future criminals at twice the rate of white defendants.
החברה סירבה לאפשר לאתגר את האלגוריתם שלה באולם בית המשפט אבל פרו-פבליקה, חברת חקירות ללא מטרות רווח, בדקה את האלגוריתם הזה עם כל הנתונים הציבוריים שיכלו למצוא, וגילו שהתוצאות היו מוטות וכוח הניבוי שלו היה מפחיד, בקושי יותר טוב ממזל, והוא הגדיר באופן מוטעה נאשם שחור כפושע עתידי בשיעור כפול מאשר נאשם לבן.