Examples of using Pumping stations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The pumping stations.
Moreover, the wastewater flows from six different pumping stations.
It will have four pumping stations and one pressure-reducing station. .
לצינור יהיו 4 תחנות שאיבה ותחנה אחת להורדת לחץ.Cleaning suction heads and pumping housings/ pumping stations.
ניקוי ראשי יניקה ובתי שאיבה/ תחנות שאיבה.Of sewage collector lines and 46 pumping stations discharge wastewater into the treatment plant.
של מאספי ביוב ו-46 תחנות שאיבה מזרימות את השפכים למכון הטיהור.
The wastewater collection system consists of100 km of sewage collector lines and 46 pumping stations.
מערכת איסוף השפכים כוללת100 ק"מ מאספי ביוב ו-46 תחנות שאיבה.He would been monitoring the pumping stations when one of the oil storage tanks suddenly exploded.
הוא השגיח על תחנות השאיבה כשאחד ממכלי האחסון של הנפט התפוצץ פתאום.Targeted facilities include surgery andemergency care units, sewage pumping stations and water extraction wells.
המתקנים שנבחרו לאספקת דלק כולליםחדרי ניתוח ויחידות רפואת חירום, תחנות שאיבת שפכים ובארות Its structure includes 8 pumping stations, 2 intermediate pigging stations and 101 block valve stations. .
מבנה הצינור כולל 8 תחנות שאיבה, 2 The encircling dikes were both closed in December 1940, and the pumping stations started draining in early 1941.
הסוללות ההיקפיות נסגרו בדצמבר 1940 ותחנות השאיבה החלו בפעולתן בראשית 1941.Like all pumping stations of the Zuiderzee Works, they are named for individuals who made significant contributions to the project.
כמו תחנות שאיבה אחרות במיזם ייבוש הזאודרזי, נקראו התחנות על שם אנשים שתרמו תרומה משמעותית למיזם.Relevant actions reduce the load on pumping stations and deter environmental damage.
טיפול על-ידי הפרדת התשתיות מקטין את העומס על תחנות השאיבה ומונע מפגעי סביבה קשים.Lifting and pumping stations for handling sewage and wastewater from areas below the sewer level must be robust and versatile to ensure reliable and trouble-free operation.
תחנות שאיבה וסניקה לטיפול במים ובשפכים באזורים נמוכים ממערכת הביוב חייבות להיות איתנות ועם גמישות תפעולית על מנת להבטיח פעולה אמינה ונטולת בעיות.
Construction of the entire sewerage network including the pumping stations, mainlines, collection points, and so forth.
ביצוע רשת הביוב כולה לרבות תחנות שאיבה, קווים ראשיים, מאספים וכדומה.Supply and installation of pumping stations for water, fuel, sewage, including fabrication and installation of manifolds, measurement systems and instrumentation.
אספקה והרכבה של תחנות שאיבה למים, דלק, ביוב, כולל ייצור והתקנה של מערכות סעפות(מניפולד), מערכות מדידה ומכשור.Mechanical planning engineer, detailed design,with experience at dozens of treatment facilities, pumping stations and sewage works since 1998.
מהנדסת תכנון מכאני תכנוןמפורט עם נסיון בעשרות מתקני טיפול, תחנות שאיבה ומטשים משנת 1998.Construction of these dikes and the necessary pumping stations was disrupted during World War II during the 1940 German conquest of the Netherlands.
עבודות הבנייה Electra Infrastructure construction projects include complex transportation terminals, underground and aboveground railway stations, parking lots,office buildings, pumping stations, and….
בנייה פרויקטי הבנייה של אלקטרה תשתיות כוללים הקמת מרכזי תחבורה לרכבות ואוטובוסים, Part of the work was carried out at the Dead Sea and three pumping stations were erected that included the required mechanization.
העבודה בוצעה בחלקה בים המלח. ביצוע של שלוש תחנות שאיבה לרבות המיכון הנדרש.Pumping stations in water and wastewater systems are necessary where water is pumped directly into the system or where pressure must be increased because there is an insufficient difference in water levels in gravity flow distribution systems.
תחנות שאיבה במערכות מים ושפכים נחוצות כאשר המים נשאבים או נסנקים ישירות לתוך המערכת או כאשר יש צורך להגביר לחץ מפאת מחסור בהפרשי גובה במערכות הולכת נוזלים בכבידה.The Company will operate the sewage treatment plant and pumping stations to meet the stringent requirements despite differing sewage quality and quantity and provenance.
החברה תפעיל את מפעל טיהור שפכים ותחנות שאיבה על מנת לעמוד בדרישות המחמירות, על אף איכות הביוב, כמותה ומיקומה.At around 40 out of 132 water and sanitation facilities, fuel stocks are currently enough for only 1-2 days. 1.2 million Palestinians are at imminent risk of possiblesewage overflow around the 41 main sewage pumping stations in the Gaza Strip.
בכארבעים מתוך 132 מתקני מים ותברואה יספיק מלאי הדלק הקיים רק לעוד יום או יומיים. 1.2 מיליון פלסטינים מצוייםבסכנה מיידית של הצפות ביוב סביב 41 תחנות שאיבת השפכים המרכזיות ברצועת עזה.Water and wastewater- remotely control valves, pumping stations and lift stations; monitor pressure and flow along pipelines, reservoirs and lift stations. .
מים ושפכים- בקרה מרחוק על שסתומים, תחנות שאיבה ומעליות, מעקב אחר לחץ וזרימה בצנרת, מאגרי מים ומעליות.In the 1950s and 1960s, 1,400 miles(2,300 km) of canals and levees, 150 gates and spillways,and 16 pumping stations were constructed to direct water toward cities and away from the Everglades.
בשנות ה-50 וה-60 נבנו 2, 300 ק"מ של תעלות וסכרים, 150 שערים ותעלות ניקוז,ו-16 תחנות שאיבה, כדי להסיט את המים לעבר הערים.The need for the upgrade of pumping stations and/ or the construction of new pumping stations, the construction of new pools etc., will be tested for the target year of 2040.
יבחן הצורך בשדרוג תחנות שאיבה ואו בנייה של תחנות שאיבה חדשות, הקמתם של ברכות חדשות ועוד, לשנת היעד 2040.In the 1950s and 1960s, 1,400 miles(2,300 km) of canals and levees, 150 gates and spillways,and 16 pumping stations were constructed to direct water toward cities and away from the Everglades.
בשנות ה-50 וה-60 נבנו 2, 300 ק"מ של תעלות וסוללות, 150 שערים ומברצים,ו-16 תחנות שאיבה, כדי להסיט את המים לעבר הערים, והרחק מהאוורגליידס.In addition, the Syrian Army regained control of two water pumping stations and generators belonging to the pumping station of the town of Al-Khafsa, west of Lake Assad(Al-Hadath, June 4, 2017).
בנוסף לכך, השיב צבא סוריה לידיו את השליטה על שתי תחנות שאיבת מים וגנראטורים השייכים לתחנת In its years of activity the company has specialized in the construction of concrete water tanks,water towers, pumping stations, desalination facilities, wastewater treatment and complicated concrete projects.
תחום התמחותה של החברה במשך כל שנות פעילותה הוא בהקמת בריכות מים,מגדלי מים, תחנות שאיבה, מתקני התפלה, מתקנים לטיפול בשפכים, סילוסים וכו.In its years of activity the company has specialized in the construction of concrete water tanks,water towers, pumping stations, desalination facilities, wastewater treatment and complicated concrete projects.
חברת ולד מרדכי בע"מ מתמחה בכל שנות פעילותה בהקמת פרוייקטים מורכבים כגון:הקמת בריכות מים, תחנות שאיבה, מתקני התפלה, מתקני טיפול בשפכים וסילוסים.Construction of the entire infrastructure andall the subterranean systems of the city of Yamit, including pumping stations, purification treatment plants, main water lines, reservoirs as well as hooking up consumer's homes to the water network.
ביצוע כל התשתיות והמערכותהתת קרקעיות של העיר ימית לרבות תחנת שאיבה ומפעלי טיהור, קווי מים ראשיים, מאגרי מים וחיבור הבתים לרשת המים.
