What is the translation of " REGULARLY TO ENSURE " in Hebrew?

• באופן קבוע על מנת להבטיח
• באופן סדיר על מנת להבטיח

Examples of using Regularly to ensure in English and their translations into Hebrew

Brush your teeth regularly to ensure that you have a great smile.
צחצחו שיניים באופן קבוע אם יש לך חיוך גדול.

The test bank can also be reset twice, and questions are reviewed regularly to ensure they are up-to-date.
בנק המבחן גם ניתן לאפס פעמיים, ושאלות נסקרות באופן סדיר כדי לוודא שהם עד עדכני.

Brush your teeth regularly to ensure that you have a great smile.
צחצחו שיניים באופן קבוע על מנת להבטיח כי אתה רוצה לשמור על חיוך גדול.

We have carefully selected these external service providers and review regularly to ensure that your privacy is preserved.
אנו בוחרים מעבדים אלו בקפידה ובודקים אותם באופן קבוע על מנת להבטיח הגנה על פרטיותך.

Please check this page regularly to ensure you are familiar with the current version.
אנא בדוק דף זה מעת לעת בכדי לוודא שהינך יודע את הגירסא העכשווית.

Ensuring reliable backup power requires not only selecting the right equipment, but testing it regularly to ensure it works as planned.
להבטחת גיבוי אמין של אספקת חשמל נדרש לא רק לבחור בציוד הנכון, אלא יש צורך לבדוק אותו באופן סדיר על מנת להבטיח שהוא פועל כפי שתוכנן.

Check back regularly to ensure you don't lose out on the most recent Daily Deals.
בדוק שוב באופן קבוע כדי להבטיח שלא תאבד את רוב היומיים האחרונים עסקאות….

Check the locking notch of lockbacks regularly to ensure that it will work properly.
בדוק את חריץ הנעילה של סכינים על נעילה אחורית(lockbacks) באופן קבוע כדי לוודא שהוא יעבוד כמו שצריך.

Brush your teeth regularly to ensure that you want to keep a great smile.
צחצחו שיניים באופן קבוע על מנת להבטיח כי אתה רוצה לשמור על חיוך גדול.

Ensuring reliable backup power requires not only selecting the right equipment, but testing it regularly to ensure it works as planned.
שומרת על 100% אמינות לניטור אבטחה להבטחת גיבוי אמין של אספקת חשמל נדרש לא רק לבחור בציוד הנכון, אלא יש צורך לבדוק אותו באופן סדיר על מנת להבטיח שהוא פועל כפי שתוכנן.

You should check these indicators regularly to ensure there's enough tread on your tyres.
עליכם לבדוק את המחוונים האלה באופן קבוע, על מנת להבטיח שיש עומק מספיק בחריצי הסוליה של הצמיגים שלכם.

Braces should be checked regularly to ensure proper fit and may need to be worn 16 to 23 hours a day until the growth of the curve stops.
הסד חייב להיבדק על בסיס קבוע כדי להבטיח התאמה נכונה ואולי צריך להשתמש 16 עד 23 שעות מדי יום עד שהתפתחות העקמת נפסקת.

It is very important that patients with mycosis fungoides have themselves checked regularly to ensure that the disease has not progressed to a much more dangerous stage.
חשוב מאוד שחולים עם פטרת יבדקו בקביעות את עצמם על מנת להבטיח כי המחלה לא התקדמה לשלב הרבה יותר מסוכן.

Our student support team members meet regularly to ensure that they are all working towards creating a healthy community for living, learning and working together.
צוות הליווי בעל קמפוס נפגש באופן קבוע כדי להבטיח שכולם עובדים ליצור קהילה בריאה לחיים, לימודים ועבודה.

Rihanna, who checks in with her psychic regularly to ensure she stays at the top of her game.
Rihanna, אשר בודק עם אותה מדיום באופן קבוע כדי להבטיח שהיא נשארת בחלק העליון של המשחק שלה.

You should visit the services regularly to ensure you are aware of the latest version of the Terms, as any revised Terms shall supersede all previous Terms.
עליך לבקר בשירותים באופן קבוע כדי לוודא שאתה מודע לגרסה העדכנית ביותר של התנאים, שכן כל תנאים מתוקנים יחליפו את כל התנאים הקודמים.

Pop your pizza into your Roccbox for around 90 seconds, rotating it regularly to ensure the pizza is crispy and slightly charred on the crust and the cheese is bubbling.
הכנס את הפיצה ל Roccbox למשך כ-90 שניות, תוך פעולת סיבוב קבועה בעת האפייה כדי להבטיח שהפיצה תהיה פריכה וחרוכה קלות בשוליים התפוחים ושהגבינה.

Please check these Terms of Service regularly to ensure that you are aware of all terms governing your use of the Website and Services.
אנא בדוק את תנאי השירות שפורסמו באתר אינטרנט זה באופן קבוע כדי לוודא שאתה מודע לכל התנאים המסדירים את השימוש באתר אינטרנט זה ובשירותי החברה.

Please check the Terms of Service published on the Website regularly to ensure that You are aware of all terms governing Your use of this Website and Service.
אנא בדוק את תנאי השירות שפורסמו באתר אינטרנט זה באופן קבוע כדי לוודא שאתה מודע לכל התנאים המסדירים את השימוש באתר אינטרנט זה ובשירותי החברה.

These filters should be changed regularly to ensure proper and clean water supply to all the fish tanks.
מסננים אלה צריכים להיות שונים באופן קבוע, כדי להבטיח אספקת מים תקינה ונקיה לכל טנקי דגים.

Our entire team receives specialized training regularly to ensure you're receiving the best estimate and information possible.
כל הצוות שלנו מקבל הכשרה מיוחדת בקביעות כדי להבטיח שאתה מקבל את האומדן הטוב ביותר ומידע אפשרי.

Both the theoretical and practical aspects of each course are reviewed regularly to ensure ongoing relevance to career opportunities in the industrial, commercial and service sectors.
שני ההיבטים התיאורטיים והמעשיים של כל קורס נבדקות באופן קבוע על מנת להבטיח התאמה שוטף הזדמנויות קריירה, את ענפי התעשייה המסחר והשירותים.

This algorithm is regularly tested to ensure it remains fair, effective and unbiased.
אלגוריתם זה נבדק באופן קבוע כדי לוודא שהוא הוגן, יעיל ולא מוטה.

Remember to regularly maintain these items to ensure their longevity.
זכרו לעדכן את התוכנות הללו באופן סדיר, כדי לשמור על האפקטיביות שלהן.

Our above list of vouchers for this website is regularly updated to ensure that all our visitors have their discounts.
שלנו מעל רשימת שוברי עבור אתר זה מתעדכן באופן שוטף על מנת להבטיח כי כל המבקרים שלנו יש את והנחות.

We carefully select such processors and regularly check them to ensure the safeguarding of your privacy.
אנו בוחרים מעבדים אלו בקפידה ובודקים אותם באופן קבוע על מנת להבטיח הגנה על פרטיותך.

We select such processors carefully and regularly review them to ensure that your privacy remains protected.
אנו בוחרים מעבדים אלו בקפידה ובודקים אותם באופן קבוע על מנת להבטיח הגנה על פרטיותך.