What is the translation of " REDGRAVE " in Hebrew?

• רדגרייב

Examples of using Redgrave in English and their translations into Hebrew

Redgrave CBE.
רדגרייב באנגלית.

Michael Redgrave.
מייקל רדגרייב.

But Redgrave does have priors.
אבל לרדגרייב יש הרשעות.

Corin William Redgrave.
ויליאם רדגרייב Corin.

Redgrave is speaking about death.
גכטמן מדבר על המוות.

Richardson, 45, is the daughter of Vanessa Redgrave.
ריצ'רדסון בת ה-45 היא בתה של ונסה רדרגייב.

I could see Redgrave murdering Theissens if he was afraid to go to jail.
אני יכולה לדמיין שרדגרייב רוצח את טיסנס אם הוא מפחד ללכת לכלא.

His mother subsequently married Captain James Anderson, a tea planter, but Redgrave greatly disliked his stepfather.
לאחר מכן נישאה אמו לקפטן ג 'יימס אנדרסון, בעל מטעי תה, אבל רדגרייב לא אהב אביו החורג.

Lynn Redgrave is the only person to date to be nominated at least once for each of the four awards, without winning any.
רק לין רדגרייב הייתה מועמדת לכל הפרסים מבלי לזכות באף אחד מהם.

In 1967, he appeared in Camelot as Lancelot, where he met his longtime romantic partner, and later on in life his wife, Vanessa Redgrave.
ב-1967 הוא הופיע בסרטו הראשון דובר האנגלית, בסרט קמלוט בתפקיד לנסלוט, שם הוא פגש את זוגתו ואחרי כן אשתו, ונסה רדגרייב.

Redgrave joined the Royal Navy as an ordinary seaman in July 1941,(HMS Illustrious) but was discharged on medical grounds in November 1942.
ביולי 1941 הצטרף רדגרייב לצי המלכותי כמלח, אך שוחרר מטעמים רפואיים בנובמבר 1942.

They also appeared on stage together in an acclaimed revival of Noël Coward's A Song at Twilight, along with sister-in-law Vanessa Redgrave.
הם שיחקו יחד גם על במת התיאטרון בהפקה מחודשת של המחזה"A Song at Twilight" מאת נואל קאוורד, לצדה של גיסתה ונסה רדגרייב.

Redgrave first appeared on BBC television at the Alexandra Palace in 1937, in scenes from Romeo and Juliet.
הופעתו הראשונה של רדגרייב בטלוויזיה הייתה בארמון אלכסנדרה בשנת 1937, שם שיחק בקטעים מתוך"רומיאו ויוליה".

In May 1967, she was rehearsing to appear with Michael Redgrave in Edward Albee's A Delicate Balance when she suffered a recurrence of tuberculosis.
במאי 1967 ערכה לי חזרות לקראת הופעתה יחד עם מייקל רדגרייב במחזה"איזון עדין" מאת אדוארד אלבי, אלא שאז חלתה שוב בשחפת.

Redgrave turned down the Broadway production in 1968 which starred Zoe Caldwell who would go on to win the Tony Award.
רדגרייב דחתה את ההצעה להשתתף בהפקת הברודוויי ב-1968 שבה כיכבה זואי קלדוול, שעבור תפקיד זה זכתה בפרס טוני.

Alfie Bass in The Bespoke Overcoat Kenneth More in The Deep Blue Sea Michael Redgrave in The Night My Number Came Up Jack Hawkins in The Prisoner Alec Guinness in The Prisoner.
אלפי באס- האדרת קנת' מור- כתכלת עומקי הים מייקל רדגרייב- The Night My Number Came Up ג'ק הוקינס- האסיר אלק גינס- האסיר.

On the opening night, Redgrave dedicated his performance to the memory of his niece Natasha Richardson who had died earlier that week in a skiing accident.
בערב הפתיחה הקדיש רדגרייב את הופעתו לזכרה של אחייניתו נטשה ריצ'רדסון שנהרגה באותו שבוע בתאונת סקי.

Gogol's story was adapted twice on the radio series Theatre Royal, first on October 11, 1953 and then on August 4, 1954, both versions starring Sir Michael Redgrave as Akaky.
סיפורו הקצר של גוגול עובד פעמיים במסגרת סדרת הטלוויזיה Theatre Royal, בראשונה ב-11 באוקטובר 1953 ובשנייה ב-4 באוגוסט 1954, בשתי הגרסאות כיכב מייקל רדגרייב בתפקיד אקאקי.

Billie Whitelaw 1962 Ruth Dunning 1963 Brenda Bruce 1964 Vivien Merchant 1965 Katharine Blake 1966 Gwen Watford 1967 Vanessa Redgrave 1968 Judi Dench 1969 Wendy Craig in Not in Front of the Children In 2010 BAFTA.
בילי וייטלו 1962 רות דאנינג 1963 ברנדה ברוס 1964 ויוויאן מרצ'נט 1965 קתרין בלייק 1966 גוון 1967 ונסה רדגרייב 1968 ג'ודי דנץ' 1969 ונדי קרייג בסדרה" Not in Front of the Children" ב- 2010.

Michael Redgrave was to play the male lead but elected to accept a Hollywood offer instead.[6] Vivien Leigh previously had an uncredited role as a schoolgirl extra in Things Are Looking Up, which Herbert Mason worked on as an associate producer.
מייקל רדגרייב היה אמור לשחק בתפקיד הראשי, אבל הוא בחר להופיע בסרט בהוליווד. ויוויאן לי שיחקה לפני כן בתפקיד קטן ללא קרדיט בסרט"Things Are Looking Up", שאותו הפיק הרברט מייסון.

Kirby was raised in Wimbledon, London; her father was a urologist and her mother was a founder of Country Living magazine.[2] Vanessa Redgrave and Corin Redgrave were family friends.
קירבי נולדה וגדלה בוימבלדון. אביה היה אורולוגיה אורולוג ואמה הייתה המייסדת של מגזין"Country Living". בין חברי המשפחה היו השחקנים ונסה רדגרייב וקורין רדגרייב.

Markham and Redgrave appeared together twice on screen: first in Lynda La Plante's Trial and Retribution(2000) as a judge and barrister, respectively; and later in the BBC's Waking The Dead(episode"Special Relationship: Part 1") as lovers suspected of the murder of a government advisor.
מרקהם ורדגרייב הופיעו יחד פעמיים על המסך: בשנת 2000 בפרק סדרה"משפט ועונש" של לינדה לה פלאנט הם גילמו שופט ובריסטר; ובפרק"Special Relationship" בסדרה"להעיר את המתים" בו גילמו זוג נאהבים החשודים ברצח.

Some months ago, I was sitting in the evening in the garden of the fabulous American Colony hotel in East Jerusalem, chatting with the British actress Vanessa Redgrave, a tireless campaigner for Israeli-Palestinian peace.
לפני כמה חודשים ישבתי בערב בגינה של מלון אמריקן קולוני בירושלים המזרחית, ושוחחתי עם השחקנית הבריטית ואנסה רדגרייב, פעילה בלתי נלאית למען השלום הישראלי-פלסטיני.

Mrs Dalloway is a 1997 British drama film directed by Marleen Gorris and starring Vanessa Redgrave, Natascha McElhone and Michael Kitchen.[1] It is an adaptation of the novel Mrs Dalloway by Virginia Woolf. It is a co-production by the United Kingdom, United States and the Netherlands.
גברת דאלוויי(באנגלית: Mrs Dalloway) הוא סרט דרמה בריטי משנת 1997 בבימויה של מרלין גוריס ובכיכובם של ונסה רדגרייב, נטשה מקאלהון ומייקל קיצ'ן. הסרט הוא עיבוד של הרומן"גברת דאלוויי" מאת וירג'יניה וולף. ההפקה בשיתוף פעולה בריטי, אמריקני והולנדי.

In 2009, he appeared in the play Over There at the Royal Court Theatre alongside his twin brother from 25 February to 21 March. He spent November 2009 in Romania filming The Whistleblower with Rachel Weisz, Vanessa Redgrave and Monica Bellucci.
ב-2009 הופיע טרדוויי במחזה"Over There" בתיאטרון רויאל קורט לצדו של אחיו התאום, מ-25 בפברואר עד 21 במרץ. ב-2009 הצטלם ברומניה בסרט"חשופות" יחד עם רייצ'ל וייס, ונסה רדגרייב ומוניקה בלוצ'י.

In 2006 he appeared in Hanif Kureishi's film Venus alongside Peter O'Toole and was nominated for a BAFTA for Best Supporting Actor in 2007 for his role as the veteran actor, Ian.[5] He was in this film with Vanessa Redgrave, and in the DVD'extras' he mentions that he had previously worked with both of her daughters and her father Michael Redgrave(in 1938), likely making him the only still-living person to have done so.
ב-2006 שיחק פיליפס בסרטו של חניף קוריישי"ונוס" לצדו של פיטר או'טול. על תפקידו בסרט היה מועמד לפרס באפט"א לשחקן המשנה הטוב ביותר. בסרט זה הופיעה גם ונסה רדגרייב, ובתוספות של ה-DVD מספר פיליפס שהוא עבד גם עם בנותיה וגם עם אביה מייקל רדגרייב(ב-1938).

Jack Hollington, young Leo Colston Jim Broadbent, old Leo Joanna Vanderham, young Marian Maudsley Vanessa Redgrave, old Marian Ben Batt, Ted Burgess/Hugh Edward Winlove, 11th Viscount Trimingham Stephen Campbell Moore, Hugh Winlove, 9th Viscount Trimingham Lesley Manville, Madeleine Maudsley Samuel Joslin, Marcus Maudsley Jack Cutmore-Scott, Denys Maudsley Tim McMullan, butler Emily Laing, Julia Nicholas Evans, boy treble.
ג'ק הולינגטון, ליאו קולסטון הצעיר ג'ים ברודבנט, ליאו הזקן ג'ואנה ונדרהם, מריאן מודסלי הצעירה ונסה רדגרייב, מריאן הזקנה בן בט- טד בורגס/ יו אדוארד וינלאב, ויקונט טרימינגהם ה-11 סטיבן קמפבל מור, יו וינלאב, ויקונט טרימינגהם ה-9 לזלי מנוויל- מדלן מודסלי סמואל ג'וזלין- מרקוס מודסלי ג 'ק קאטמור-סקוט- דניס מודסלי טים מקמולן- משרת אמילי ליינג- ג'וליה ניקולס אוונס, נער.

Catherine Lacey 1961 Billie Whitelaw 1962 Ruth Dunning 1963 Brenda Bruce 1964 Vivien Merchant 1965 Katharine Blake 1966 Gwen Watford 1967 Vanessa Redgrave 1968 Judi Dench 1969 Wendy Craig in Not in Front of the Children.
קתרין לייסי 1961 בילי וייטלו 1962 רות דאנינג 1963 ברנדה ברוס 1964 ויוויאן מרצ'נט 1965 קתרין בלייק 1966 גוון וטפורד 1967 ונסה רדגרייב 1968 ג'ודי דנץ' 1969 ונדי קרייג על תפקידה בסדרה"Not in Front of the Children".

Members of the family worked in theatre beginning in the nineteenth century, and later in film and television. Some family members have also written plays and books. Vanessa Redgrave is the most prominent, having won Oscar, Tony, Golden Globe and Emmy Awards.
משפחת רדגרייב היא שושלת של שחקנים כבר חמישה דורות. בני המשפחה הופיעו בתיאטרון מתחילת המאה ה-19, ומאוחר יותר בסרט קולנוע ובטלוויזיה. כמה מבני המשפחה כתבו מחזות וספרים. ונסה רדגרייב היא הבולטת ביותר בהיותה זוכת פרסי אוסקר, טוני, פרס גלובוס הזהב ופרס אמי.

Byron is a British television film based on the adult life of English poet Lord Byron. Written by Nick Dear and directed by Julian Farino, it features Jonny Lee Miller in the title role alongside Vanessa Redgrave who portrays Lady Melbourne. It was first aired by the BBC in two, 75 minute parts in September 2003.
ביירון(באנגלית: Byron) הוא סרט טלוויזיה המבוסס על חייו של המשורר האנגלי לורד ביירון. את התסריט כתב ניק דיר, וביים ג'וליאן פרינו. בתפקיד הראשי משחק ג'וני לי מילר, ולצדו מופיעה ונסה רדגרייב בתפקיד ליידי מלבורן. בספטמבר 2003 שודר הסרט לראשונה ב-BBC בשני חלקים בני 75 דקות.