What is the translation of " REAL-WORLD PROBLEMS " in Hebrew?

• בעיות בעולם ה אמיתי

Examples of using Real-world problems in English and their translations into Hebrew

What if we could harness this gamer power to solve real-world problems?
מה אם היינו יכולים לרתום את כח הגיימרים הזה לפתרון בעיות בעולם האמיתי?

You need to both to both real-world problems with software and IT systems.
אתה צריך את שניהם כדי לפתור בעיות בעולם אמיתיות עם תוכנה ומערכות IT.

Engineering uses science, math, economics, social and practical knowledge to solve real-world problems.
הנדסה משתמשת מדע, מתמטיקה, כלכלה, ידע חברתי ומעשי כדי לפתור בעיות בעולם האמיתי.

Students need to be able to recognize real-world problems and critically engage with these issues.
התלמידים צריכים להיות מסוגלים לזהות בעיות בעולם האמיתי ולעסוק בצורה קריטית בנושאים אלה.

Here's the catch: You're learning those skills and building helps to help solve real-world problems.
והנה הערך המוסף: הלמידה שלכם את הכישורים האלו והבנייה עוזרת לפתרון בעיות אמיתיות בעולם האמיתי.

This will mean promoting inquiry-based learning by posing real-world problems relating to language use and acquisition.
זאת אומרת קידום למידה מבוסס חקר ידי פוזות בעיות בעולם אמיתיות הקשורים לשימוש בשפה ורכישה.

You master an advanced curriculum developed with industry and have proven your ability to solve real-world problems.
הם שולטים תוכנית לימודים מתקדמים שפותחו עם התעשייה הוכיחו את יכולתם לפתור בעיות בעולם האמיתי.

Blending a rigorous understanding of fundamental theory with evidence about real-world problems you will analyze recent innovations in theory, policy, and practice.
מיזוג הבנה קפדני של תאוריה הבסיסית עם ראיות על בעיות בעולם האמיתי אתה לנתח חידושים אחרונים בתאוריה, מדיניות ופרקטיקה.

They have mastered an advanced curriculum developed with industry and have proven their ability to solve real-world problems.
הם שולטים תוכנית לימודים מתקדמים שפותחו עם התעשייה הוכיחו את יכולתם לפתור בעיות בעולם האמיתי.

Academic excellence and research that addresses real-world problems inform our ethos to this day and are central to our 20-year strategy, UCL 2034.
מצוינות אקדמית ומחקר כי כתובות בעיות בעולם האמיתי ליידע האתוס שלנו עד עצם היום הזה ממלאות תפקיד מרכזי באסטרטגיה של 20 השנים שלנו, UCL 2034.

Design, use and evaluate computational abstractions that model the state and behaviour of real-world problems and physical systems.
עיצוב, שימוש והערכה של חישוב מופשט שמדמה את המצבן והתנהגותן של מערכות פיזיקליות ובעיות בעולם האמיתי.

In addition, team projects bring up a great opportunity for students to collaborate, solve real-world problems, present their solutions to meet extremely high requirements imposed by the professors- and at the end of the day, we come out with solid project experience, which helps in finding internships.”.
בנוסף, פרויקטים של צוותים מעלים הזדמנות גדולה לתלמידים לשתף פעולה, לפתור בעיות בעולם האמיתי, להציג את הפתרונות שלהם כדי לעמוד בדרישות הגבוהות ביותר שהטילו הפרופסורים- ובסופו של דבר, אנו יוצאים עם ניסיון מוצק בפרויקט, אשר מסייע במציאת התמחויות.".

You will learn how to use resilience thinking as an approach to managing social-ecological systems and to help solve real-world problems.
תלמד כיצד להשתמש בחשיבה של חוסן כגישה לניהול מערכות חברתיות-אקולוגיות וכדי לסייע לך לפתור בעיות בעולם האמיתי.-.

The practice-oriented programs encourage students to work on real-world problems and gain some work experience.
תוכניות אוריינטציה בפועל לעודד את התלמידים לעבוד על בעיות בעולם אמיתיות ולהשיג כמה ניסיון בעבודה.

There is a real place for cryptocurrencies in our world, but none of the major cryptocurrencies today are solving any real-world problems.
יש מקום אמיתי עבור cryptocurrencies בעולם שלנו, אבל אף אחד cryptocurross הגדולות היום הם לפתור כל בעיה בעולם האמיתי.

You will be encouraged to use what you learn to consider innovative solutions to real-world problems, and many programs offer the opportunity to apply what you have learned through a practicum experience.
אתה תהיה מעודדת להשתמש במה שאתה לומד לשקול פתרונות חדשניים לבעיות בעולם האמיתי, ותוכניות רבות מציעות את ההזדמנות ליישם את מה שלמדת באמצעות ניסיון מעשי.

Works in research and development are progressed with cooperation together with local UK and foreign industries, and is focused on solving real-world problems.
עבודת המחקר והפיתוח מתבצעת בשיתוף פעולה עם התעשייה בבריטניה ובחו"ל והיא מחויבת למציאת פתרונות לבעיות אמיתיות בעולם.

You will be encouraged to use what you learn to consider innovative solutions to real-world problems, and many programs offer the opportunity to apply what you have learned through a practicum experience.
אתה תהיה עודד להשתמש במה שאתה לומד לשקול פתרונות חדשניים לבעיות בעולם האמיתי, ותוכניות רבות מציעות את ההזדמנות כדי ליישם את מה שלמדת דרך חוויה הפרקטיקום.

The need is two-way: Industry professionals need access to the most advanced scientific developments that bring solutions to real-world problems.
הצורך הוא דו סטרי: אנשי התעשייה העוסקים בנושא זקוקים לגישה אל הפיתוחים המדעיים המתקדמים ביותר המביאים פתרונות לבעיות בעולם האמיתי.

In the digital fabrication labs, students learn science and engineering by creating inventions to solve real-world problems, and by designing scientific experiments to examine their own theories about nature.
התלמידים במעבדות הייצור הדיגיטלי שלנו לומדים מדע והנדסה מתוך שהם יוצרים המצאות כדי לפתור בעיות בעולם האמיתי, ומתכננים ניסויים מדעיים לבחינת התיאוריות שלהם על עולם הטבע.

There are 22 undergraduate degree programs- with over 100 majors, concentrations and specializations- provide the skills and knowledge to solve real-world problems.
תוכניות תואר ראשון שלנו- עם מעל 100 מגמות, ריכוזים והתמחויות- לספק את הכישורים והידע כדי לפתור בעיות בעולם האמיתי.

Students engage with the Cincinnati business community, working to find solutions to real-world problems for some of the world's leading companies.
תוכל לעסוק עם העיר של הקהילה העסקית של סינסינטי, פועל למציאת פתרונות לבעיות אמיתיות עבור כמה מהחברות המובילות בעולם.

You will apply the complementary analytical frameworks of philosophy, political science and economics to gain a rich understanding of the roots of, and solutions to, real-world problems.
תוכלו ליישם את המסגרות האנליטיות המשלימות של הפילוסופיה, המדע והכלכלה כדי לקבל הבנה עשירה של שורשי ופתרונות לבעיות בעולם האמיתי.

The curriculum uses a set of signature experiential courses that will require students to apply their learning to real-world problems or start new social or business ventures.
תכנית הלימודים משתמשות בסדרה של קורסים חווייתיים חתימה כי ידרשו תלמידים ליישם את הלמידה שלהם לבעיות עולם אמיתיות או להתחיל מיזמים חברתיים או עסקיים חדשים.

These include a wide range of praxis leadership based projects and courses that give students the opportunity to put classroom learning to work solving real-world problems.
אלה כוללים מגוון רחב של פרויקטי פרקסיס מנהיגות מבוססות וקורסים שלתת לתלמידים את ההזדמנות כדי לשים למידה בכיתה לעבודה בפתרון בעיות בעולם האמיתי.

The senior year project provides the experience of leading an engineering solution to the tackled problem from initiation to realization, while emphasizing teamwork, dealing with real-world problems, and choosing practical solutions.
פרויקט הגמר מקנה מיומנויות של הובלת פתרון הנדסי לבעיה נבחרת החל מייזום ועד למימוש, תוך שימת דגש על עבודת צוות, התמודדות מול בעיות העולם האמיתי, ובחירת פתרונות מעשיים.

Whether addressing international policy challenges like climate change or drilling into more focused issues like the impact of transnational crime on peace processes, a Fletcher education is oriented toward solving real-world problems.
בין אם מדובר בהתמודדות עם אתגרים מדיניים בינלאומיים כמו שינויי אקלים או קידוח בנושאים ממוקדים יותר כמו ההשפעה של פשע רב לאומי על תהליכי שלום, חינוך פלטשר מכוון לפתור בעיות בעולם האמיתי.

WPI was among the first universities in the United States to incorporate project-based learning in its undergraduate curriculum, requiring students to apply their acquired skills, knowledge, and abilities to develop solutions for real-world problems.
WPI היה בין האוניברסיטאות הראשונות בארצות הברית לשלב למידה מבוססת פרויקטים במסגרת הלימודים לתואר ראשון, הדורש מהתלמידים ליישם את כישוריהם, הידע והיכולות שלהם לפתח פתרונות לבעיות אמיתיות.

Through professional guidance and teaching, we aim to develop students' ability to analyze problems, solve problems and logical reasoning, develop theoretical connection practice, and enable students to understand how to use mathematical modeling to analyze real-world problems.
באמצעות הדרכה מקצועית והוראה, אנו שואפים לפתח את יכולתם של התלמידים לנתח בעיות, לפתור בעיות ולהיגיון לוגי, לפתח פרקטיקה של חיבור תיאורטי ולסייע לתלמידים להבין כיצד להשתמש במידול מתמטי כדי לנתח את הבעיות בעולם האמיתי.