What is the translation of " PUBLIC DATA " in German?

• öffentlichen Daten
• öffentlicher Datenbestände
• Public Data
• öffentliche Daten
• öffentlicher Daten

Examples of using Public data in English and their translations into German

Public Data Infrastructures.
Infrastrukturen für öffentliche Daten.

Users can search for and read public data on Tickaroo from all over the world.
Weltweit können Nutzer auf Tickaroo veröffentlichte Daten suchen und lesen.

Public data exploitation holds enormous potential for the EU economy and consumer welfare.
Die Nutzung öffentlicher Daten birgt ein enormes Potenzial für die Wirtschaft der EU und das Verbraucherwohl.

This welcome course is devoted to the topic of pollution and makes tangible public data of the region of Piemonte.
Dieser Willkommensgang widmet sich dem Thema der Umweltverschmutzung und visualisiert öffentliche Daten der Region Piemonte.

Essential public data to be brought online(end 2002);
Online­Veröffentlichung wesentlicher öffentlicher Daten(Ende 2002);

The economic importance of opening data resources, including public data, is now widely recognised.
Die wirtschaftliche Bedeutung, die der Öffnung von Datenbeständen, auch der öffentlichen Daten, zukommt, ist heutzutage weithin anerkannt.

Public data at large is a valuable source for innovation, as today's winners clearly show.
Wie die heutigen Preisträger eindeutig belegen, sind öfffentliche Daten eine wertvolle Quelle für Innovationen.“.

When using Facebook Connect, Facebook profile data and on Facebook public data from your Facebook profile are transmitted to us.
Bei der Nutzung von Facebook Connect werden Facebook Profildaten und auf Facebook öffentliche Daten aus Ihrem Facebook-Profil an uns Ã1⁄4bertragen.

Public data from Standard and Poor's databases are used to access the financial information needed.
Öffentliche Daten aus den"Standard and Poor" Datenbanken werden verwendet, um Zugang zu den benötigten finanziellen Informationen zu erhalten.

In the period 2014-2020, funding for the European e-service infrastructure for public data will come from the Connecting Europe Facility20.
Im Zeitraum 2014-2020 sollen die Mittel für die europäische e-Service-Infrastruktur für öffentliche Daten aus der Fazilität„Connecting Europe“20 stammen.

Given a lack of public data for commercial property, price analysis has to rely on data from private information services.
In Ermangelung amtlicher Angaben für gewerbliche Immobilien ist die Preisbeobachtung auf Daten privater Informationsdienste angewiesen.

The European Data Portal harvests the metadata of public data made available across Europe.
Das Europäische Datenportal greift Metadaten von Informationen des öffentlichen Sektors ab, die auf öffentlichen Datenportalen in europäischen Ländern zur Verfügung stehen.

Public data is used in deriving the international overnight visitor arrivals and their cross-border spending in each of the 162 destination cities.
Öffentlich zugängliche Daten wurden genutzt, um die Ankünfte internationaler Übernachtungsgäste und deren Ausgaben in jeder der 162 untersuchten Städte abzuleiten.

This will create a level playing field and stimulate a thriving market of innovative products and services based on public data.
So werden einheitliche Voraussetzungen für die Akteure geschaffen und Anreize für die Entstehung eines florierenden Marktes für innovative Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage öffentlicher Daten geschaffen.

There had already been some public data, but it was hard to access and was usually poorly prepared.
Zwar gab es teilweise auch schon öffentliche Daten darüber, doch nur schwer zugänglich und schlecht aufbereitet.

The following problems have been identified for a company seeking to develop a commercial online product that draws on public data across all the EU Member States.
Folgende Probleme wurden ermittelt, vor denen ein Unternehmen steht, das beabsichtigt, ein gewerbliches Online-Produkt unter Rückgriff auf öffentliche Daten aus allen EU-Mitgliedstaaten zu entwickeln.

OBI4wan also has access to large amounts of public data, which contains a lot of information about organisations and brands, as well as their reputations.
Darüber hinaus hat OBI4wan auch Zugriff auf große Mengen an öffentlich zugänglichen Daten, die viele Informationen zu Unternehmen, Marken und deren Reputation enthalten.

For the public sector and industry, the threats range from economic espionage to the potential modification of internal or public data, including the corruption of web sites.
Für die öffentliche Hand und die Wirtschaft reichen die Bedrohungen von Wirtschaftsspionage bis zur potentiellen Veränderung von internen oder öffentlichen Daten, wozu auch die Verfälschung von Webseiten gehört.

In addition, OBI4wan directly receives public data from suppliers, in accordance with the agreements with those suppliers, the privacy policy and the terms of use.
Darüber hinaus erhält OBI4wan direkt öffentliche Daten von Lieferanten, gemäß den Vereinbarungen mit diesen Lieferanten, der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen.

Secondly, the aim of the legal framework established by the Directive is to ensure conditions that will maximise the potential benefits of re-use of public data resources in Europe.
Zweitens soll der durch die Richtlinie geschaffene Rechtsrahmen Bedingungen gewährleisten, unter denen die potenziellen Vorteile einer Weiterverwendung von öffentlichen Datenbeständen in Europa bestmöglich genutzt werden können.

Our study is based on public data 1 annual reports, press releases, internet∎ Vår studie bygger på offentliga uppgifter 1 årsredovisningar, pressmeddelanden, internet.
Our study is based on public data 1 annual reports, press releases, internet ∎ Unsere Studie basiert auf öffentlichen Daten 1 Jahresberichte, Pressemitteilungen, Internet.

These considerations have led the Commission to revise and strengthen its public data strategy by targeting the legal framework for re-use and available support tools.
Aufgrund dieser Erwägungen hat die Kommission ihre Strategie zu öffentlichen Daten in Bezug auf den Rechtsrahmen für die Weiterverwendung und die verfügbaren Unterstützungsinstrumente überarbeitet und ausgebaut.

In addition to public data, you can find information on payment histories, history, company structure and finances, along with how the responsible persons are interlinked.
Neben öffentlichen Daten finden Sie auch Informationen zu Zahlungserfahrungen, Geschichte, Firmenstruktur und Finanzen sowie zur Vernetzung der verantwortlichen Personen.

As a result, the existing legal framework is considered by stakeholders to be no longer sufficiently capable of ensuring conditions that can maximise the potential benefits of public data resources in Europe.
Die Akteure betrachten den gegenwärtig bestehenden Rechtsrahmen deshalb als nicht mehr ausreichend, um Bedingungen zu gewährleisten, unter denen der potenzielle Nutzen öffentlicher Datenbestände in Europa bestmöglich ausgeschöpft werden könnte.

Public data for public data access without password security, users have public access to shared data of the RWIS stations at roads and airports.
Zugriff Öffentliche Daten für allgemeinen Datenzugang ohne Passwort, hierbei werden freigegebene Daten der Wetterstationen an Strassen und Flughäfen angezeigt.

TOP 100 Classifications have been diverse in each successive year, and are based on objective public data, such as the official annual financial reports and according to criteria proven as indicators of profitability and dynamism.
Die Klassierungen TOP 100 sind verschiedenartig für jedes nächstes Jahr und beruhen auf öffentlichen Daten aus den offiziellen Jahresfinanzberichten der Firmen und nach objektiven Kriterien, die als Kennziffern für Rentabilität und Dynamik bewiesen sind.

Opening up public data will also foster the participation of citizens in political and social life and contribute to policy areas such as the environment.
Die Öffnung öffentlicher Datenbestände wird auch eine stärkere Beteiligung der Bürger am politischen und gesellschaftlichen Leben ermöglichen und bestimmten Politikbereichen(z. B Umwelt) zugute kommen.

Acting under the mistaken impression that Google's search engine was intended to help research public data, we have in the past enthusiastically abused the system to conduct exactly the kind of journalism that Google finds so objectionable.”.
Handeln unter dem falschen Eindruck, dass die Google- suchen Motor sollte Forschung öffentlichen Daten helfen, wir haben in der Vergangenheit begeistert missbraucht das System genau die Art von Journalismus, die Google findet so verwerflich befragen.”.

Facebook provided“Yandex” has access to all public data on users' pages and provide real-time information about updates to these data, which greatly simplifies the job search engine.
Facebook zur Verfügung gestellt“Yandex” hat Zugriff auf alle öffentlichen Daten über Nutzer die Seiten und in Echtzeit Informationen über Updates zu diesen Daten, die vereinfacht die Job-Suchmaschine.

For several years, the company Markkinapörssi has collected public data from the Finnish tax authorities for the purposes of publishing extracts from those data in the regional editions of the Veropörrsi newspaper each year.
Die Gesellschaft Markkinapörssi erfasst seit Jahren öffentliche Daten bei den finnischen Steuerbehörden, um diese jährlich auszugsweise in den Regionalausgaben der Zeitschrift Veropörssi zu veröffentlichen.

How to use "public data" in an English sentence

Public data about the Wikimedia Fundraiser.

Public data for the public good.

for public data for archival purposes.

Public data for letter frequency analysis?

Free decode public data and data.

All public data are made available.

Public data from UNOS/OPTN scientific registry.

Your public data (ie.: Facebook, LinkedIn).

Current Population Survey public data series.

The IllustrisTNG Simulations: Public Data Release.

How to use "öffentlichen daten, öffentliche daten" in a German sentence

Wir können ihre hier öffentlichen Daten nicht vor anderweitiger Nutzung schützen.

VollständigkeitAlle öffentlichen Daten werden verfügbar gemacht.

Darauf, dass weder die öffentliche daten und geben könnte.

Darf man in Deutschland eigentlich öffentliche Daten nützen?

Füllen sie einfach ihre nicht öffentlichen daten auf dem pc aus.

Unternehmer, Forscher und Bürger sind aufgerufen, neue Anwendungen für die öffentlichen Daten zu erfinden.

Beispiele für diese öffentlichen Daten sind etwa Geo-Daten, Verkehrsdaten, Umweltdaten, Budgetdaten oder statistische Daten.

Diese öffentlichen Daten werden von Google gecrawled und sind entsprechend auffindbar.

Ihre E-Mail-Adresse), Tweets, Following, Listen, Profile und sonstige öffentliche Daten (z.B.

Ein Netzwerk von Menschen, die sich praktisch mit öffentlichen Daten und Civic Tech beschäftigen.