Examples of using Put you in prison in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They will put you in prison.
יכניסו אותך לכלא.Put you in prison for ten years.
שים לך בכלא לעשר שנים.They will put you in prison.
הם ישימו אותך בכלא.They will ban you from the profession. And put you in prison.
הם לאסור. עליך המקצוע. להכניס אותך לכלא.They will put you in prison.
הם יכניסו אותך לכלא.If you let me die like this the kid's testimony can put you in prison.
אם תיתני לי למות ככה עדותו של הילד יכולה לשים אותך בכלא.Why do they put you in prison?
למה שמו אותם בכלא?"?He put you in prison for life.
הוא הכניס אותך לכלא לכל החיים.They're gonna put you in prison.
הם יכניסו אותך לכלא.We can put you in prison for a very long time, Nick.
אנחנו יכולים להכניס אותך לכלא למשך הרבה זמן, ניק.She's the one who put you in prison.
שהיא זו ששמה אותך בכלא.We had to put you in prison, and did not send to retire!
היה צריך לזרוק אותו לכלא ולא סתם להוציא אותך לפנסיה!No one's going to put you in prison.
אף אחד לא יכניס אותך לכלא.They put you in prison once already because of your association with Ihab Rashid.
הם לשים אותך בכלא פעם אחת כבר בגלל הקשר שלך עם איהאב ראשיד.The DA will put you in prison.
התובע המחוזי יכניס אותך לכלא.If you break these laws,the police may come to your home and put you in prison.
אם תעשו זאת,המשטרה עשויה לבוא למקום שלכם ופשוט להכניס אתכם לכלא.Even though he put you in prison?
למרות שהוא הכניס אותך לכלא?You're in enough trouble as it is. What do you want them to do, put you in prison?
אתה מספיק מסובך, מה אתה רוצה שהם יעשו, שישימו אותך בכלא?Actions like that can put you in prison, or worse.
תשובה כזו עלולה לשלוח אותם לכלא- או אף גרוע יותר.They will put you on trial,propagandise about American arrogance, and put you in prison.
הם ישפטו אותך,יבצעו תעמולה כנגד היהירות האמריקאית… ואז ישימו אותך בכלא.Why didn't they put you in prison?
למה לא שמו אותך בבית הסוהר?He said,“They put you in prison because you won't kill people.
הוא אמר:”הם הכניסו אותך לכלא כי אתה לא מוכן להרוג אנשים.Otherwise, they will put you in prison.
אחרת, הם ישלחו אותך לכלא.The American Vampire League will let them put you in prison make an example of you assuage the right wing's fears about vampires running Wall Street.
ליגת הערפדים האמריקאית ייתנו להם לשים אותך בכלא, יהפכו They will yank your passport, put you in prison.
ייקחו ממך את הדרכון, יכניסו אותך לבית הסוהר.Theoretically, they could put you in prison for what you're doing here.
באופן תיאורטי, הם יכולים לשים אתה בכלא על מה Do you remember that i just unearthed evidence that could put you in prison for the rest of your life?
את זוכרת שגיליתי הוכחה שיכולה לשים אותך בכלא לשארית חייך?Kyle, i am not going to let them put you in prison for something you did not do.
קייל, אני לא הולך לתת להם לשים אותך בכלא על משהו שאתה לא עשית.They might even put you in prison.
הם עלולים אפילו לשלוח אותו לכלא.I'm truly sorry that I helped put you in prison. So please, help me set you free.
ואני באמת מצטער… שעזרתי להכניס אותך לכלא, אז, בבקשה, תעזרי לי לשחרר אותך.
