What is the translation of " REQUEST US " in Hebrew?

• לבקש מאיתנו
• לבקש מאתנו

Examples of using Request us in English and their translations into Hebrew

Request US for Software-openpmr. info.
בקש ארה"ב עבור תוכנה-openpmr. info.

Send information to your contacts if you request us to do so;
לשלוח מידע לאנשי הקשר שלך, אם תבקש מאיתנו לעשות זאת.

Request us to provide you with information.
אנחנו מבקשים שתינתן לנו אינפורמציה.

In certain circumstances, you may also request us to transfer this some of information to third parties.
במצבים מסוימים, באפשרותך גם לבקש מאתנו להעביר מידע מסוים זה לגורמי צד שלישי.

Request us to erase your personal information;
לבקש מאיתנו למחוק את המידע האישי שלך;

You can use the snapshots, box-shots and other related graphics taken from our site or request us to compile it for you individually.
אתה יכול להשתמש בתמונות, תיבת יריות ועוד הקשורים גרפיקה הלקוחים באתר שלנו או לבקש מאיתנו לאסוף. את זה בשבילך בנפרד.

Request us to rectify it, update it, or erase it;
לבקש מאתנו לתקן, לעדכן או למחוק אותו;

Generally we do not share personal data with third parties, unless you give us permission or specifically request us to do so.
באופן כללי איננו משתפים נתונים אישיים עם צדדים שלישיים, אלא אם כן אתה נותן לנו אישור או מבקש מאיתנו לעשות זאת באופן ספציפי.

You can also request us to correct your information.
באפשרותך גם לבקש מאתנו לתקן את המידע שלך.

If you object to any of the changes to this Privacy Policy, you must cease using the Services and may request us to erase your personal information.
אם אתה מתנגד לכל השינויים במדיניות פרטיות זו, עליך להפסיק את השימוש שלך בשירותים שלנו ועשוי לבקש מאיתנו למחוק המידע האישי שלך.

Request us to delete any data we have about you; and/or.
לבקש מאיתנו למחוק את כל הנתונים שיש לנו אודותיך; ו/ או.

This may include sending You invitations-to-subscribe, messages and posts within the Services on behalf of Channel owners who request us to send messages to BBM Channels users or target audience segments that match Your demographic profile and interests.
זה יכול לכלול משלוח הזמנות להירשם כמנוי, הודעות והצבות בתוך BBM בשם בעלי ערוצים המבקשים מאיתנו לשלוח מסרים למשתמשי BBM Channels או לפלחים של קהל יעד התואמים לפרופיל הדמוגרפי ותחומי העניין שלך.

You may also request us to update or change personal data at any time.
כמו כן, אתה רשאי לבקש מאיתנו לעדכן או לשנות נתונים אישיים בכל עת.

You may request us to restrict processing of personal data for example when your data erasure, rectification or objection requests are pending and/or when we do not have legitimate grounds to process your data.
אתה רשאי לבקש מאתנו להגביל את עיבוד הנתונים האישיים למשל כאשר בקשה למחיקת נתונים, תיקון או התנגדות תלויות ועומדות ו/או כשאין לנו בסיס לגיטימי לעבד את הנתונים שלך.

Right of correction and deletion: You may request us to correct incorrect data and- insofar as the legal requirements are fulfilled- to delete your data.
הזכות לתיקון ולמחיקה: יש באפשרותך לדרוש מאתנו לתקן מידע שאינו נכון, או- במידה ויש לכך בסיס חוקי- למחוק את נתונייך.

They might request us to cancel the broadcast without any explanation a few days before we air the program.
הן עלולות לדרוש מאיתנו לבטל את השידור כמה ימים לפני שהתכנית עולה לאוויר, ללא כל הסבר.

When you request us to provide you services, you agree that we shall collect, keep and use.
כשאתה מבקש מאיתנו לספק שירותים, לרבות בעצם השימוש באתר, אתה מסכים לכך שנאסוף, נשמור ונשתמש במידע האישי.

But we try to do everything the head coach requests us to do.
אנחנו מנסים לעשות את כל מה שהמאמן מבקש מאיתנו.

He requests us to sing them every night.
הם מבקשים ממני לשיר להם ממנו כל לילה.

They requested us.
הם בקשו מאתנו.

Than FBI guys there requested us police investigation.
אז החבר'ה מהבולשת שם ביקשו מאיתנו שנחקור.

Commander taylor requested us.
רפ"ק טיילור ביקש אותנו.

If the Client requests us to remove the data, we will seek to respond to the request within one month.
אם הלקוח מבקש מאיתנו להסיר את הנתונים, נבקש להגיב לבקשה בתוך חודש.

If the Client requests us to remove the data, we will seek to respond to the request within one month.
אם הלקוח מבקש מאיתנו להסיר את הנתונים, נשתדל להגיב לבקשה בתוך חודש אחד.

We have got people up[at the observatory] that requested us to standby while they evacuate it.
יש לנו אנשים שם למעלה[בסאן ספוט] שביקשו מאיתנו להמתנה בזמן שהם מפנים את זה.

We have got people up there that requested us to stand by while they evacuate it.
יש לנו אנשים שם למעלה[בסאן ספוט] שביקשו מאיתנו להמתנה בזמן שהם מפנים את זה.

We have got people up there[at the observatory] that requested us to standby while they evacuate it.
יש לנו אנשים שם למעלה[בסאן ספוט] שביקשו מאיתנו להמתנה בזמן שהם מפנים את זה.