What is the translation of " RESEARCH PROPOSALS " in Hebrew?

• הצעות מחקר

Examples of using Research proposals in English and their translations into Hebrew

Research proposals?
הצעות מחקר?

Supporting and guiding researchers in submitting research proposals.
תמיכה והדרכת חוקרים בהגשת הצעות מחקר.

Research proposals submitted after this date will not be examined by the judging committee.
הצעות מחקר שיוגשו לאחר תאריך זה, לא ייבדקו על-ידי הועדה השופטת.

Assistance in finding partners for research proposals funded by the Chief Scientist Joint EU.
סיוע באיתור שותפים להגשת הצעות מחקר משותפות במימון המדען הראשי והאיחוד האירופי.

Research proposals of no more than six pages(double-spaced) should contain the following information.
הצעת המחקר בהיקף של עד ששה עמודים(לא כולל קורות חיים) תכלול את הפרטים הבאים.

The committee examines, approves and supports the operational programs and research proposals that are conducted at the center.
הועדה בודקת, מאשרת ומלווה את תוכניות הפעולה והצעות המחקר המבוצעות במרכז.

To approve research proposals that the Committee believes meet the current requirements for ethical research..
לאשר הצעות מחקר שהועדה מאמינה שהן עומדות בדרישות העדכניות למחקר אתי.

Every year, the National Institute for Voice Reader publishes research proposals on relevant topics for these purposes.
מידי שנה מפרסם המכון הלאומי"קול קורא"- להגשת הצעות מחקר בנושאים רלוונטים למטרות אלו.

In recent years this program has become one of the key funding sources for researchs in Israel, and faculty members from all institutions of higher education are submitting research proposals.
בשנים האחרונות הפכה תוכנית זו לאחד הגורמים המרכזיים במימון המחקר בישראל, וחוקרים מכל מוסדות ההשכלה הגבוהה פונים אליה בהצעות מחקר.

In addition, each research cluster is currently reviewing new research proposals, some of which depend on appropriate funding.
עם זאת, בכל אשכול מחקרי מוצעים מחקרים חדשים שחלקם מותנה בהשגת מימון מתאים.

In recent years this program has become one of the key funding sources for researchs in Israel, and faculty members from all institutions of higher education are submitting research proposals.
בשנים האחרונות מענקים אלה(ERC) מהווים את אחד הגורמים המרכזיים במימון המחקר בישראל, וחוקרים מכל מוסדות ההשכלה הגבוהה פונים אליה בהצעות מחקר.

We are interested in hearing from students with research proposals covering all aspects of medieval and early modern history, life and culture.
אנחנו מעוניינים לשמוע מן התלמידים עם הצעות מחקר מכסים את כל ההיבטים של ימי הביניים ובתחילת ההיסטוריה מודרניים, חיים ותרבות.

One of the flagship programs of the ministry is the program for Applied and Engineering Science(Maya), which offers funding for research proposals in the field of engineering.
אחת מתכניות הדגל של המשרד היא התכנית למדע יישומי והנדסי(מי"ה), המעניקה תקצוב להצעות מחקר בתחום ההנדסה.

Research interns can apply to conduct research one of these research proposals alongside one of our community partners who have agreed to host interns.
מומחי מחקר יכולים לחול על מחקר אחד של הצעות מחקר אלו לצד אחד משותפי הקהילה שלנו שהסכימו לארח מתמחים.

To review research proposals submitted to them and to consider whether these proposals meet the standards for ethical research, and to suggest corrections and to ask for additional information which may improve the ethical foundations of the research..
לסקור הצעות מחקר המוגשות לה ולשקול אם אלה עומדות בסטנדרטים של מחקר אתי, וכן, להציע תיקונים ולבקש מידע נוסף העשוי לשפר את התשתית האתית של המחקר.

All researchers are expected to seek funding for their research by submitting research proposals to external funding sources.
כל חוקר נדרש להשתתף במימון פעילותו המחקרית, על בסיס הגשת הצעות מחקר לגורמי מימון חיצוניים.

Toward the end of the year, two research proposals were approved in principle, related to promoting academic excellence(for example, 5 study units for matriculation in mathematics and science) among the Ultra-Orthodox pupils.
לקראת סוף השנה אושרו עקרונית שתי הצעות מחקר בנושא קידום המצויינות ההשכלתית(למשל, לימודי 5 יחידות לבגרות במתמטיקה ומדעים) בקרב תלמידים חרדיים.

The college maintains two internal research tracks, with the purpose of encouraging researchers to submit research proposals to external research foundations.
קיימים שני מסלולי מחקר פנימי, המיועדים לעידוד החוקרים להגיש הצעות מחקר לקרנות חיצוניות.

R&D Incentives Advisory- assisting companies through governmental and international grant application processes, including locating funding sources and partners, educating on the latest trends in research, writing and submitting research proposals.
יעוץ תמריצי מחקר ופיתוח- ליווי חברות בתהליך קבלת מענקים ממקורות ממשלתיים ובינלאומיים, כולל איתור מקורות מימון, היכרות עם נושאי המחקר החמים, איתור שותפים, כתיבת הצעות מחקר והגשתן.

The latest European HORIZON 2020 programme has secured funding over 9 million Euros, with 23 research proposals, marking the highest rate of success in Cyprus.
התוכנית האירופית האחרונה 2020 HORIZON יש מאובטחת מימון מעל 9 מיליון יורו, עם 23 הצעות מחקר, המסמן את השיעור הגבוה ביותר של הצלחה בקפריסין.

ISERD promotes the participation and collaboration of Israeli organizations in research and development programs in Europe, is active in the various R&D institutions in Europe, assists in locating partners in Israel and in Europe and conducts training pertaining to research proposals and follows up on them.
ISERD מקדמת השתתפות ושיתופי פעולה של גופים ישראלים בתוכניות מחקר ופיתוח באירופה, פועלת במוסדות השונים של תכניות המו"פ באירופה, מסייעת באיתור שותפים בארץ ובאירופה ומדריכה בנוגע להצעות מחקר ומעקב אחרי הטיפול בהן.

He headed the life sciences division of Euro-Consultants(IL), and has developedmany research proposals in the European Union's FP5, FP6, FP7 and Horizon 2020.
הוא ניהל את חטיבת מדעי החיים בחברת אירו-קונסלטנטס(ישראל), ופיתח וכתב הצעות מחקר רבות בתכניות החמישית, השישית, השביעית ו-Horizon 2020 של האיחוד האירופי.

This research budget is granted for varying periods of up to three years, in order to enable new faculty members to build a research base and acquire experience that will enable them to submit research proposals to external research funding foundations.
תקציב מחקר זה ניתן לתקופות משתנות של עד שלוש שנים, כדי לאפשר לחברי סגל חדשים לבנות תשתית מחקרית וניסיון מחקרי שיאפשרו הגשת הצעות מחקר לקרנות חיצוניות.

In the field of academic research, every year, the Israel Space Agency publicizes public appeals for research proposals for observations of the Earth from space, observations of outer space, development of instrumentation suited to operations in space, etc.
מדי שנה מפרסם משרד המדע, ביוזמת סוכנות החלל, קולות קוראים להצעות מחקר שעניינן תצפיות מהחלל אל עבר הארץ, תצפיות אל עבר החלל החיצון, הצעות לפיתוח מכשור המתאים לפעולה בחלל ועוד.

The National Science Funds is incorporated as an association whose purpose is to“assess, select, and support proposals for basic research in the fields of the humanities and social science, life sciences and medicine, and exact sciences and technology by providing research grants for basic research proposals that will be selected through a competitive process and on the basis of scientific excellence and quality.”.
הקרן הלאומית למדע מאוגדת כעמותה אשר מטרתה “להעריך, לבחור ולתמוך בהצעות למחקר בסיסי בתחומים של מדעי הרוח והחברה, מדעי החיים והרפואה והמדעים המדויקים והטכנולוגיה, בדרך של הענקת מענקי מחקר להצעות למחקר בסיסי, שייבחרו בהליך תחרותי ועל בסיס מצוינות ואיכות מדעית.”.

She is a lector for a number of publishers and scientific journals, and writes opinions on research proposals and evaluation reports, position papers, project proposals, etc.
היא משמשת כלקטורית לשורה של מו"לים וכתבי עת מדעיים וכותבת חוות-דעת על הצעות מחקר ודוחות הערכה, ניירות עמדה, הצעות פרויקטים וכו'….

To enrich academic discussion, the department committee encourages PhD students to present their research proposals and their final research in open forums, such as the departmental seminar.
כדי להעשיר את הדיון האקדמי, הוועדה החוגית תעודד את הדוקטורנט להציג את הצעת המחקר ואת עבודת המחקר הסופית בפורומים פתוחים, כגון סמינר מחלקתי.

Lesson 5: Initial research proposal- Student teams choose research questions and write up initial research proposals requesting materials and outlining the basic experimental design.
שיעור 5: הצעת מחקר ראשונית- צוותי התלמידים מחליטים על שאלת מחקר ומנסחים הצעת מחקר ראשונית, מזמינים את החומרים הדרושים להם ומתארים בקווים כלליים את התכנון הבסיסי לניסוי.

The report continues as an essential reference for institutional review boards(IRBs) that review HHS-conducted or-supported human subjects research proposals involving human subjects, in order to ensure that the research meets the ethical foundations of the regulations.
הדו"ח ממשיך כנקודת התייחסות מרכזית למועצות סקירה מוסדיות(IRBs), אשר בוחנות את הצעות המחקר של HHS, שנערכו או נתמכות על ידי בני אנוש, העוסקות בבני אדם, כדי להבטיח שהמחקר יעמוד ביסודות האתיים של התקנות.