What is the translation of " RANGE OF MOVEMENT " in Hebrew?

• טווח התנועה

Examples of using Range of movement in English and their translations into Hebrew

Improving the range of movement.
שיפור של טווחי התנועה.

Three months down the track, I can now lift my arm and have complete range of movement.
שלושה מפגשים איתך והנה אני מסוגלת להזיז את היד ולהגיע לטווח תנועה מלא.

Also your range of movement.
מחכה גם לך במגוון הפעילויות.

Weakness in certain muscles, which limits your range of movement.
חולשה בשרירים מסוימים, אשר מגבילה את טווח התנועה שלך.

Maintain range of movement(ROM).
שמירה על טווחי תנועה[ROM].

Flexibility- to help with the range of movement.
גמישות- היכולת למקסם את טווח התנועה.

Increase range of movement in joints.
לשפר טווח תנועה במפרקים.

Not enough to escape, but enough to give him some range of movement.
לא מספיק לברוח, אבל מספיק כדי לתת לו כמה טווח התנועה.

Increased range of movement in the joints.
מגדיל טווחי תנועה במפרקים השונים.

Muscle tone- The tone of muscles is controlled by the nervous system, and influences range of movement.
טונוס שרירים- כיווץ השרירים נשלט על ידי מערכת העצבים, ומשפיע על טווח התנועה.

Expansion of range of movement and the breath.
הגמשה והרחבה של טווח התנועה והנשימה.

Feldenkraize: a relaxing exercise class combining improved body stability, range of movement and flexibility.
פלדנקרייז- שיעור רגוע המשלב טיפוח יציבה, טווח תנועה וגמישות עם דגש לבעיות במערכת השלד.

It provides a description of the range of movements your dog does without any input from you.
היא מספקת תיאור של מגוון רחב של תנועות שהכלב שלכם מבצע ללא כל מסר מכם.

After discussing your symptoms, the specialist will examine your neck and check your range of movement.
לאחר שדנתם עם הרופא שלכם על הסימפטומים, הוא יבדוק את הברך שלכם ויבחן את טווח התנועה.

Rehabilitation input will continue to focus on range of movement and independence(see Rehabilitation Management).
הדרכה בשיקום תמשיך להתמקד בטווח התנועה ועצמאות(ראו טיפול שיקומי).

Physiotherapists are trained professionals who help their injured patients get back to the highest possible range of movement.
פיזיותרפיסטים הם אנשי מקצוע אשר תפקידם לסייע ללקוחותיהם הפצועים לשבות לטווח תנועה מלא ככל הניתן.

So last night, I paid particular attention to her range of movement, her avoidance of certain positions.
אז אתמול בלילה, הענקתי תשומת לב מיוחדת לטווח התנועה שלה, הימנעותה מתנוחות מסוימות.

It restricts my range of movement, so… To show my appreciation, I will tell you what I'm not going to do.
זה מגביל את טווח התנועה שלי, אז… כדי להראות את הערכתי, אני אספר לך מה אני לא הולך לעשות.

However, when the men attempted to move their legs further while receiving stimulation, their range of movement significantly increased.
עם זאת, כאשר המטופלים ניסו להזיז את רגליהם רחוק יותר בעודם מקבלים גירוי חשמלי, טווח התנועה שלהם עלה באופן משמעותי.

Use of the laser returned the range of movement to normal and reduced the swelling in only a few days.
השימוש במכשיר החזיר את טווח התנועה לקדמותו והפחית את הנפיחות תוך מספר ימים בלבד.

To perform the movements during a Muay Thai class, you should perform stretching before and after training, which increases the range of movements.
כדי לבצע את התנועות במהלך Muay תאילנדית בכיתה, אתה צריך לבצע מתיחה לפני ואחרי אימון, אשר מגדיל את טווח התנועות.

Put your hands on your belt, raise each leg alternately(the range of movement is not important, it is not necessary to stretch high).
שימו את הידיים על חגורתכם, הרימו כל רגל לסירוגין(טווח התנועה אינו חשוב, אין הכרח להתמתח גבוה).

The range of movement will increase and there is a gradual decrease in pain although pain may re-appear as stiffness eases for a time.
טווח התנועה יגדל ותהיה הפחתה הדרגתית בכאב, אף כי הכאב עשוי להופיע מפעם לפעם, עם ההקלה בנוקשות.

Theses techniques are sometime applied to the spinal joints to increase the range of movement and relax the deep muscles that cannot be reached by massage alone.
טכניקות משפיעות על מפרקי עמוד השדרה כדי להגדיל את טווח התנועה ולהרגיע את השרירים העמוקים שלא ניתן להגיע אליהם באמצעות עיסוי בלבד.

Both my mom and I required physical therapy, a process of doing a suite of repetitive exercises in order to regain the range of movement lost due to an accident or injury.
גם אימי וגם אני היינו צריכים פיזיותרפיה, תהליך שבו עושים סט תרגילים חוזרים כדי להחזיר טווח תנועה שאבד בשל תאונה או פגיעה.

One of the problems with calf exercises is that the range of movements is very limited, but with good training and proper nutrition you can get excellent results.
אחת הבעיות עם תרגילי עגל היא כי טווח התנועות הוא מוגבל מאוד, אבל עם אימון טוב תזונה נכונה אתה יכול לקבל תוצאות מצוינות.

The classes are designed for senior citizens, and their goal is to strengthen the muscles, increase the range of movement and flexibility of the participants and improve their posture.
השיעורים מיועדים לבני הגיל השלישי, ומטרתם היא לחזק את השרירים, להגדיל את טווח התנועה והגמישות של המתאמנים ולשפר את היציבה שלהם.

Movement Therapies; ranging from passive range of movement of limbs and joints(ie movement without‘effort'), to assisted walking, to the obstacle course for the very advanced patient.
טיפולי תנועה: החל מעבודה על טווח תנועה פסיבי של הגפיים והמפרקים(כלומר- תנועה פסיבית ללא מאמץ), הליכה בסיוע ועד למסלול מכשולים למטופלים בשלב מתקדם.

Surprisingly, by the end of the study, and following the addition of buspirone, the men were able to move their legs with no stimulation at all and their range of movement was- on average- the same as when they were moving while receiving stimulation.
באופן מפתיע, לאחר הוספת הבוספירון, הגברים הצליחו להזיז את רגליהם ללא גירוי חשמלי בכלל, כאשר טווח התנועה שלהם היה בממוצע אותו טווח תנועה שהיה להם כאשר הם זזו באופן רצוני בזמן שקיבלו גירוי חשמלי.

During the vision examination, your doctor will measure the degree of eye misalignment, test the range of movement of both eyes, and determine whether the child is turning his or her head abnormally in an attempt to see better.
במהלך בדיקת הראייה, הרופא שלך ימדוד את מידת חוסר העין של העין, יבדוק את טווח התנועה של שתי העיניים, ויקבע אם הילד הופך את ראשו באופן לא תקין בניסיון לראות טוב יותר.