What is the translation of " RECENT TRIP " in Hebrew?

• הנסיעה ה אחרונה
• הטיול ה אחרון

Examples of using Recent trip in English and their translations into Hebrew

A few pictures from our recent trip….
כמה תמונות מהטיולים האחרונים שלנו….

My recent trip to Israel changed my life.
הטיול עם אבא שלי לישראל שינה את חיי.

Got quite a number of jacks, too, on a recent trip.
גם היו לי מספיק כנסיות בטיול האחרון….

My recent trip to New Mexico was no exception.
הטיול האחרון שלי לניו יורק לא היה רק טיול.

She got sick during a recent trip to Cuba.
בעת האחרונה חלה התעוררות לטיולים לקובה.

My recent trip to Spain wasn't just for a vacation.
הטיול האחרון שלי לניו יורק לא היה רק טיול.

They talk about his recent trip to Africa.
השבוע היא מדברת על הנסיעה האחרונה שלה לדרום אפריקה.

On a recent trip to Rio de Janeiro, American Airlines lost my baggage for 4 days.
במהלך הטיול האחרון שלי בחו"ל איבד איירליינס איירליינס את המטען שלי במשך תשעה ימים ארוכים.

Well, that and your recent trip to Samjiyon Airbase.
טוב, זה ו הנסיעה האחרונה שלך בבסיס Samjiyon.

I will tell you about what happened on my most recent trip to London.
אני רוצה לשתף אתכם במה שקרה לי על הטיול האחרון שלי ליפן.

During my recent trip to the Middle East I stated that there can no longer be funding of Radical Ideology".
במהלך הנסיעה האחרונה שלי למזרח התיכון אמרתי שם שלא יכול להיות יותר מימון של אידיאולוגיה קיצונית.

I picked up a little bug on my recent trip to the Amazon.
הרמתי קצת באג על הנסיעה האחרונה שלי לאמזון.

Josh, I'm actually very glad you're here, because, um, I realized some things on my recent trip.
ג'וש, אני דווקא שמחה מאוד שאתה כאן, כי הבנתי כמה דברים בנסיעה האחרונה שלי.

Mary talks about her recent trip to South Africa.
השבוע היא מדברת על הנסיעה האחרונה שלה לדרום אפריקה.

That's right- I'm talking about yoga with goats involved, something I tried on a recent trip to Arizona.
זה נכון- אני מדבר על יוגה עם עיזים מעורב, משהו ניסיתי על טיול לאחרונה אריזונה.

In one, he said,“During my recent trip to the Middle East I stated that there can no longer be funding of Radical Ideology.
במהלך הנסיעה האחרונה שלי למזרח התיכון אמרתי שם שלא יכול להיות יותר מימון של אידיאולוגיה קיצונית.

This was a family favorite of our recent trip to Israel.
זו היתה המשפחה האהובה על הטיול האחרון שלנו לישראל.

This year, on my recent trip through the region, I sought to change that and decided to finally explore the country, jaunting up and down its length.
השנה, בטיול האחרון שלי באזור, ביקשתי לשנות את זה והחלטתי סוף סוף לחקור את הארץ, מתרוצצת מעלה ומטה.

This week she talks about her recent trip to South Africa.
השבוע היא מדברת על הנסיעה האחרונה שלה לדרום אפריקה.

On the first morning of a recent trip to the Valley of the Sun, I came across several hundred people hustling up the trail to the summit of the city's Camelback Mountain.
בבוקר הראשון של נסיעה אחרונה לעמק השמש, נתקלתי בכמה מאות אנשים במעלה השביל אל פסגת הר הקמלבק של העיר.

I would like to share with you what happened in my recent trip to Puerto Rico.
אני רוצה לשתף אתכם במה שקרה לי על הטיול האחרון שלי ליפן.

Mather recounted a recent trip to a park in Staten Island, one of the five boroughs in New York City, during which he dragged a length of tick-grabbing cloth called a“flag” along the parking lot to see how badly infested that area had become.
מאתר סיפר לאחרונה על טיול בפארק בסטטן איילנד, אחד מחמשת הרבעים בניו יורק, שבמהלכם הוא גרר אריג של דבק, שנקרא"דגל" לאורך מגרש החניה כדי לראות עד כמה שורץ אותו אזור הפכו.

Only one paired node and null has been revealed during the recent trip to Moscow, Russia.
רק זוג אחד של צומת ונקודות אפס התגלה בנסיעה האחרונה למוסקבה שברוסיה.

I was able to recover some priceless video and photos of my recent trip to the orient with LC Tech's PHOTORECOVERY® and RescuePRO®.
הייתי מסוגל לשחזר כמה וידאו יסולא בפז ותמונות של הנסיעה האחרונה שלי למזרח עם PHOTORECOVERY ® וRescuePRO של LC טק ®.

Here's your wallet. Oh, thank you. You must have dropped it on our most recent trip to No Pants City.
הנה הארנק שלך הו, תודה לך כנראה שהפלת אותו בטיול האחרון שלנו.

I was able to recover some priceless video and photos of my recent trip to the orient with LC Tech's PHOTORECOVERY® and RescuePRO®.
הייתי מסוגל להתאושש קצת וידאו ותמונות יקרי ערך של הנסיעה האחרונה שלי למזרח עם PHOTORECOVERY של LC טק ® וRescuePRO ®.

That this thing seems to have originated with Newberg's house guest after his recent trip to Hunan Province in China.
הדבר הזה התחיל בבית האירוח של ניוברג אחרי הטיול האחרון שלו ליונאן שבסין.

Percent of parents said they did not put their toddler in a car seat for every car ride on a recent trip, with the majority of cases involving taxi or share ride services such as Uber or Lyft.
אחוז עצום של 15 אחוזים הודה כי לא תמיד לשים את ילד של הם ב מושב ה מכונית ב עת נ ה נסיעה- במיוחד כאשר רוכב מוניות או מכוניות Uber/ Lyft.

In a fun turn of events, Kardashian opted for a bright, colorful hairstyle before her recent trip to Japan, dying her long locks bright pink.
בתרחיש מהנה של אירועים, קרדשיאן בחרה תסרוקת בהירה וצבעונית לפני הנסיעה האחרונה שלה ליפן, גוססת מנעולים ארוכים שלה ורוד בהיר.