Examples of using Research indicates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Research indicates we will win.
מחקרים מצביעים אנחנו ננצח.Scientific research indicates that CBD….
מספר מחקרים מציינים כי CBD….My research indicates that is nonsense.
מחקרים מראים שזה שטויות.A growing body of research indicates that married people live longer.
Research indicates that she is not alone.
מחקרים מראים שהיא לא לבד.
People also translate
Some research indicates they are detrimental.
Research indicates that people prefer the color blue.
However, research indicates that might be a mistake.
אבל בדיקה מראה שייתכן כי זו טעות.Research indicates too much sleep isn't healthy.
מהמחקר עולה שגם יותר מדי שינה זה לא בריא.Moreover, recent research indicates that magpies are able to recognise themselves in a mirror.
מחקרים הראו, אגב, שהדולפין מסוגל לזהות את עצמו במראה.Research indicates that men and women process jealousy differently.
מחקר הוכיח כי גברים ונשים מקנא באותה מידה.Triclosan- Research indicates this ingredient may contribute to antibiotic resistance in bacteria.
טריקלוסאן- מחקרים מציינים כי מרכיב זה עשוי לתרום לעמידות לאנטיביוטיקה בבקטריה.Research indicates that breastfed babies have higher IQs.
יש מחקרים שמראים שתינוקות יונקים הם בעלי IQ גבוה יותר.You know, some research indicates that a wide hand with stubby fingers correlates with high intelligence.
אתהיודע, יש מחקרשמצביע שידיים רחבות עם אצבעות עבות תואמים לאינטליגנציה גבוהה.Research indicates that Székelys undoubtedly spoke in Hungarian.
המחקרים מציינים שללא ספק הסקלרים דיברו הונגרית.Sounds innocent enough, but research indicates that in the early moments of a sales call, this line of questioning provokes a negative response.
נשמע חף מפשע, אך מחקרים מצביעים על כך שברגעים הראשונים של שיחת מכירות, שורה זו של חקירות מעוררת שלילי תְגוּבָה.The research indicates that the drug can be helpful.
Research indicates the average woman speaks 20,000 words a day.
Research indicates that hunger and thirst may be inextricably linked.
המחקר מציין כי הרעב והצמא יכול להיות בהחלט קשור.Research indicates people change jobs on average every three years.
מחקרים מראים שאנשים מחליפים משימות בממוצע כל שלוש דקות.Research indicates younger viewers will be up; Older viewers will be down.
מחקרים מעידים על כך שצעירים יהיו למעלה, ומבוגרים למטה.Research indicates that omega 3 fatty acids can help fend off depression.
המחקר מציין כי חומצות שומן אומגה 3 יכולה לסייע להדוף דיכאון.Research indicates that there may also be emotional benefits of Mindfulness.
המחקר מציין כי ייתכנו גם להיות תועלות רגשיות של מיינדפולנס.Research indicates that IT projects, for example, tend to overrun by 50% on average.
בפרויקטי מחשוב, למשל, מצביעים מחקרים על חריגה ממוצעת של כ-50%.In fact, research indicates that our sleep needs remain constant throughout adulthood.
למעשה, מחקרים מוכיחים שצרכי השינה נותרים קבועים לאורך כל הבגרות.Research indicates that plastic debris affects at least 267 species worldwide.
מחקרים הראו כי פסולת פלסטיק ימית משפיעה כך לפחות על 267 מיני בעלי חיים בעולם.Some research indicates that marijuana use may increase forced vital capacity(FVC).
כמה מחקרים מצביעים על כך ששימוש בקנאביס עלול להגביר את היכולת החיונית הכפויה(FVC).Research indicates that nine out of ten organizations are unsuccessful in executing their strategies to some extent.
מחקרים מראים כי תשע מתוך עשר אסטרטגיות אינן מיושמות כהלכה.Research indicates that product breakdown is much more due to misuse than to structural failure.
מחקרים מראים כי התמוטטות המוצר היא הרבה יותר עקב שימוש לרעה מאשר כישלון מבנית.Research indicates that the average couple is unhappy for SIX YEARS before seeking couples therapy.
מחקרים מצביעים על כך שהזוג הממוצע אומלל למשך שש שנים לפני שהם פונים לתרפיה זוגית.
