What is the translation of " RED BACKGROUND " in Hebrew?

• רקע אדום
• ברקע אדום
• שהרקע האדום

Examples of using Red background in English and their translations into Hebrew

White on a red background.
לבן על רקע אדום.

Red background really makes her stand out.
האדום בעין באמת גורם לזה להתעורר.

The eagle was then placed on a red background.
הנשר הוצב אז על רקע אדום.

Selected red background(the original is blue).
רקע אדום נבחר(המקור הוא כחול).

You will see this employee with red background.
אחרי אישור בקשת הביטול אתם תראו את הרקע באדום.

The red background really makes it stand out.
האדום בעין באמת גורם לזה להתעורר.

Htm with your browser and see how the page has a red background.
Htm באמצעות הדפדפן וראה כיצד לדף יש רקע אדום.

Or take a cloth with a red background on which small beige flowers.
או לקחת בד עם רקע אדום שעליו פרחים בז'קטנים.

Kyrgyz Flag: The flag features a yellow tunduk with 40 rays of sun spiraling around it on a red background.
דגל קירגיז: הדגל כולל טונדוק צהוב עם 40 קרני שמש מסתובבות סביבו על רקע אדום.

This Red Granite has a dark red background with brown and black wavy veins.
יש גרניט אדום זה רקע אדום כהה עם ורידים גליים חומים ושחורים.

The earliest surviving Scottish flag consisting solely of a saltire dates from 1503, and depicts a white cross on a red background.
הדגל הקדום ביותר אשר עוצב אך ורק על הסאלטייר הוא משנת 1503: צלב לבן על רקע אדום.

So the reels look elegant with a deep red background with stones shining brightly over it.
אז את הסלילים להיראות אלגנטיים עם רקע אדום עמוק עם אבנים באור יקרה על זה.

In 1792 the town received the rights of municipal self-government and a town crest, three white 1ilies on a red background.
בשנת 1792 קיבלה העיירה זכויות של ממשל-עצמי עירוני, ואת סמל העיר, שלוש חבצלות לבנות על רקע אדום.

Some radical citizens assert that taking as a basis the Cilician red background, we must remove the Christian cross from it.
כמה אזרחים קיצוניים טוענים כי לקחת כבסיס רקע אדום Cilician, עלינו להסיר את הצלב הנוצרי ממנו.

So, we found out that the red background is not the best solution for drawing attention to the call-to-action button(see the previous paragraph).
לכן, גילינו שהרקע האדום אינו הפתרון הטוב ביותר להסב את תשומת הלב ללחצן קריאה לפעולה(עיין בפסקה הקודמת).

Anyway, I was so, new suitcase, first use in air travel and then black stripes on a red background- great! After a long….
בכל אופן הייתי כך, מזוודה חדשה, תחילה בשימוש בטיסות ואז פסים שחורים על רקע אדום- נהדר! לאחר חיפוש ממושך כאן ובמקומות אחרים.

In July he spray-painted a black swastika surrounded by a red background and the German and Nazi Military Iron Cross on a wall of a brick shed outside the synagogue.
ביולי אשתקד, הוא ריסס צלבי קרס שחורים מוקפים ברקע אדום, ובצלב הצבאי של המשטר הנאצי בגרמניה, על קיר של בית לבנים מחוץ לבית הכנסת.

From here a conclusion: if your site is intended for the European and American audience, refuse use of a red background in the call-to-action button.
מכאן מסקנה: אם האתר שלך מיועד לקהל האירופי ולאמריקה, אל תסרב להשתמש ברקע אדום בלחצן קריאה לפעולה.

Sometimes it is also important to give a good start in life- an example of what could be last year's share of mts with image of a white"egg" on a red background.
לפעמים חשוב גם לתת התחלה טובה בחיים- דוגמה של מה יכול להיות האירוע של השנה שעברה עם MTS הדימוי של"ביצה" לבן על רקע אדום.

Take your time to play. Use the settings of the comfort options(a white arrow on a red background, in the upper-left corner of the play mat.).
קח את כל הזמן שאתה צריך כדי לשחק וקבע הגדרות(באמצעות חץ לבן על רקע אדום, בחלק העליון השמאלי של לוח המשחק).

The British Army's flag is the Union Jack, but in 1938, a"British Army Non-Ceremonial Flag" was devised, featuring a lion on crossed blades with the St Edward's Crown on a red background.
הדגל הרשמי של צבא בריטניה הוא דגל האיחוד, אך בשנת 1938 נכנס לשימוש דגל צבא בריטניה הלא-רשמי, הכולל אריה מעל חרבות מוצלבות עם כתר אדוארד הקדוש על רקע אדום.

At first, the logo had various color backgrounds(usually black, white, blue or green) until the familiar red background became a standard in the 1960s with occasional changes to accommodate a special edition.
הלוגו של העיתון השתנה במהלך השנים על מנת לשקף את ההתחדשות של מסכי הטלוויזיה. בתחילה היו ללוגו העיתון מספר צבעי רקע( בדרך כלל שחור, לבן, כחול או ירוק) עד שהרקע האדום הפך לתקני בשנות הששים עם שינויים מזדמנים לציון אירועים מיוחדים בתולדות העיתון עצמו….

Later in 1814 Norway was united with Sweden and in 1815 a common flag for both states was introduced, the Swedish flag with a white cross on a red background in the canton.
ב-1814 אוחדה נורווגיה עם שוודיה, ובשנת 1815 הוצג דגל משותף לשתי המדינות- דגל שוודיה המסורתי, עם צלב לבן על רקע אדום בפינה השמאלית העליונה(הקנטון).

Many images of St. Nicholas from these early times show him wearing red and white, or standing in front of a red background with white spots, the design of the mushroom.
תמונות רבות של ניקולס הקדוש מאותם ימים קדומים הראו אותו לובש אדום ולבן, או עומד מול רקע אדום עם נקודות לבנות, העיצוב של פטריית האמניטה.

Later in 1814 Norway was united with Sweden, and on 7 March 1815 a common war flag for both states was introduced by royal order in council, the Swedish flag with a white cross on a red background in the square canton.
ב-1814 אוחדה נורווגיה עם שוודיה, ובשנת 1815 הוצג דגל משותף לשתי המדינות- דגל שוודיה המסורתי, עם צלב לבן על רקע אדום בפינה השמאלית העליונה(הקנטון).

Later in 1814 Norway was united with Sweden, and in 1815 a common flag for both states was introduced, the Swedish flag with a white cross on a red background in the top left corner(or canton) of the flag.
ב-1814 אוחדה נורווגיה עם שוודיה, ובשנת 1815 הוצג דגל משותף לשתי המדינות- דגל שוודיה המסורתי, עם צלב לבן על רקע אדום בפינה השמאלית העליונה(הקנטון).

Many images of Saint Nicholas from these early times show him wearing the red and white robes of bishops of the Roman Catholic church or standing in front of a red background with white spots, the design of the Amanita mushroom.
תמונות רבות של ניקולס הקדוש מאותם ימים קדומים הראו אותו לובש אדום ולבן, או עומד מול רקע אדום עם נקודות לבנות, העיצוב של פטריית האמניטה.