What is the translation of " RAYNER " in Hebrew?

• ריינר

Examples of using Rayner in English and their translations into Hebrew

Rayner Heppenstall.
מריינר הפנשטאל.

Ganthet explains that his final act as a Guardian is to give Rayner his power ring.
גאנטת אומר שפעולתו האחרונה כשומר יקום היא לתת לריינר את טבעת הכוח שלו.

Rayner knows of what she writes.
רולינג יודעת מה היא כותבת.

Jade continued to function as a Green Lantern until Rayner, as Ion, used his power to restore her connection to the Starheart.
היא שימשה כחברת הפקחים הירוקים עד אשר ריינר חזר כאיון והשיב לה את החיבור לכוחות לב הכוכב.

Jay Rayner, restaurant critic for the Observer newspaper, says Ramsay's food is“out-of-date” as he doesn't have time to create new dishes.
מבקר המסעדות של"האובזרוור", ג'יי ריינר, טוען כי המזון של רמזי מיושן וכי אין לו זמן ליצור מנות חדשות.

As he reached out to touch the rat, Watson and his assistant Rayner struck a steel bar with a hammer, scaring Albert and causing him to cry.
כשהוא הושיט יד לגעת בחולדה, ווטסון והעוזר שלו ריינר הכו בפטיש במוט מתכת- מה שהבהיל את אלברט וגרם לו לבכות.

Kyle Rayner is captured and transported to Qward, where Sinestro manages to separate Rayner from the symbiote Ion allowing Parallax to possess him.
קייל ריינר נשבה ומועבר לקווארד, היכן שסינסטרו מצליח להפריד את ריינר מישותו של הסימביוט איון, השוכן בגוף המארח שלו ביחסים הדדיים.

Following Jordan's return to Green Lantern status in the 2004- 2005 limited series Green Lantern: Rebirth, and the 2005 crossover storyline"Infinite Crisis", Rayner returned to his alias of Ion.
בעקבות שובו של ג'ורדן לתפקיד הפקח הירוק במיני סדרה"גרין לנטרן: לידה מחדש" משנת 2004 ואירוע הקרוסאובר המשבר האינסופי, ריינר חזר לאישיותו כאיון.

Journeying to Earth, Rayner battles a Black Lantern version of Alexandra DeWitt, where he helps defeat the Black Lantern Corps leader, Nekron.
במסעו לכדור הארץ, ריינר נלחם בגרסת הפקחים השחורים לאלכסנדרה דוויט, ועוזר להביס את מנהיג הפקחים השחורים נקרון.

Companies in the Nasdaq 100 had an average of about $50 billion in cash in 1999; now those companies have $206 billion in cash, says Rayner Turley, a tech analyst at Nasdaq Advisory Services.
בשנת 1999- החברות במדד הנאסד"ק 100 החזיקו בממוצע 50 מיליארד דולר במזומן היום לעומת זאת החברות במדד מחזיקות לא פחות מ-206 מיליארד דולר במזומן, כך מציין ריינר טורלי, אנליסט טכנולוגיה ב-Nasdaq Advisory Services.

After the events of the"Sinestro Corps War", Rayner returned to his original role as a Green Lantern officer, along with a promotion to Honor Guard Illustres of the Corps.
לאחר אירועי מלחמת חיל סינסטרו, ריינר חזר לתפקידו כפקח ירוק בנוסף לקידומו כחבר משמר הכבוד של חיל הפקחים הירוקים.

In 2008, Earth-30 and its Soviet Superman also appeared in the Countdown to Final Crisis: Search for Ray Palmer storyline, where it was one of the alternate Earths visited by Jason Todd, Donna Troy and Kyle Rayner to locate Earth-0's absent Atom.
ב-2008 הופיעו סופרמן הסובייטי וארץ-30 בספירה לאחור למשבר האחרון, בסיפור"החיפוש אחר רוי פאלמר", שם מבקרים ביקום ג'ייסון טוד, דונה טרוי, וקייל ריינר המחפשים את אטום הנעדר מארץ-0.

In 1858, Barbara Bodichon, Matilda Mary Hays and Bessie Rayner Parkes established the first feminist British periodical, the English Woman's Journal, with Bessie Parkes the chief editor.
ב-1858 הקימה ברברה בודיצ'ון, מטילדה מארי הייז ובסי ריינר פארקס את כתב העת הבריטי"פמיניזם אנגלי"(26), עם בסי פרקס, העורך הראשי.

Parallax has immense fear-casting and mind-control powers, strong enough to easily scare and control the likes of Superman and Wonder Woman, except those who are capable of understanding and conquering inner fear such as Kyle Rayner and Batman.
לפאראלקס כוחות עצומים לשליטת מחשבות ולהטלת פחד, חזקים דיים להשתלט על גיבורי על כסופרמן, וונדר וומן ואף הספקטר, למעט אלה אשר מסוגלים להבין את מהות רגש הפחד ולהתגבר עליו, כמו קייל ריינר ובאטמן.

Simultaneously, John Stewart, Kyle Rayner, Ganthet, Soranik Natu, the Alpha Lantern Boodikka and Hannu head to Oa after a battle with the Sinestro Corps on Qward.
בו זמנית, ג'ון סטוארט, קייל ריינר, גאנטת, סוראניק נאטו, האנו וחברת חיל אלפא לנטרן בודיקה עושים את דרכם חזרה לאואה לאחר קרב עם חיל סינסטרו בכוכב הלכת קווארד.

Parallax has immense fear-casting and mind-control powers, strong enough to easily frighten and control the likes of Superman, Wonder Woman, and even a being like Spectre, except those who are capable of understanding and conquering inner fear such as Hal Jordan, Kyle Rayner or Batman.
לפאראלקס כוחות עצומים לשליטת מחשבות ולהטלת פחד, חזקים דיים להשתלט על גיבורי על כסופרמן, וונדר וומן ואף הספקטר, למעט אלה אשר מסוגלים להבין את מהות רגש הפחד ולהתגבר עליו, כמו קייל ריינר ובאטמן.

Rayner explained that there is an emotional spectrum from which the collective willpower of the universe is collected by the Central Power Battery, and that green willpower is the most pure.
ריינר מוסיף ומסביר שקיים הספקטרום הרגשי שבו כוח הרצון הקולקטיבי של היקום נאסף לתוך סוללת הכוח הראשית, וכי כוח רצון ירוק הוא הטהור ביותר.

His control over his ring is so great that he was the only being able to retain control of his ring when a mysterious external force turned Kyle Rayner into a'ring magnet' that caused the rings of one member from each of the other five Corps to abandon their wielders and travel to Kyle.
שליטתו בטבעת היא כל כך גדולה, עד שהיה ליחיד ששמר על שליטה כאשר כוח מסתורי הפך את קייל ריינר ל"מגנט טבעות", דבר שגרם לכל טבעת כוח מכל מנהיג חיל להפרד מהמשתמש שלה.

Subsequent to this, Rayner is given special status amongst the Guardians, who consider him the"Torch-Bearer", the Green Lantern who carried the legacy through the Corps' darkest period.
בעקבות כך, ניתן לריינר מעמד מיוחד בקרב שומרי היקום, שהחשיבו אותו כ"נושא הלפיד"- הפקח הירוק שהמשיך את ירושתם בתקופה אפלה בתולדות חיל הפקחים הירוקים.

In 1994, DC Comics decided to do away with Hal Jordan, who had been Earth's Green Lantern since his first DC Comics appearance in 1959, hoping to replace him with a new, younger character Kyle Rayner, in order to attract new readers.
בשנת 1994, חברת DC קומיקס החליטה להפרד מדמותו של האל ג'ורדן, הגרין לנטרן הפופולרי ביותר של כדור הארץ מאז הפצעתו לראשונה מעל דפי הקומיקס בשנת 1959, ולהחליפו בדמות חדשה אשר תישא בנטל הגרין לנטרן- קייל ריינר- מתוך תקווה שדמותו הצעירה תמשוך קהל חדש של קוראים.

Since his promotion to Honor Guard, Rayner has acted as a troubleshooter for the Corps, participating in actions such as the defeat of Sinestro Corps member Mongul and the capture of Sinestro Corps member Krybb.
מאז בחירתו לחבר משמר כבוד, ריינר משמש כפותר הבעיות של החיל, והוא משתתף במשימות כמו הבסתם של חברי חיל סינסטרו מונגול וקריב.

In 1994, DC Comics decided to do away with Hal Jordan, who had been the primary Green Lantern of Earth since his first DC Comics appearance in 1959, and replace him with a new character to carry on the Green Lantern legacy, Kyle Rayner.
בשנת 1994, חברת DC קומיקס החליטה להפרד מדמותו של האל ג'ורדן, הגרין לנטרן הפופולרי ביותר של כדור הארץ מאז הפצעתו לראשונה מעל דפי הקומיקס בשנת 1959, ולהחליפו בדמות חדשה אשר תישא בנטל הגרין לנטרן- קייל ריינר- מתוך תקווה שדמותו הצעירה תמשוך קהל חדש של קוראים.

Black rings attempt to resurrect Rayner as a Black Lantern, but they are destroyed by the Corps, Munk of the Indigo Tribe, and Miri Riam of the Star Sapphires, whose power embodies love.
טבעות כוח שחורות מנסים להחיות מחדש את ריינר כפקח שחור, אך הן מושמדות בידי חברי החיל, מונק משבט אינדיגו ומירי ריאם מכוכבות הספיר, שכוחה הוא התגלמות האהבה.

Mabel Poulton as Little Nell William Lugg as Grandfather Hugh E. Wright as Tom Codlin Pino Conti as Daniel Quilp Bryan Powley as Single Gentleman Barry Livesey as Tom Scott Cecil Bevan as Sampson Brass Beatie Olna Travers as Sally Brass Minnie Rayner as Mrs. Jarley Dennis Harvey as Short Trotters Dezma du May as Mrs. Quilp Colin Craig as Dick Swiveller Fairy Emlyn as Mr. Marton A. Harding Steerman as Mr. Marton.
מייבל פולטון- נל הקטנה ויליאם לאג- סבא יו אי. רייט- טום קודלין פינו קונטי- דניאל קווילפ בריאן פאולי- הג'נטלמן הרווק בארי לייבסי- טום סקוט ססלי ביוון- סמפסון בראס ביטי אולנה טרוורס- סאלי בראס מיני ריינר- גברת ג'רלי דניס הארווי- שורט טרוטרס דזמה דו מיי- גברת קווילפ קולין קרייג- דיק סוויבלר פיירי אמלין- מר מרטון איי הרדינג סטירמן- מר מרטון.

Kyle Rayner(of Sector 2814): When the rogue Guardian known as Krona launched his attack on Oa and restored Parallax into the Green Central Power Battery, Kyle is forced to remove his green power ring to avoid being contaminated by the yellow impurity.
קייל ריינר(מסקטור 2814)- כאשר שומר היקום העריק קרונה שיגר מתקפה על אואה והשיב את פאראלקס לתוך סוללת הכוח הראשית, ריינר נאלץ להסיר את טבעת הכוח הירוקה שלו ובכך להימנע מזיהום בידי הטומאה הצהובה.

While the primary Lanterns of Sector 2814 are Hal Jordan and John Stewart, Kyle Rayner and Guy Gardner call Earth home, but are stationed on Oa, first as teachers, and then specially assigned to cases that are too difficult for the average lantern.
בשעה שהפקחים הירוקים העיקריים של סקטור 2814 הם האל ג'ורדן וג'ון סטוארט, קייל ריינר וגאי גרדנר מוצבים באואה בתחילה כמדריכים למגויסים חדשים ולאחר מכן לחברי משמר הכבוד אשר מטפלים במקרים מיוחדים שקשים מדי עבור חבר רגיל.

Rayner also entered a romantic relationship with Jade and formed friendships with the Golden Age Green Lantern(Jade's father, Alan Scott), Green Arrow(Connor Hawke), Arsenal(Roy Harper), Warrior(Guy Gardner), and John Stewart(who at the time was a former Green Lantern).
בנוסף, ריינר היה מעורב במערכת יחסים רומנטית עם ג'ייד ופיתח יחסי חברות עם הפקח הירוק מתור הזהב(אלן סקוט, אביה של ג'ייד), החץ הירוק(קונור הוק), ארסנל(רוי הארפר), הלוחם(גאי גרדנר) וג'ון סטוארט(שבזמנו היה פקח ירוק לשעבר).

Until then, behavioral conditioning had been exercised solely within the animal realm, but Watson and Rayner selected a 9-month-old boy they called“Albert” for their study, paid his mother a dollar, and placed a variety of small, live animals in front of him, including a rat- in which he initially showed a playful interest.
עד אז, ניסויים בהתניה התנהגותית נערכו אך ורק על בעלי חיים, אבל ווטסון וריינר בחרו תינוק בן תשעה חודשים, שכונה במחקר שלהם בשם״אלברט״, שילמו לאמו דולר והציבו מולו מגוון של בעלי חיים קטנים ובכלל זה חולדה.

When Kyle Rayner accidentally travelled through time to ten years in the past and met a young Hal Jordan, the Guardians were able to send Rayner back to his own time by using the power from the Central Battery after Jordan and Rayner defeated Sinestro together.
כאשר קייל ריינר ערך מסע בזמן עשר שנים לתוך העבר ופגש בהאל ג'ורדן הצעיר, שומרי היקום יכלו לשלוח את ריינר חזרה לזמנו בעזרת הכוח שבסוללת הכוח הראשית לאחר שג'ורדן וריינר הביסו את סינסטרו יחדיו.