What is the translation of " RESCUE UNIT " in Hebrew?

• יחידת החילוץ
• יחידת חילוץ

Examples of using Rescue unit in English and their translations into Hebrew

Come in, Rescue Unit.
תענו, יחידת חילוץ.

Bedouin woman joins Israeli police rescue unit.
אישה בדווית מצטרפת ליחידת ההצלה של המשטרה הישראלית.

National Rescue Unit.
יחידת החילוץ הארצית.

The Golan Rescue Unit advises Israelis not to hike during the hottest days of the year.
ביחידת החילוץ גולן ממליצים לא לטייל בימים החמים ביותר בשנה.

The Golan Rescue Unit.
ביחידת החילוץ גולן.

In its judgment the court stated:"Law and morality both justify the entry of the rescue unit".
עם זאת הדגישו השופטים כי"הדין והמוסר גם יחד מצדיקים הכנסתה של יחידת החילוץ".

Send a River Rescue Unit.
שלח יחידת חילוץ נהר.

V-1 00 rescue unit is on its way.
V-100 יחידת הצלה בדרך.

The National Home Front Rescue Unit.
יחידת החילוץ הארצית העורף.

When's the rescue unit arriving?
מתי יחידת החילוץ מופעלת?

Unit 669- combat search and rescue unit.
יחידת החילוץ והפינוי בהיטס(יחידה 669): יחידת החילוץ של חיל האוויר.

Search and Rescue unit is called via police 100.
קריאה ליחידת חילוץ מתבצעת דרך מוקד משטרה 100.

Sadly, however, today the scramble command has not been sent to a highly-trained search and rescue unit.
למרבה הצער, עם זאת, היום לטרוף הפקודה לא נשלחה לחיפוש מאוד מאומן ויחידת חילוץ.

The team here then scramble the nearest highly-trained search and rescue unit, who arrive at my location within hours.
צוות כאן אז לטרוף הקרוב מאוד מאומן חיפוש ויחידת חילוץ, שמגיע במיקום שלי בתוך שעות.

He came to Israel a year early to volunteer with a special canine search and rescue unit.".
הוא הגיע אפילו שנה מוקדם יותר לארץ לפני הצבא כדי להתנדב בחיפוש והצלה עם יחידת כלבנים מיוחדת".

Israel too sent an aid mission, which included a rescue unit comprised of rescuers, doctors and much needed supplies for the refugees.
ישראל שלחה משלחת סיוע ובה יחידת החילוץ של הג"א המורכבת ממחלצים, רופאים וציוד חיוני.

Jacob Ripkin Broadsky-- he trained counter- snipers in the Gulf, then he moved to a hostage rescue unit in Texas.
ג'ייקוב ריפקין ברודסקי. הוא אימן יחידת-צלפים מפרץ. ואז הוא עבר ליחידת חילוץ בני ערובה בטקסס.

The hiker was transported via the IDF Search and Rescue Unit 669 for treatment in Soroka hospital in Beer Sheva.
המטייל חולץ על ידי יחידה 669, טופל על ידי יחידת החילוץ המשטרתית אילת והועבר לטיפול בבית החולים סורוקה שבבאר שבע.

Two air crew members abandoned the plane and rescued safely by air force helicopters and rescue unit 669 air force.
שני אנשי צוות האוויר נטשו את המטוס וחולצו בשלום על ידי מסוקי חיל האוויר ויחידת החילוץ של חיל האוויר 669.

After the two landed in the sea, the 669 elite rescue unit was alerted and successfully rescued them with the use of rubber boats.
אחרי שצוות המטוס צנח אל הים, הוזנק לעברם כוח חילוץ מיחידה 669 וחילץ אותם תוך שימוש בסירות גומי.

Due to the nature of the terrain and location where the body was found, the rescuers could not remove it from the area, and therefore police requested the assistance of an IDF helicopter and rescue unit.
מפאת תוואי השטח והמיקום בו נמצאה הגופה לא היה ביכולת המחלצים להוציאה מהמקום ועל כן המשטרה ביקשה סיוע של מסוק ויחידת חילוץ של צה"ל.

The court rejected the petition, because the state had notified that the rescue unit had entered the refugee camp that day and was working to trace trapped persons.
בית המשפט דחה את העתירה, כיוון שהמדינה הודיעה כי יחידת החילוץ נכנסה למחנה הפליטים באותו יום ופועלת לאיכון לכודים.

The IDF says that moments ago IDF aircraft took off from the city of Burgas in Bulgaria and 33 wounded accompanied by doctors of medical corps and forces of the rescue unit of the air force on its way to Israel.
דובר צה"ל מוסר כי מטוס חיל האוויר המריא מהעיר בורגס שבבולגריה, ועליו 33 פצועים המלווים ברופאים של חיל הרפואה וכוחות של יחידת החילוץ של חיל האוויר בדרכו לישראל.

Under police questioning, a counselor who accompanied the hike to the Tsafit stream said she had warned her colleagues of the dangers of the weather before the trip and recommended not going after consulting her father, who is a senior member of a rescue unit.
מדריכה בטיול לנחל צפית אמרה בחקירתה שהזהירה את עמיתיה מפני סכנות מזג האוויר לפני הטיול והמליצה שלא לצאת אליו, לאחר שהתייעצה עם אביה, בכיר ביחידת חילוץ.

He served in the Home Front Command and achieved the rank of Major, and in his last position was the operations officer of the National Home Front Rescue Unit and participated as a commander in the terrorist attack that took place at the Taba Hotel.
את שירותו הצבאי עשה בפיקוד העורף והגיע לדרגת סרן, ובתפקידו האחרון היה קצין המבצעים של יחידת החילוץ הארצית של פיקוד העורף והשתתף כמפקד כוחות החילוץ בפיגוע שהתרחש במלון בטאבה.

In the wake of this disaster, it was decided that an IDF relief mission would be sent to Mexico City, along with tons of humanitarian equipment- medicines and tents, rescue equipment, professional rescue teams from the IDF's Rescue Unit and medical teams.
בעקבות האסון הוחלט על שיגור משלחת סיוע של צה"ל לבירת מקסיקו ועמה עשרות טונות של ציוד הומניטרי: תרופות ואוהלים, ציוד חילוץ, מומחים מיחידת החילוץ של הג"א וצוותים רפואיים.

He served in the Home Front Command and achieved the rank of Major, and in his last position was the operations officer of the National Home Front Rescue Unit and participated as a commander in the terrorist attack that took place at the Taba Hotel.
את שירותו הצבאי עשה בפיקוד ה ה עורף ו הגיע ל דרגת רס" ן, וב תפקיד של הוא האחרון היה קצין המבצעים של יחידת החילוץ הארצית של פיקוד העורף והשתתף כמפקד כוחות החילוץ בפיגוע שהתרחש במלון בטאבה.