QUICKLY SO in Hebrew Translation

I tried to do it quickly So that not to hurt.

ניסיתי לעשות את זה מהר כדי שלא יכאב.

This entrepreneurial spiritempowers our teams to make big decisions quickly so you never feel small.

גישה יזמית זו מעצימה את הצוותים שלנו,ומאפשרת להם לקבל החלטות משמעותיות במהירות, כך שהעסק שלך אף פעם לא ירגיש"קטן מידי".

We must go quickly so they don't find us.

אנחנו חייבים ללכת מהר כדי שהם לא ימצאו אותנו.

Alright children, let's get in our rows quickly so we can begin.

טוב ילדים,בואו נתארגן בשורות מהר כדי שנוכל להתחיל.

I will erase it quickly so it can't be tracked back to them.

אמחוק אותה במהירות כדי שלא יוכלו לאתר אותם בעזרתה.

People also translate

We do not believe it needs to be re-inspected,but we are open to the Greek authorities doing this quickly so that there will be no further delays.”.

אנחנו לא מאמינים שהיא באמת זקוקה לבדיקות נוספות,אבל אנחנו מקווים שהממשלה תערוך אותן מהר, כדי שלא ניתקל בעיכובים נוספים".

I wanted to make it quickly so Diana doesn't forget me.

רציתי לסיים במהירות כדי שדיאנה לא תשכח אותי.

I need to get done quickly so I can start working on the sub-routines, and Elizabeth was complaining about her knee… Whoa, wait a second.

אני צריך לסיים במהירות, כדי שאוכל להתפנות ולהמשיך, ואליזבת התלוננה על הברך שלה… חכה רגע.

They should be encouraged to do it quickly so they don't forget.

אבל תקפידו לעשות זאת בקרוב כדי שלא תשכחו.

Sorry Sorry, quickly So, is it true that if you can't get out.

סליחה סליחה, במהירות אז, זה נכון שאם לא תצליח להשתחרר.

The oxygen is rising in here quickly so you would better get ready.

החמצן עולה במהירות, כך שאתה כאן הייתי טוב יותר להתכונן.

Take him down quickly so he doesn't have a chance to grab a weapon.

עלינו להוריד אותו מהר, כדי שלא תהיה לו הזדמנות לתפוס נשק.

A puppy's weight can change quickly so it requires daily monitoring.

משקל גור יכול להשתנות כל כך מהר שהוא צריך הסתכלות יום יומית.

I did this fairly quickly so undoubtedly I made some mistakes.

עשיתי את הכול די בחופזה ולכן בוודאי יש כאן כמה טעויות.

It will burn very quickly so watch it closely.

זה יהפוך משחום לשרוף מאוד מהר, אז שימו לב לכך.

We process orders quickly so that your items arrive as soon as possible.

אנו מעבדים הזמנות במהירות כדי שהפריטים יגיעו אליכם מוקדם ככל האפשר.

Please get us back quickly so I could make a decision.

אנא חזרו אליי במהרה על מנת שאוכל לקבוע סופית.

I would better apologize quickly so they don't think I'm a jerk.".

כדאי שאתנצל מהר כדי שלא יחשבו שאני מניאק.".

We need to raise capital quickly so we can boost stock support.

עלינו לגייס הון כל כך מהר בכדי שנוכל להעלות את ערך המניות.

I have to get it done quickly So I make it to my date with Tina.

אני חייב לעשות את זה במהירות כדי שאני אספיק להגיע לדייט שלי עם טינה.

Well, I hope the repairs go quickly so we get you back here real soon.

ובכן, אני מקווה שתסדרו את המקום מהר כדי שתוכלו לחזור לפה בקרוב.

The police must act quickly so that the campaign will have no casualties.".

על המשטרה לפעול במהירות כדי שמערכת הבחירות לא תגבה קורבנות בנפש".

For that, you must learn quickly so that you manage to impress your friends.

כדי לעשות זאת, אתה חייב ללמוד במהירות, כך אתה מצליח להרשים את החברים שלך.

A wet dog should always be dried quickly so that it does not soak in its thick coat.

כלב רטוב Got תמיד צריך יבש במהירות כדי לשמור אותו זנק ב הפרווה העבה שלו.

Its odd shape prevents it from fleeing quickly so this species has developed very thick, strong scales like a suit of armour.

הצורה המוזרה שלהם מונעת מהם בריחה מהירה ולכן הם פתחו זימים חזקים ועבים כמו שריון.

Who purchase those packages and buys in addition them quickly so that the Bank of Illnois cleans its Balance of immediate form?

מי קונה חבילות כאלה בנוסף הרכישה במהירות כך הבנק Illnois לנגב את האיזון שלכם באופן מיידי?

When he shoots, he must pull back on the thread quickly so the man can think it was a horsefly or a wasp that stung him.

כשהוא יורה הוא צריך למשוך את החוט בחזרה מהר כדי שהאיש יוכל לחשוב שזה היה זבוב סוסים או צרעה שעקצו אותו.

Monitor your page for feedback and complaints, and respond quickly so it shows your customers that you are listening and you care about them.

עקוב אחר הדף שלך לתשובות ולתלונות, והגב במהירות על מנת להראות שאתה מקשיב ואכפת לך.

We hope that the investigation will be concluded quickly so that our client can prove that he has nothing to do with the affair and the suspicions.”.

אנו מקווים כי החקירה תסתיים במהרה וכך יוכל מרשנו להוכיח שאין לו שום קשר לפרשה ולחשדות".

You are Cosmic Beings in your infancy and are evolving very quickly so that when you have full consciousness, the Universe will be yours to explore.

אתם ישויות קוסמיות בילדותכם ואתם מתפתחים מאוד מהר כך שכאשר יש לכם תודעה מלאה, היקום יהיה שלכם לצורך חקירתו.