What is the translation of " PUT YOU IN HERE " in Hebrew?

• שם אותך כאן
• הכניס אותך לפה

Examples of using Put you in here in English and their translations into Hebrew

He put you in here.
הוא יכניס אותך לכאן.

I will have to put you in here.
אני אשכן אותך כאן.

He put you in here, didn't he?
הוא הכניס אותך לפה, לא?

The detective that put you in here?
הבלש שהכניס לכאן אותך?

Okay, put you in here.
טוב, נשים אותך כאן.

Phyllis, we're gonna put you in here.
פיליס, נכניס אותך לשם.

I'm gonna put you in here for a while.
אני אשים אותך פה בנתיים.

Dylan, they're not going to put you in here.
דילן, הם לא מתכוונים לשים אותך פה.

Mom… I did not put you in here to punish you..
אמא… לא שמתי אותך כאן כדי להעניש אותך.

And to keep you safe, they put you in here.
וכדי להגן עלייך הם שמו אותך פה.

Before they put you in here, you didn't see Tyreese?
לפני שהם כלאו אתכם פה, לא ראיתם את טייריס?

To keep you safe, they put you in here.
כדי להגן עלייך הם הכניס אותך לפה.

Before they put you in here, you didn't see Tyreese?
לפנישהםיכניסואותךב כאן, שאתה לא מצליח ליצור לראות Tyreese?

I still can't believe it was Jimmy that put you in here.
אני עדיין לא מאמין שג'ימי שם אותך כאן.

My father put you in here?
אז אבי הכניס אותך לכאן?

All you have to do is take a shot at the guy who put you in here.
כל מה שאתה צריך לעשות הוא לקחת זריקה בבחור ששם כאן אותך.

Why did they put you in here, Wren?
למה שמו אותך פה, רן?

Are you guilty of the crimes that put you in here?
האם אתה אשם בפשעים שהכניסו אותך כאן?

The man that put you in here… I'm getting close, closer than I have ever been.
האדם ש לשים כאן אותך… אני מקבל קרוב, קרוב מתמיד הייתי.

I'm the guy who put you in here.
אני הבחור שהכניס אותך לפה.

The man who put you in here, I'm getting close.- Closer than I have ever been.
האדם ששם כאן אותך… אני מקבל קרוב, קרוב יותר מאשר הייתי אי פעם.

That's why they put you in here.
זו הסיבה שהם שמו אותך כאן.

What did she put you in here for?
למה היא הכניסה אותך לפה?

Let me out of here, so I can put you in here!
תוציא אותי מכאן, כדי שאני אכניס אותך לכאן!

What did she put you in here for?
מה היא תכניס אותך לכאן?

And I helped track you down and I put you in here.
ואני עזרתי לך לאתר את ואני שם בפה אתה.

Brady, the prosecutor who put you in here, he's on the chip.
בריידי, תובע שהכניס לכאן אותך, הוא על השבב.

And he doesn't just get to do this to you, put you in here and get away with it?
ואז הוא פשוט מעולל לך את זה? שם אותך פה, ומתחמק ללא עונש?

You want to crack his coglioni for putting you in here.
את רוצה לשבור לו את הביצים, בגלל שהכניס אותך הנה.

I think this is all payback for Five-O putting you in here.
אני חושב שזה כל ההחזר לחמש-O לשים כאן אותך.