What is the translation of " PUBLISHED IN THE JOURNAL NATURE " in Hebrew?

• פורסם ב כתב ה עת nature
• פורסם במגזין nature
• שפורסמו בכתב ה עת nature
• התפרסם ב כתב ה עת nature

Examples of using Published in the journal nature in English and their translations into Hebrew

These findings, published in the journal Nature, could lead to a….
הממצאים, המדווחים ב NATURE MEDICINE, עשויים להוביל ל….

This is the conclusion of a study conducted at the Technion and published in the journal Nature Communications.
זו תמציתו של מחקר שנערך בטכניון והתפרסם בכתב העת Nature Communications.

In 1993 a study published in the journal Nature claimed that children who listened to Mozart increased their spatial reasoning skills.
ב-1993, מחקר שפורסם בכתב העת Nature טען כי ילדים שהקשיבו למוצרט הגבירו את יכולות החשיבה המרחבית שלהם.

Danuvius changes the why, when and where of evolution of bipedality dramatically,” said paleoanthropologist Madelaine Böhme of the University of Tübingen in Germany, who led the research published in the journal Nature.
Danuvius משנה באופן דרמטי את התשובות לשאלות מדוע, מתי ואיפה התפתחה ההליכה על שתי רגליים", אמרה הפליאו-אנתרופולוגית מדליין בומה מאוניברסיטת טובינגן בגרמניה, שהובילה את המחקר שפורסם בכתב העת היוקרתי Nature.

In a paper published in the journal Nature Communications, Rattenborg showed that these birds are indeed able to sleep during flight.
במאמר שפורסם בכתב העת Nature Communications הראו רטנבורג ועמיתיו שהציפורים אכן מסוגלות לישון תוך כדי תעופה.

This significant scientific achievement, published in the journal Nature, marks a step in the Army's quest to find and access alternative energy sources.
הישג מדעי משמעותי זה שפורסם בכתב העת Nature מהווה צעד בדרך של הצבא האמריקאי לגילוי וגישה למקורות אנרגיה חלופיים.

Research published in the journal Nature(on June 27, 2012) reports that almost the entire diet of our very early human ancestors, dating from 2 million years ago, consisted of leaves, fruits, wood, and bark- a diet similar to modern day chimpanzees.
מחקר שפורסם בכתב העת Nature ביוני 2012 מדווח כי כמעט כל התזונה של בני האדם הקדמונים כללה בעיקר עלים, פירות, עץ וקליפות, דיאטה הדומה לשימפנזים כיום.

But new research by Hudson and his team, published in the journal Nature Communications, demonstrates that ions never truly cool to the temperature of the surrounding gas.
אבל מחקר חדש של הדסון וצוותו, שפורסם בכתב העת Nature Communications, מוכיח כי היונים לעולם אינם מתקררים לטמפרטורת הגז הסובב.

Published in the journal Nature, can give some ideas to the medicine, because it improves the understanding of ulcers, according to one of its authors Dr. Francois Balloux, of the University of Cambridge in the United Kingdom.
פורסם בכתב העת טבע, ייתן כמה רעיונות הרפואה, מכיוון שהדבר משפר את ההבנה של אולקוס, לפי אחד מחבריו ד ר פרנסואה Balloux, של אוניברסיטת קיימברידג ב ממלכה המאוחדת.

The recent finding by NASA and the one published in the journal Nature Sustainability, compared satellite data from the mid-90s to today by using high-resolution imagery.
הממצאים האחרונים של נאס"א שפורסמו בכתב העת Nature Sustainability, מתבססים על השוואת תמונות לוויין מאמצע שנות ה-90 ומימינו.

A Swiss study published in the journal Nature observed that warm feet and hands were the best predictors of rapid sleep onset.
מחקר שוויצרי אשר פורסם במגזין Nature, מצא כי כפות ידיים ורגליים חמות היו המנבאים המהירים ביותר להירדמות מהירה יותר.

The researchers hope that their findings, published in the journal Nature Genetics, will lead to additional research on the health benefits of manipulating the length of telomeres.
החוקרים מקווים כי הממצאים שלהם, שפורסמו בכתב העת Nature Genetics, יובילו למחקרים נוספים על היתרונות הבריאותיים של מניפולציה של אורך הטלומרים.

The finding, published in the journal Nature Communications, brings us closer to understanding the origins of life on Earth.
הממצאים, שפורסמו בכתב העת המדעי Nature Communications, מקרבים אותנו להבנת מוצא החיים על פני כדור הארץ.

In their paper published in the journal Nature, the group describes their technique and the ways the structures could be useful.
במאמרם שפורסם בכתב העת Nature, הקבוצה מתארת את הטכניקה שלהם ואת הדרכים שבהן המבנים יכולים להיות שימושיים.

In their paper published in the journal Nature, the group describes their technique and the ways they believe their new approach could be used.
במאמרם שפורסם בכתב העת Nature, הקבוצה מתארת את הטכניקה שלהם ואת הדרכים שבהן המבנים יכולים להיות שימושיים.

In their paper published in the journal Nature Neuroscience, the group describes their tracking tool called DeepLabCut, how it works and how to use it.
במאמרם שפורסם בכתב העת Nature Neuroscience, הקבוצה מתארת את כלי המעקב שלהם בשם DeepLabCut, כיצד הוא פועל וכיצד להשתמש בו.

In their paper published in the journal Nature, the group describes their study of the planet using data from the Juno spacecraft, and what they found.
במאמרם שפורסם בכתב העת Nature, הקבוצה מתארת את מחקריהם על הפלנטה באמצעות נתונים מחללית ג'ונו, ומה הם מצאו.

These findings, published in the journal Nature, bring scientists closer to deciphering the inner composition of Jupiter and to determining whether its core is solid or not.
הממצאים האלה המתפרסמים בכתב העת Nature, מקרבים את המדענים לפענוח ההרכב הפנימי של צדק, ולפתרון החידה אם יש לו ליבה מוצקה.

The recent finding by NASA and published in the journal Nature Sustainability, compared satellite data from the mid-1990s to today using high-resolution imagery.
הממצאים האחרונים של נאס"א שפורסמו בכתב העת Nature Sustainability, מתבססים על השוואת תמונות לוויין מאמצע שנות ה-90 ומימינו.

According to a recent study published in the journal Nature Communications, there's a strong correlation between higher levels of intelligence and the need to wear glasses.
מחקר חדש שפורסם בכתב העת Nature Communications מצא כי ישנו קשר סטטיסטי בין לקות ראייה וצורך במשקפיים לבין רמות גבוהות יותר של אינטילגנציה.

The research, published in the journal Nature Plants, used climate models to examine the impact of extreme weather on barley yields over the next 80 years.
המחקר, שפורסם בכתב העת נייצ'ר פלנטס השתמש במודלים של אקלים כדי לבחון את ההשפעה של תנאי מזג אוויר קיצוניים על יבולי שעורה ב-80 השנים הבאות.

Their findings, published in the journal Nature, show that Einstein's insights into gravity still hold sway, even in one of the most extreme scenarios the Universe can offer.
ממצאי המחקר, שפורסמו בכתב העת Nature, מראים כי תובנותיו של אינשטיין לגבי כוח הכבידה עדיין משפיעות, אפילו באחד התסריטים הקיצוניים ביותר שיכול היקום לה.

The research, published in the journal Nature Communications, shows that abnormal cells are eliminated and replaced by healthy cells, repairing- and in many cases completely fixing- the embryo.
המחקר, שפורסם בכתב העת Nature Communications, מראה כי תאים חריגים בוטלו והוחלפו על ידי תאים בריאים, ובכך“תיקנו”- ובמקרים רבים לחלוטין- את העובר.

The study, published in the journal Nature on Aug. 29, describes specimens that researchers say may help reveal how mammals evolved a different approach to reproduction than their ancestors, which produced large numbers of offspring.
המחקר, שפורסם בכתב העת Nature ב-29 באוגוסט, מתאר דגימות שהחוקרים אומרים עשוי לעזור לחשוף כיצד יונקים פיתחו גישה שונה לשכפול מאשר אבותיהם, שהפיקו מספר רב של צאצאים.

In their paper published in the journal Nature Biomedical Engineering, the group describes the new technique, how well it works and improvements that need to be made to make it a viable gene editing tool.
במאמרם שפורסם בכתב העת Nature Nature Biomedical Engineering, הקבוצה מתארת את הטכניקה החדשה, עד כמה היא פועלת ושיפורים שצריכים להיעשות כדי להפוך אותה לכלי עריכה בר קיימא.

But today, in a paper published in the journal Nature Materials, a team of University of Cambridge researchers including biologists, engineers and physicists, report having observed auxeticity in the nuclei of embryonic stem cells, master cells within the body which can turn into any other type of cell.
אבל היום, במאמר שפורסם בכתב העת Nature Materials, חוקרים מאוניברסיטת קיימברידג', ביניהם ביולוגים, מהנדסים ופיסיקאים, דיווחו על נוכחות של חמצן בגרעיני תאי גזע עובריים, תאי אב בגוף שיכולים להפוך לכל סוג אחר סוג התא.

In a new study published in the journal Nature Communications, researchers at Bar-Ilan University reveal a novel and unexpected function of sleep that they believe could explain how sleep and sleep disturbances affect brain performance, aging and various brain disorders.
במחקר חדש שפורסם בכתב העת Nature Communications, חוקרים באוניברסיטת בר-אילן, בראשם פרופ' ליאור אפלבום מהפקולטה למדעי החיים והמרכז לחקר המוח, חשפו תפקיד חדש ובלתי צפוי לשינה, שלדעתם יכול להסביר כיצד שינה והפרעות שינה משפיעות על תפקוד המוח, ההזדקנות, מחלות והפרעות מוחיות שונות.