What is the translation of " REGARDING THAT " in Hebrew?

• בזה

Examples of using Regarding that in English and their translations into Hebrew

And regarding that.
ולגבי הדבר הזה.

Look up the rules regarding that.
ראה את הכללים בנושא זה.

Regarding that, at least, I would say I'm above average.
בנושא זה, אני מניחה שאישית אני מעל הממוצע.

I have got a notion regarding that.
יש לי רעיון בקשר לזה.

Nothing happens regarding that Stargate without my knowing about it.
שום דבר שקשור לסטארגייט לא קורה מבלי ידיעתי על כך.

I think now I got a notion regarding that.
יש לי רעיון בקשר לזה.

Regarding that, Mac… Lieutenant Piper here is one of the best men we have.
בנוגע לזה, מק, הסגן פייפר הוא אחד האנשים הטובים ביותר שיש לנו.

I have read soooo many post regarding that.
העליתי ליוטיוב סרטונים רבים בנושא זה.

When I spoke in the past regarding that it was not for a soul to take their own life….
כאשר דברתי בעבר בהתייחס לכך שאין זה עבור נשמה לקחת את חייהם….

Let's see what Sister White said regarding that.
הבה נראה מה אמר הבית הלבן בעניין הזה.

The User releases The System and/or The System's Operators from any liability regarding that information and/or data, including from all direct and/or indirect damages that may be caused by using The System.
המשתמש פוטר את המערכת ו\או מפעילי המערכת מכל אחריות בקשר עם מידע ו\או נתונים אלה זה לרבות כל נזק ישיר ו/או עקיף שעלול להיגרם להם כתוצאה משימוש במערכת.

I'm not the best person to speak with regarding that.
אני לא חושב שאני האדם הנכון לדון איתו בזה.

For it states matters regarding that which we speak….
כיוון שהיא מבטאת עניינים בהתייחס למה שאנו מדברים….

So, we were rather busy managing everything regarding that.
אז אנחנו דיי עסוקים בלסדר את כל מה שנוגע לזה.

Jasper needs bedrest, major. Yes, well, regarding that, what's best is.
ג'ספר זקוק למנוחה, רב סרן כן, ובקשר לזה, מה שהכי טוב.

If you want we can talk about making it profitable and I will help you with ideas regarding that.
אם אתה רוצה אנחנו יכולים לדבר על מה שהופך את זה רווחי ואני אעזור לך עם רעיונותיך לגבי זה.

Do you ever get feedback or criticism regarding that?
האם אי פעם ספגת הערות או ביקורת שקשורות בעניין זה?

At this time, I can't divulge any information regarding that.
בשלב זה, אני לא יכול למסור כל מידע בנוגע לזה.

Let me consult some of this free literature… they got here regarding that proposition.
תני לי להתייעץ בספרות החינמית… שהם מציעים פה בנושא הזה.

Ken Mattingly here has been doing some scientific experiments… regarding that very phenomenon.
קן מטינגלי ערך כמה ניסויים מדעיים בקשר לאותה התופעה בדיוק.

She regarded that man for a brief moment.
הוא ראה את האיש לרגע קצר כל כך.

Today we regard that period as the period that saved us.
היום אנו רואים את התקופה הזו כתקופה שהצילה אותנו.

I regard that as an erotic classic.
אני מחשיבה את זה כארוטיקה קלאסית.

I regard that as highly unprofessional.
אני רואה בזה חוסר מקצועיות בעליל.

He emphasized in this regard that, even before the operation, UNRWA was allowed to fill its storage facilities with food.
הוא הדגיש, בהקשר זה, כי עוד לפני המבצע התאפשר לאונר"א למלא את מחסניו במזון.

Are there stereotypes you can confirm in this regard that can be valid across all species?
האם שיש סטראוטיפים שאתה יכול לאשר בהקשר הזה שיכולים להיות נכונים לכל המינים?

If so, I regard that as a bona fide brain fart… and I resent it when people fart inside my office.
אם כן, אני מתייחס לזה כטירוף דעת תמים. וחורה לי על כך שמשתבשת הדעת של אנשים במשרד שלי.

Pythia” the priestess replied:“If you attack the Persians, you will destroy a strong empire.” Croesus regarded that as the affirmation of his success and sent troops to attack Persia.
פיתיה” הכוהנת השיבה:“אם אתה תוקף את הפרסים, אתה תהרוס אימפריה חזקה.” קרויסוס רואה שככל אישור ההצלחה שלו ושלח חיילים לתקוף פרס.

Ironically in a letter to the New York Herald Livingstone had written,“If my disclosures regarding the terrible Ujijian slavery should lead to the suppression of the east Coast slave trade, I shall regard that a greater matter by far than the discovery of all the Nile sources together.”.
כתב לעורך"הניו יורק הרלד":"ואם גילויי לגבי העבדות הנוראה צריכים להוביל לדיכוי של סחר עבדי החוף המזרחי, אני אראה בזה עניין גדול יותר בהרבה מגילוי כל מקורות הנילוס יחד".

In a letter to the editor of the New York Herald newspaper, he wrote,“And, if any disclosure regarding the terrible Ujijian slavery should lead to suppression of the East Coast slave trade, I shall regard that as a greater matter by far than the discovery of all the Nile sources together.”.
כתב לעורך"הניו יורק הרלד":"ואם גילויי לגבי העבדות הנוראה צריכים להוביל לדיכוי של סחר עבדי החוף המזרחי, אני אראה בזה עניין גדול יותר בהרבה מגילוי כל מקורות הנילוס יחד".