What is the translation of " REMEMBER HOW MUCH " in Hebrew?

• זוכר כמה
• זוכרת כמה
• נזכר כמה
• תזכרי כמה
• זוכרים כמה
• לזכור כמה
• זוכר איך הרבה

Examples of using Remember how much in English and their translations into Hebrew

Remember how much it hurt?
זוכרים כמה זה כאב?

But every time I do, I remember how much I love it.
ובכל פעם מחדש אני נזכר כמה שאני אוהב את זה.

I remember how much you cared.
אני זוכר כמה אכפת לך.

And every time I come back to it, I remember how much I love it.
ובכל פעם מחדש אני נזכר כמה שאני אוהב את זה.

You remember how much I pay you?
אתה זוכר כמה אני משלם לך?

I read this book quite some time ago, but remember how much I enjoyed it.
קראתי את הספר ממזמן, אבל אני זוכרת כמה נהניתי מהספר.

I still remember how much it HURT.
אני עדיין זוכר כמה זה כאב.

Remember how much you love to paint?
זכור כמה אתה אוהב לצייר?

I mean, how could he not remember how much pain she put me through?
כלומר, איך הוא לא זוכר כמה כאב היא גרמה לי?

I remember how much I miss you.
אני זוכר כמה אני מתגעגע אליך.

Without the booze these guys all remember how much they hate each other.
ללא האלכוהול החבר'ה האלה זוכרים כמה הם שונאים זה את זה.

Just remember how much I love you.
רק תזכרי כמה אני אוהב אותך.

Remember how much I loved you, Leah.
תזכרי כמה אהבתי אותך, לאה.

But just remember how much you like antiques.
אבל רק זוכר כמה אתה אוהב את עתיקות.

Remember how much fun we used to have here?
זוכר כמה כיף היה לנו פה?

You remember how much I love beer?
אתה זוכר כמה אני אוהבת בירה?

Remember how much he tried to take on?
זוכרת כמה הוא ניסה לקחת על עצמו?

Just remember how much I love you.
פשוט תזכרי כמה אני אוהב אותך.

Remember how much you hated the real mellie?
זוכר כמה שנאת את מלי האמיתית?

I even remember how much I paid for it.
אני אפילו זוכר כמה שילמתי עבורו.

Remember how much fun you used to have playing with Hank?
זוכר כמה נהנית כשהיית משחק עם האנק?

I can't remember how much milk you put in this.
אני לא זוכר כמה חלב לשים לך את זה.

I remember how much Liza liked coming here… and Jay.
אני זוכרת כמה ליזה אהבה לבוא לכאן… וג'יי.

I can't remember how much the fee was to enter.
לצערי אני לא זוכרת כמה עלתה הכניסה.

I remember how much you told me you like moonstones.
אני זוכר כמה פעמים אמרת לי שאת אוהבת אבני ירח.

Let's just remember how much money we're gonna make on this job.
בואו ננסה לזכור כמה כסף נרוויח מהעבודה הזאת.

Remember how much fun you had at WesFest last year?
זוכרים כמה נהניתם בפסטיבל הקיץ שלנו בשנה שעברה?

Remember how much he loved it when we took him to London?
זוכר כמה הוא אהב אותה כשלקחנו אותו ללונדון?

Man, remember how much that was, beating those freshmen silly?
אלוהים, זוכרים כמה כיף זה היה, להרביץ לחדשים הטיפשים האלה?