What is the translation of " REALLY COOL THING " in Hebrew?

• דבר ממש מגניב
• הקטע המגניב באמת

Examples of using Really cool thing in English and their translations into Hebrew

Here's the really cool thing.
הנה משהו ממש מגניב.

And the really cool thing with this is if you list the publishers link on your blog for 45 days he will give you this ebook for free!
והוא הדבר טוב באמת זה שרשימת עורכים קישור בבלוג שלך 45 ימים יקבל אותך זה ספר אלקטרוני חינם!

Want to see a really cool thing?
רוצה לראות משהו ממש מגניב?

There are really cool things that only the hand and stretches and some are not.
יש דברים ממש מגניבים שרק היד, מתיחות, חלקם לא.

Sounds like a really cool thing.
נשמע לי כמו משהו מגניב לגמרי.

Now the really cool thing about FOXO is that there are different forms of it.
עכשיו הדבר המגניב באמת ב FOXO הוא שקיימות לו צורות שונות.

Let's go over some really cool things.
נעבור לדברים המגניבים באמת.

Anyway, the really cool thing is we get to shoot for 14 weeks in the Greek islands.
בכל מקרה, מה שמגניב זה שאנחנו מצלמים 14 שבועות… באיים היווניים.

It's actually these really cool things.
מדובר בעצם בדברים ממש מגניבים.

That's a really cool thing to say. I'm Ed.
זה דבר מאוד נחמד לומר.

You guys, Alice and I found this really cool thing.
אתם, אליס מצאתי דבר מגניב באמת זה.

Now, the really cool thing.
עכשיו בא הקטע המגניב באמת.

What I did is I kind of smuggled in this scientific article on these really cool things called carbon nanotubes.
מה שעשיתי הוא שהגנבתי לשיעור מאמר מדעי שעסק במחקר של דברים ממש מגניבים בשם ננו-שפופרות פחמן.

Here's the really cool thing about this.
הנה דבר ממש מגניב על זה.

And the really cool thing about him is he could do all this to the demon… To the bad guys inside your body without anyone even knowing about it.
והדבר הבאמת מגניב לגביו זה שהוא יכול לעשות את זה לשדים לחבר'ה הרעים שבתוף הגוף שלך מבלי שאף אחד יידע על זה בכלל.

And here is the really cool thing about it.
הנה דבר ממש מגניב על זה.

It was a really cool thing to do for the day, because the main square of San Francisco, Union Square, gets all decorated and festive for the holiday season.
זה היה דבר ממש מגניב לעשות את היום, כי הכיכר המרכזית של סן פרנסיסקו, יוניון סקוור, מקבל את כל מעוטר וחגיגי לעונת החגים.

That's, like, a really cool thing to get.
כאילו, ממש מגניב לקבל דבר כזה.

But the really cool thing, in my opinion, happens when the same people spread themselves against the camera sunscreen and see how the camera shows their face.
אך הקטע המגניב באמת, לפי דעתי, קורה כשאותם אנשים מורחים על עצמם מול המצלמה קרם הגנה ורואים איך המצלמה מציגה את הפנים שלהם.

But there are some really cool things in there.
אבל יש שם מספר דברים באמת מגניבים.

The other really cool thing you can see here is that we lit that particulate only with the caustics, so that as it goes in and out of those ribbons of light, it appears and disappears, lending a subtle, magical sparkle to the underwater.
הדבר המגניב האחר שאתם יכולים לראות פה הוא שהארנו את החלק הזה רק עם הקאסוטיקס, כך שהוא נכנס ויוצא מהסרטים האלו של האור, הוא מופיע ונעלם, יוצר את הנצנוץ העדין, הקסום של העולם התת-ימי.

You know, there's this really cool thing called chairs.
את יודעת, יש דבר מגניב שנקרא כסאות.

That was a really cool thing you just did.
זה היה מעשה ממש מגניב מה שעשית.

Think about it, the pressure's off because you are not in charge of guiding the conversation, you get to walk around and see some really cool things, and last but not least, you can enjoy a nice brew(or three) during the tour.
תחשוב על זה, הלחץ כבוי כי אתה לא אחראי על המנחה את השיחה, אתה מקבל להסתובב ולראות כמה דברים ממש מגניב, ואחרון אחרון חביב, אתה יכול ליהנות לחלוט נחמד(או שלושה) במהלך הסיור.

When you turn 30, this really cool thing happens where your metabolism goes,"Later, bitch!".
כשאת מגיעה לגיל 30 קורה דבר ממש מגניב, כשחילוף החומרים שלך אומר,"להתראות, כלבה".

(Applause) So those are a couple of the really cool things that Romo can do today.
(מחיאות כפיים) אז אלה כמה מהדברים המגניבים שרומו יכול לעשות היום.

That's the one really cool thing about exile.
זה אחד הדברים היפים באי הגלות.

You know, there's this really cool thing called chairs.
את יודעת, יש דבר ממש מגניב שנקרא כיסא.

You know what the really cool thing about that studio is?
אתה יודע מה הדבר ממש מגניב על הסטודיו כי הוא?

So those are a couple of the really cool things that Romo can do today.
אז אלה כמה מהדברים המגניבים שרומו יכול לעשות היום.