What is the translation of " RESERVES THE RIGHT TO MODIFY " in Hebrew?

• שומרת לעצמה את ה זכות לשנות
• שומר לעצמו את ה זכות לשנות

Examples of using Reserves the right to modify in English and their translations into Hebrew

Com reserves the right to modify these Terms of Use at any time.
Com שומרת לעצמה את הזכות לשנות תנאי שימוש אלה בכל עת.

The owner of this site reserves the right to modify these terms at any time without giving reasons.
הבעלים של אתר זה שומר לעצמו את הזכות לשנות תנאים אלו בכל עת וללא מתן סיבות.

Leo reserves the right to modify/ amend the documents of use including the rates at any time pursuant to its discretion.
Leo שומרת לעצמה את הזכות לשנות/ לתקן את מסמכי השימוש, לרבות התעריפים המופיעים בהם, בכל עת בהתאם לשיקול דעתה.

Bagel Café's management reserves the right to modify or cease operation of the Customers Club at any time.
הנהלת בייגל קפה שומרת לעצמה את הזכות לשנות או להפסיק את פעילות מועדון הלקוחות בכל עת.

MW reserves the right to modify at any time these Terms of Use and any other general or specific conditions, regulations, instructions or warnings that may apply.
MW שומרת לעצמה את הזכות לשנות בכל עת תנאי שימוש אלה וכל תנאים כלליים או ספציפיים אחרים, תקנות, הוראות או אזהרות שעשויות לחול.

Microsoft reserves the right to modify our Usage Rules at any time.
Microsoft שומרת לעצמה את הזכות לשנות את כללי השימוש שלה בכל עת.

Com reserves the right to modify these Terms of Use at any time. pennyauctionwizards.
Com שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי השימוש אלה בכל עת. pennyauctionwizards.

Area”. The business reserves the right to modify the Distribution Area without prior notice and at any time.
לבית העסק שמורה הזכות לשנות את אזורי החלוקה ללא הודעה מוקדמת מראש ובכל עת.

Leo reserves the right to modify/ amend the documents of use including the rates appearing in those documents at any time pursuant to its discretion.
Leo שומרת לעצמה את הזכות לשנות/ לתקן את מסמכי השימוש, לרבות התעריפים המופיעים בהם, בכל עת בהתאם לשיקול דעתה.

The Website proprietor reserves the right to modify the product page, including its content, at any time.(Hereafter: The Product Page.).
בעל האתר שומר לעצמו את הזכות לשנות את דף המוצר על תכניו בכל עת(להלן:"דף מוצר").

The company reserves the right to modify this Policy in order to adapt it to new legislation, jurisprudential criteria, industry practices, or interests of the company.
החברה', שומרת לעצמה את הזכות לשנות מדיניות זו כדי להתאים אותה לחוקים חדשים, קריטריונים משפטיים, פרקטיקות בתעשייה או אינטרסים של החברה עצמה.

Shopbop reserves the right to modify or cancel the offer at any time.
Shopbop שומרת לעצמה את הזכות לשנות או לבטל את ההצעה בכל עת.

Alitalia reserves the right to modify these Terms and Conditions at its own discretion.
אליטליה שומרת את הזכות לשנות את התנאים וההגבלות הללו לפי שיקול דעתה.

The Website reserves the right to modify and/or update the provisions of these Terms of Use from time to time.
האתר שומר לעצמו את הזכות לשנות ו/או לעדכן את הוראות תקנון זה מעת לעת.

The Owner reserves the right to modify these Terms at any time, informing Users by publishing a notice within Sogo Gadgets.
הבעלים שומר לעצמו את הזכות לשנות תנאים אלה בכל עת, תוך מתן הודעה למשתמשים על ידי פרסום הודעה בתוך Sogo Gadgets.

The Association reserves the right to modify and/or update the provisions of this document at any time and with no advance notice.
ההתאחדות שומרת לעצמה את הזכות לשנות ו/או לעדכן את הוראות מסמך זה בכל עת וללא הודעה מראש.

Keeper Security reserves the right to modify the terms of use at anytime and will publish the most updated version on our website.
Keeper Security שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי השימוש בכל עת והיא תפרסם את הגרסה העדכנית ביותר של תנאי השימוש באתר האינטרנט שלה.

Videoconvert reserves the right to modify or replace the content of the Terms and Conditions of Use at any time, with or without giving notice to the user.
Videoconvert שומר על הזכות לשנות או להחליף את תוכן תנאי השימוש, בכל מועד, עם או ללא התראה למשתמש.

Administration reserves the right to modify or to remove links to information, graphic, audio and other data, posted by users on the site, without notice and explaination.
ניהול שומרת לעצמה את הזכות לשנות או להסיר קישורים למידע, גרפיקה, שמע ונתונים אחרים, פורסם על ידי משתמשים באתר, ללא הודעה מוקדמת, explaination.

Leo reserves the right to modify the terms and conditions of this Privacy Policy from time to time and as may be necessary pursuant to its exclusive discretion, without any obligation to provide notice, prior or after the fact.
Leo שומרת לעצמה את הזכות לשנות את תנאי מדיניות הפרטיות, מעת לעת ובהתאם לצורך על-פי שיקול דעתה הבלעדי, ללא התחייבות למתן הודעה, מוקדמת ו/או בדיעבד.

The owner reserves the right to modify the provisions of this agreement from time to time, and the updated terms will become binding immediately following their publication over the website, without any additional notification required.
המפעילה שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הוראות תנאי הסכם זה מעת לעת, וההוראות המעודכנות יחייבו מרגע פרסום השינוי במסגרת האתר, ללא דרישה להתראה כלשהי.

Schneider Electric reserves the right to modify this Privacy Statement as needed, for example, to comply with evolutions in laws, regulations, Schneider Electric practices and procedures, or requests by supervisory authorities.
חברת שניידר אלקטריק שומרת לעצמה את הזכות לשנות הצהרת פרטיות זו בהתאם לצורך, למשל כדי לעמוד בתנאים של שינויים בחקיקה, בתקנות, בשיטות העבודה והנהלים של שניידר אלקטריק או בבקשות שמתקבלות מרשויות הפיקוח.

The Company reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative or jurisprudential developments, as well as any changes derived from standard codes in the industry or due to corporate reasons.
החברה' שומרת לעצמה את הזכות לשנות מעת לעת את הוראות מדיניות הפרטיות על מנת להתאים אותה להתפתחויות בחוק ולחידושים משפטיים, כמו גם אלה העשויים לנבוע מקודים סטנדרטיים הקיימים בענין או מטעמים ארגוניים.

You agree that Sisdress reserves the right to modify or discontinue provision of Sisdress and its services, and to remove the data you provide, either temporarily or permanently, at any time, without notice and without any liability towards you.
הנכם מסכימים לכך ש- Sisdress שומרת לעצמה את הזכות לשנות או להפסיק תנאי כזה או אחר השייך ל- Sisdress ושירותים המסופקים על ידיה, בנוסף להסרת המידע שהמשתמש מזין, באופן זמני או באופן קבוע, בכל זמן, וללא התראה מוקדמת וללא כל חבות כלפי המשתמש.

SLAM reserves the rights to modify contest dates and details.
מארגני התחרות שומרים לעצמם את הזכות לשנות את תאריכי התחרות ופרטים נוספים.

We reserve the right to modify the terms of this policy at any time and in our sole discretion.
ארגוני הוויפאסנה שלנו שומרים לעצמם את הזכות לשנות את תנאי המדיניות הזו בכל עת ולפי שיקול דעתם הבלעדי.

The University and the Faculty reserve the right to modify these regulations without prior notice.
האוניברסיטה והפקולטה שומרים לעצמם את הזכות לשנות את התקנון ללא הודעה מוקדמת.