Examples of using Quit thinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quit thinking.
חשיבה צא.Have to quit thinking.
Quit thinking of just you.
להפסיק לחשוב רק לך.You never quit thinking about it.
Quit thinking about food.
תפסיקי לחשוב על אוכל.You gotta quit thinking otherwise.
אתה צריך להפסיק לחשוב אחרת.Quit thinking like a soldier.
צא לחשוב כמו חייל.We have to quit thinking that way.
אנחנו צריכים להפסיק לחשוב כך.Quit thinking about the past.
הפסק לחשוב על העבר.We have to quit thinking like that.
אנחנו צריכים להפסיק לחשוב כך.Quit thinking negatively!
הפסק לחשוב בצורה שלילית!Don't just think of one contradiction and then quit thinking.
אל תחשבו על דרך אחת ולאחר מכן תפסיקו לחשוב.Quit thinking like that!”.
תפסיק לחשוב דברים אלה!".You seem kind of… I can't quit thinking about Kyle and Ashley.
את נשמעת סוג של… אני לא יכולה להפסיק לחשוב על קייל ואשלי.Quit thinking about your shot.
להפסיק לחשוב על הקליעה.I will tell you the truth. I can't quit thinking about somebody else.
אגיד לכן את האמת, אני לא יכול להפסיק לחשוב על מישהי אחרת.Quit thinking about my pants!
תפסיק לחשוב על המכנסיים שלי!I have got five grown children and two grandchildren anda house full of problems I can't quit thinking about.
יש לי 5 ילדים בוגרים, שני נכדים,ובית מלא בבעיות שאני לא יכולה להפסיק לחשוב עליהן.Quit thinking so much, Jesse.
להפסיק לחשוב כל כך הרבה, ג'סי.That night,while watching“The Good Wife,” Mr. Lehman couldn't quit thinking about that morning's spat.
באותו ערב, כשצפה בתוכנית"האישה הטובה", ליהמן לא יכול היה להפסיק לחשוב על המריבה של הבוקר.I can't quit thinking about you.
אני לא יכולה להפסיק לחשוב עליך.The'key-log' which must be moved to release theevolutionary process for an ethic is simply this: quit thinking about decent land-use as solely an economic problem.
המפתח לתהליך ההתפתחותי שלתורת המוסר הזו הנו בפשטות: הפסק לחשוב על שימוש ראוי באדמה כעל בעיה כלכלית בלבד.Quit thinking about Brooke for one second.
תפסיק לחשוב על ברוק לשניה.You know, I can't quit thinking about how hard it must be for young women nowadays.
את יודעת, אני לא יכולה להפסיק לחשוב עד כמה קשה לבחורות צעירות היום.Quit thinking about their corporatist patrons?
להפסיק לחשוב על המזרחיות שלו?I can't quit thinking about Muhammad Ali and the inspiration he was.
אני לא יכול להפסיק לחשוב על מוחמד עלי וההשראה שהוא היה.Quit thinking like the people of the world.
להפסיק לחשוב כמו אנשים כמו חיה של העולם.I couldn't quit thinking about those people, those people that you said were irrelevant.
לא יכולתי להפסיק לחשוב על האנשים האלה, אותם אנשים שאתה אמרת שאינם רלוונטיים.Quit thinking that you have to be Martha Stewart.
תפסיק לחשוב שאתה צריך להיות מרתה סטיוארט.Quit thinking about on your own as a person that is finding out English, and also start thinking about yourself as someone that speaks English.
הפסק לחשוב על עצמך כתלמיד שלומד אנגלית באינטרנט, והתחל
