Examples of using Refers to the process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wood finishing refers to the process of refining or protecting a wooden surface.
Man to some extent moves through food, therefore it has provided a myriad of elements that facilitate the processes by which must pass food to be able to be consumed by people, such as is the case with furnaces microwave, whichthanks to its conditions and characteristics of action manage to give excellent solutions in what refers to the processes of heat energy and therefore heat generation for the preparation of different foods.
האיש במידה מסוימת עובר בזכות האוכל, לכן עברו מספר אינסופי של אלמנטים המאפשרים התהליכים שבאמצעותם חייב לעבור למזון צריכים להיאכל על ידי אנשים, כמו במקרה עם תנורי מיקרוגל,אשר בזכות התנאים שלה מאפייני פעולה כדי לספק פתרונות מצוינים בנוגע לתהליכים של אנרגיית החום ולכן הדור חום הכנת מזונות שונים.(Even Windows now refers to the process as“Optimization” rather than“defragmentation.”).
Refers to the processes associated with fish and fish products between the time fish are caught or harvested, and the time the final product is….
מתייחס התהליכים הקשורים דגים ומוצרים דגים בין את דג שנתפס או לקצור, וזמן את שהמוצר הסופי מועבר אל הלקוח.In other words Internet Governance refers to the processes that impact how the internet is managed.
המונח משילות האינטרנט/ הרשת מתייחס לתהליכים אשר משפיעים על האופן שבו האינטרנט מנוהל.It refers to the processes used to plan, monitor, and assess one's understanding and performance.
היא מתייחסת לתהליכים המשמשים לתכנון, בקרה והערכה לעל תהליך ההבנה והביצוע של אדם.Life, on the other hand, refers to the process that generates the required information.
חיים", לעומת זאת, מתייחס לתהליך שיוצר את המידע הדרוש.Judgment refers to the process of analyzing, investigating, critiquing, and reproducing such knowledge- a process of spiritual development.
כושר שיפוט מתייחס לתהליך הניתוח, החקר, יכולת ביקורתית ויכולת ליצור מחדש את הידע- זה תהליך של התפתחות רוחנית.Upload speed, on the other hand, refers to the process of uploading content from your computer to the internet.
מהירות העלאה, לעומת זאת, מתייחסת לתהליך העלאת התוכן מהמחשב שלך לאינטרנט.Hilling refers to the process of filling the lower part of a plant with fresh and loose soil.
Hilling מתייחס לתהליך מילוי החלק התחתון של הצמח עם אדמה רעננה ורפופה.Internet governance refers to the processes that impact how the Internet is managed.
המונח משילות האינטרנט/ הרשת מתייחס לתהליכים אשר משפיעים על האופן שבו האינטרנט מנוהל.SMO refers to the process of Social Media Optimisation, that is, all the methods that can be used to generate publicity for your website through the use of social media sites, including online communities and media sharing sites.
SMO מתייחס לתהליך של אופטימיזציה של מדיה חברתית, כלומר, כל השיטות שניתן להשתמש בהם כדי ליצור פרסום עבור אתר האינטרנט שלך באמצעות אתרי מדיה חברתית, כולל קהילות מקוונות ומדיה אתרי שיתוף.According to Gallegos Nava(2003: 83) the dimensions that should work are:a The cognitive dimension refers to the process of thought, logical reasoning ability, same to be cultivated with love b Dimension corresponds to the whole social learning occurs in a social context of shared meanings c The emotional dimension to make learning relevant and meaningful work to be done this state because they are not separate and is required for safety.
ממדי De_acuerdo_a גאז'גוס נאוה(2003: 83) חייב להיות עובד:a ממד קוגניטיבי מתייחס לתהליך של חשיבה, יכולת חשיבה לוגית, אותו דבר כי הם צריכים להיות טיפח באהבה מתאים b את הממד החברתי כי כל הלמידה מתרחשת בהקשר חברתי של משמעויות משותף ג את הממד הרגשי להפוך את הלמידה הרלוונטיים, עם תחושה שמצב זה צריך לעבוד שכן הם אינם מופרדים ו הדרוש להשגת אבטחה.It also refers to the process whereby foreign DNA is introduced into another cell via a viral vector.
As the name suggests, this refers to the process of copying everything that is considered important and that must not be lost.
כפי שרומז השם, גיבוי זה מתייחס לתהליך של העתקת כל המידע אשר נחשב לחשוב ושאסור לאבד אותו.Recycling refers to the process of collecting used materials which are usually considered as'waste' and reprocessing them.
מיחזור בעצם מתייחס לתהליך של איסוף החומרים הנחשבים בדר"כ ל"פסולת" ומעבדים אותם מחדש.Timber finishing refers to the process of safeguarding or polishing the surface of a wooden material.
חיפוי עץ מתייחס לתהליך ציפוי או הגנת פני השטח של חומר עץ.This already refers to the process of treating the problem or problems for which you came to the therapist.
Recycling refers to the process of collecting used materials usually considered to be“waste” and reprocessing them.
מיחזור בעצם מתייחס לתהליך של איסוף החומרים הנחשבים בדר"כ ל"פסולת" ומעבדים אותם מחדש.Naturalization refers to the process of securing citizenship for those who meet the criteria outlined by Congress in the Immigration and Nationality Act.
אזרחות אמריקנית באמצעות התאזרחות מתייחסת לתהליך של קבלת אזרחות לאלה העומדים בקריטריונים שתוארו על ידי הקונגרס בחוק ההגירה ולאזרחות.Increased fact(AR) refers to the process of improving or enhancing the visuals of the real life that we see via our eyes, with the assistance of computer system produced images.
מציאות רבודה(AR) מתייחסת לתהליך של שיפור או הגברת הראייה של העולם האמיתי שאנחנו רואים באמצעות העיניים שלנו בעזרת תמונות שנוצרו במחשב.המושג 'תקדים קוריאה' מתאר את תהליך התחמשותה הגרעינית של צפון קוריאה בניגוד לנורמה הבינ"ל ולמאמצי הקהילה הבינ"ל לעצור התואר"אמפירי" מתייחס לתהליך אנליזה יסודית(elemental analysis), טכניקה של כימיה אנליטית שמשתמשים בה כדי לקבוע את אחוז ההרכב הרלוונטי ביסודות של חומר כימי טהור.המושג"בינת לקוח"(Customer Intelligence) מתייחס לתהליך איסוף וניתוח מידע אודות הלקוחות הן על פרטיהם האישיים והן על הפעולות שהם מבצעים כך שלא רק ישמע קולו של הלקוח אלא גם יבינו אותו.Data conversion refers to the process of data mapping and data loading from the customer's existing system into the new system, according to a customer's characterization and after exporting the data by the customer from the existing system in the standard format of IDEA ALM or other readable formats such as XML, Excel or Text file.
הסבת הנתונים מתייחסת לתהליך מיפוי וטעינת הנתונים מהמערכת הקיימת של הלקוח למערכת החדשה, בהתאם לאפיון שבוצע ולאחר שהלקוח ייצא את הנתונים ממערכת זאת לפורמט הסטנדרטי של IDEA ALM או פורמט קריא אחר כדוגמת XML, EXCEL, Text file.He referred to the process as thumb activation.
הוא תיאר את התהליך כביצה רדומה.Since 1998, the World Health Organization(WHO)has named the term"Complementary Feeding"(CA) to refer to the process that begins with the gradual and gradual introduction of foods other than breast milk.
מאז 1998, ארגון הבריאות העולמי(WHO)כינה את המונח"האכלה משלימה"(CA) כדי להתייחס לתהליך המתחיל בהקדמה הדרגתית והדרגתית של מזונות שאינם חלב אם.A banking education” is how he referred to the process in which the teachers act like banks depositing knowledge in the students' heads, and he proposed ways of reducing the social gaps through education….
חינוך בנקאי", הוא כינה את התהליך שבו המורים מתנהגים כפקידי בנק המפקידים ידע בראשיהם של התלמידים, והציע דרכים לצמצם פערים חברתיים באמצעות חינוך.In, western as well as in older, asian cultures,the concept of social justice has often referred to the process of ensuring that individuals fulfill their societal roles and receive what was their due from society.
בתרבויות מערביות וכן בחלק מחבורת אסיה,המושג של צדק חברתי מתייחס בדרך כלל אל תהליכים שנודעו להבטיח כי פרטים בחברה ממלאים את התפקידים החברתיים שלהם ומקבלים את חלקם הצודק מהחברה.
