What is the translation of " RADIO-CONTROLLED " in Hebrew?

• רדיו מבוקר
• הנשלט על ידי רדיו
• רדיו נשלט
• בשליטת רדיו

Examples of using Radio-controlled in English and their translations into Hebrew

It's a really advanced radio-controlled weapon.
זה נשק בשלט רחוק.

But a radio-controlled detonator… Are you hearing that?
אבל נפץ נשלט רדיו… אתה שומע?

It's Nitro Fluid for radio-controlled cars.
זה נוזל חנקני. למכוניות בשלט רחוק.

A radio-controlled helicopter does not work, delivering a huge chagrin to you or your children.
מסוק מבוקר רדיו לא עובד, ומביא לך צער גדול או לילדים שלך.

That includes radio-controlled commands.
הכולל פקודות שליטת רדיו תראה.

If you don't stop them getting into this theater, I will have you replaced by a radio-controlled poodle!
אם אתה לא לעצור אותם להיכנס לתיאטרון הזה, אני יש לך להחליף ידי פודל עם שליטת רדיו!

Very often, radio-controlled hobbies start with cars.
לעתים קרובות מאוד תחביבים רדיו נשלט להתחיל עם מכוניות.

This works in basically the same way as radio-controlled toys.
זה עובד בעצם כמו צעצועים מבוקרי רדיו.

For beginners in radio-controlled hobbies, it is best to buy a pre-assembled RC car.
למתחילים תחביבים רדיו נשלט, עדיף לרכוש מכונית מראש התאסף.

Unless of course it's the new Tonka radio-controlled play bulldozer.
אלא אם זה הבולדוזר טונקה החדש שמופעל ע"י שלט רדיו.

Besides radio-controlled products, it specializes in the fabrication of metal-moulds as well.
לבד ממוצרים הנשלטים בגלי רדיו, הוא התמחה גם בייצור תבניות מתכת.

So, you are the owner of a radio-controlled helicopter.
אז, אתה הבעלים של מסוק רדיו מבוקר.

The explosion was radio-controlled… activated from an unknown point of origin within a 2-mile radius of this site.
הפיצוץ היה בשליטת רדיו… מופעל מנקודת לא ידוע ממוצא ברדיוס 2-מייל של האתר הזה.

You can also purchase the necessary spare parts for radio-controlled helicopter.
ניתן גם לרכוש את הצורך חלקי חילוף למסוק רדיו מבוקר.

A radio-controlled helicopter does not take off, it is spinning in one place, although it seems to be working properly.
מסוק מבוקר רדיו אינו ממריא, הוא מסתובב במקום אחד, אם כי נראה שהוא פועל כראוי.

We are working with highly-sensitive, dangerous radio-controlled explosives.
אנו עובדים עם חומרי נפץ רגישים במיוחד, מסוכנים ונשלטים בתדר.

If a radio-controlled helicopter is not charging, first of all check that the toy's power switch is not in the“Off” position.
אם מסוק הנשלט על ידי רדיו אינו נטען, קודם כל לבדוק כי מתג החשמל של הצעצוע לא נמצא במצב"כבוי".

Still far too young to compete himself, Petter raced radio-controlled cars and was Norwegian Champion at 13.
עדין צעיר מכדי לנהוג במרוצים ממש, פטר השתתף במרוצי מכוניות מונחות רדיו והיה אלוף נורווגיה בגיל 13.

If a radio-controlled helicopter does not fly high enough or moves along the floor altogether(drives), it is worth checking the battery.
אם מסוק הנשלט על ידי רדיו אינו טס מספיק גבוה או נע לאורך הרצפה לחלוטין(כוננים), כדאי לבדוק את הסוללה.

The U.S. army will soon begin using a futuristic rifle that fires radio-controlled'smart' bullets in Afghanistan for the first time.
הצבא האמריקאי החל להשתמש ברובה עתידני היורה כדורים 'חכמים' הנשלטים בגלי רדיו.

Be sure to read the instructions before operating the helicopter, there should be a detailed description of how to charge a radio-controlled helicopter.
הקפד לקרוא את ההוראות לפני הפעלת המסוק, צריך להיות תיאור מפורט של איך לחייב מסוק רדיו.

These include a radio-controlled helicopter, a set for embossing, or a designer that allows you to assemble a car, a robot, or a high chair.
אלה כוללים מסוק רדיו מבוקר, קבוצה עבור הבלטה, או מעצב המאפשר לך להרכיב מכונית, רובוט, או כיסא גבוה.

The online store"Planeta Hobby" has its own service department, which makes repairs of radio-controlled models of varying complexity.
החנות המקוונת"Planeta תחביב" יש מחלקת שירות משלו, מה שהופך תיקונים של מודלים בשליטת רדיו של מורכבות משתנה.

Later on, Arava events are opened to model airplanes and radio-controlled planes, in the spirit of the vision of the late Gilad Livni, who was the CEO of the Arava Development Company.
בהמשך נולדו אירועי הערבה הפתוחה לטיסנים ומטוסים מונחי רדיו, ברוח חזונו של גלעד לבני ז"ל, שהיה אז מנכ"ל החברה לפיתוח.

After Chernobyl accident, the team from IMI together with factory“Izhmash”, SRIT“Progress” and Sarapul Electric Generator Plant managed to create within a week a radio-controlled cart to place a robot for collecting radioactive debris of granite.
לאחר התאונה בצ'רנוביל, צוות מתע"ש יחד עם מפעל"Izhmash", SRIT"התקדמות" ואת Sarapul חשמלי גנרטור הצמח הצליח ליצור בתוך שבוע עגלה עם רדיו שליטת להציב רובוט לאיסוף פסולת רדיואקטיבית של גרניט.

In 1982, the installation was able to knock down a radio-controlled target, but in general it lost considerably in terms of efficiency and cost to conventional anti-aircraft missiles.
ב-1982 הצליח המיצב להרוס יעד ברדיו, אך באופן כללי, מבחינת יעילות ועלות, הוא הפסיד באופן משמעותי לטילים קונבנציונאליים.

Applications of tungsten alloy gyroscopes rotors include navigation(INS) when magnetic compasses do not work(as in the Hubble telescope) or are not precise enough(as in ICBMs) or for the stabilization of flying vehicles like Radio-controlled helicopters or UAVs.
יישומים של סגסוגת הרוטורים טונגסטן gyroscopes כוללים ניווט(INS), כאשר מצפנים מגנטיים לא עובדים(כמו טלסקופ האבל) או אינם מדויקים מספיק(כמו טילים מונחים) או על ייצוב של כלי רכב מעופפים כמו רדיו בשליטת מסוקים או מזל"טים.

And even if I don't succeed, and it's a million-to-one shot that I will I still get the Tonka radio-controlled bulldozer and get to play with it in the school parking lot where Kyle has to watch me and get super-jealous because he doesn't have one!
וגם אם אני לא אצליח, וזה סיכוי של אחד למיליון שאני כן, אני עדיין שומר את הבולדוזר המופעל ע"י רדיו ואני עדיין אוכל לשחק בו בחניה!

The list of Christmas gifts targeted at boys of this age is represented by sophisticated designers, radio-controlled models of machines, interactive toys and programmable robots.
רשימת מתנות חג המולד ממוקד לבנים בגיל זה מיוצג על ידי מעצבים מתוחכמים, מודלים מבוקרים רדיו של מכונות, צעצועים אינטראקטיביים ורובוטים לתכנות.

If synchronization was not successful and the radio-controlled helicopter still does not work, move the height lever(the handle responsible for the speed of rotation of the screws) to the maximum position and immediately return to the place.
אם הסנכרון לא היה מוצלח והמסוק הנשלט על ידי רדיו עדיין לא פועל, הזז את ידית הגובה(הידית האחראית על מהירות סיבוב הברגים) למיקום המרבי וחוזרת מיד למקום.