What is the translation of " REDEMPTION WORK " in Hebrew?

• עבודת הגאולה
• עבודת ה גאולה

Examples of using Redemption work in English and their translations into Hebrew

(laughs) I know how redemption works in this century.
(צוחק) אני יודע איך עובד גאולה במאה נוכחית.

This is because what the Lord Jesus did in the Age of Grace is redemption work.
כי העבודה שישוע אדוננו עשה בעידן החסד הייתה עבודת הגאולה.

Thus to accomplish this stage of redemption work required conception by the Holy Spirit.
לפיכך, לשם השלמת השלב הזה של עבודת הגאולה נדרש עיבורה של רוח הקודש.

The reason I did this work personally was because I wanted to use My incarnate flesh as a sin offering in My redemption work.
הסיבה לכך שעשיתי את העבודה הזו באופן אישי הייתה שרציתי להשתמש בהתגלמותי כבשר ודם כקורבן חטאת בעבודת הגאולה שלי.

But the redemption work of the Lord Jesus only forgave our sins without pardoning our satanic nature.
אולם עבודת הגאולה של ישוע אדוננו מחלה על חטאינו מבלי למחול לנו על אופיינו השטני.

Thus only half of God's work was being done, and finishing the redemption work was only half of His whole plan.
לפיכך, רק מחצית מעבודתו של אלוהים בוצעה בתקופתו, והשלמת עבודת הגאולה הייתה רק מחצית מתוכניתו המלאה.

However, He came in order to do the work of perfection, meaning to do the second part of His work that continues after redemption work.
עם זאת, הוא בא על מנת לעשות את עבודת ההבאה לידי שלמות, כלומר החלק השני של עבודתו שממשיך לאחר עבודת הגאולה.

How Can We Know the Age of Grace Redemption Work and the End-times Judgment Work Are Done by the Same God?
כיצד נוכל לדעת שעבודת הגאולה של עידן החסד ועבודת המשפט של קץ הימים נעשו בידי אותו האל?

In the last days, Almighty God has come to carry out His work of judgment and cleansing of man based upon the foundation of the redemption work in the Age of Grace.
באחרית הימים, האל הכול יכול בא כדי לבצע את עבודת השיפוט ואת עבודת טיהור האדם על בסיס עבודת הגאולה שהתבצעה בעידן החסד.

What is the difference between the redemption work of the Age of Grace and the judgment work of the Age of Kingdom?
הבא： מהו ההבדל בין עבודת הגאולה בעידן החסד לבין עבודת השיפוט בעידן המלכות?

In the last days, as promised and foretold by Himself, God has again become flesh and descended to the East of the world- China- to do the work of judgment, chastisement, conquest, and salvation using the word, on the foundation of the redemption work of the Lord Jesus.
באחרית הימים, כפי שהבטיח וחזה, אלוהים התגלם שוב בבשר ודם וירד אל מזרח העולם- לסין- כדי לבצע את עבודת השיפוט, הייסור, הכיבוש והישועה באמצעות דברו, על יסוד עבודת הגאולה של ישוע האדון.

How Can We Know the Age of Grace Redemption Work and the End-times Judgment Work Are Done by the Same God?
כיצד נוכל להכיר בכך שעבודת השיפוט של אחרית הימים ועבודת הגאולה של עידן החסד נעשו על ידי אותו האל?

How do we recognize that the judgment work of the last days and the redemption work of the Age of Grace are from one God?
כיצד נוכל לדעת שעבודת הגאולה של עידן החסד ועבודת המשפט של קץ הימים נעשו בידי אותו האל?

However, God's redemption work today is already of unprecedented magnificence, and Satan has no reason to make demands, so God's incarnation does not require conception by the Holy Spirit, for God is inherently holy and innocent.
עם זאת, עבודת הגאולה של אלוהים כיום היא כבר חסרת תקדים בתפארתה, ואין לשטן סיבה להציב דרישות, ולכן התגלמותו של אלוהים לא דורשת את עיבורה של רוח הקודש, מכיוון שאלוהים קדוש ותמים מטבעו.

Could it be that when the Lord Jesus performed His redemption work that He did not bestow the way of eternal life on mankind?
הייתכן כי כאשר ישוע האדון עשה את עבודת הגאולה שלו, הוא לא העניק לאנושות את הדרך לחיי נצח?

In other words, the work of law of Jehovah God, the redemption work of the Lord Jesus and the work of judgment starting with the house of God done by Almighty God in the last days are different kinds of work performed in different ages by the same God.
במילים אחרות, עבודת החוק של יהוה אלוהים, עבודת הגאולה של ישוע אדוננו ועבודת השפיטה החל מבית האל, על ידי האל הכול יכול באחרית הימים, הן סוגים שונים של עבודה שאותו אלוהים עושה בעידנים שונים.

How do we recognize that the judgment work of the last days and the redemption work of the Age of Grace are from one God?
כיצד נוכל להכיר בכך שעבודת השיפוט של אחרית הימים ועבודת הגאולה של עידן החסד נעשו על ידי אותו האל?

Although our sins were forgiven through the redemption work of the Lord Jesus, and we could live before God by the grace of the Lord Jesus, we are still living in the satanic disposition and unable to practice God's word and lead our lives according to God's word, because the nature of Satan in us has not been resolved.
על אף שחטאינו נמחלו בזכות עבודת הגאולה של ישוע אדוננו, ויכולנו לחיות בפני אלוהים בזכות חסדו של ישוע אדוננו, טבענו נותר שטני, ואנחנו לא מסוגלים להנהיג את דבר האל ולחיות את חיינו על דבר האל.

Only after the baptism of Jesus did He begin all the work of mankind's redemption, work that was richly abundant in grace, in truth, and in love and mercy.
רק לאחר הטבלתו של ישוע, הוא החל את כל עבודת הגאולה של האנושות- עבודה שופעת חסד, אמת, אהבה ורחמים.

One is the Supreme Commander to launch the redemption work, and the other is the righteous God to accomplish the work of conquering.
האחד הוא המפקד העליון שישיק את עבודת הגאולה, והשנייה היא אלוהים הצודק שישלים את עבודת הכיבוש.

Now, in the Age of Kingdom of the last days, Almighty God has done the work of judgment through His words upon the foundation of the Lord Jesus' redemption work in order to resolve our sinful nature, eliminate our sins and thoroughly cleanse and save us.
כעת, בעידן המלכות של אחרית הימים, האל הכול יכול עשה את עבודת המשפט בדברו על יסוד עבודת הגאולה של ישוע אדוננו, כדי להביא מזור לאופיינו החוטא, למחוק את חטאינו, לטהרנו ולהושיענו מן היסוד.

So then, how can we understand the differences between the Lord Jesus' redemption work and Almighty God's judgment work in the last days?
אם כן, כיצד נוכל להבין את ההבדלים בין עבודת הגאולה של ישוע אדוננו לבין עבודת המשפט של האל הכול יכול באחרית הימים?

Today he fulfills the work of Redemption.”.
היום הוא ממלא את העבודה של הפדות.".

Is the Lord Jesus' Work of Redemption Truly the Work of Concluding the Age?
האם עבודת הגאולה של ישוע אדוננו היא באמת העבודה של חתימת העידן?

The Lord Jesus' work of redemption paved the way for the work of judging and purifying man in the last days.
עבודת הגאולה של ישוע אדוננו סללה את הדרך לעבודת השיפוט והטיהור של האדם באחרית הימים.

The Lord Jesus did His work of redemption to pave the way for the work of judgment in the last days.
ישוע אדוננו עשה את עבודת הגאולה שלו כדי לסלול את הדרך לעבודת השיפוט של אחרית הימים.

Redemption island can work in Our favor in some way and get The numbers back up to 6-6.
שאי הגאולה יכול לפעול לטובתנו באיזושהי דרך, ולעלות את המספר חזרה ל-6-6.