Examples of using Resigned from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He resigned from office in 1867.
In November, he resigned from the army.
ב-30 בנובמבר הוא התפטר מן הצבא.He resigned from the Army in 1919.
הוא פרש מהצבא בשנת 1919.On 3 April 1930, he resigned from the Army.
ב-30 בנובמבר הוא התפטר מן הצבא.He resigned from politics in 2004.
הוא פרש מהפוליטיקה ב-2004.
People also translate
Larry Craig soon resigned from the Senate.
He resigned from his job last year.
הוא פרש מתפקידו בשנה שעברה.On 15 November 1915 he resigned from.
He resigned from the service in May 1864.
הוא פרש מן הצבא במאי 1864.Did you know why your brother resigned from the college?
ידעת למה אחיך פרש מהמכללה?He resigned from this position due to illness.
הוא פרש מתפקידו זה בשל מחלה.Two days later, on 1 April, she resigned from the committee.
מספר ימים אחר כך, ב-2 באפריל, הוא התפטר מתפקיד הנשיא.Epstein resigned from Bear Stearns on March 12.
אפשטיין התפטר מבר סטרנס ב12 למרץ.Did you see that Phillip Christensen resigned from Via Electronics?
O'Sullivan resigned from her job the next day.
After changing his story several times, Moyle resigned from Parliament.
The Employee resigned from her position.
כאשר העובדת התפטרה ממקום עבודתה.He resigned from C&S on July 8, 1940, confident that even if he lost his presidential bid, he would not lack for work.
הוא התפטר מ-C&S ב-8 ביולי 1940, כשהוא בטוח שגם אם יפסיד בבחירות, לא תחסר לו עבודה.Controversy rose, and Sen. Lott resigned from his majority leadership.
She resigned from the job and dumped her boyfriend.
היא מתפטרת מהעבודה וזורקת את החבר שלה-.January 15, resigned from active service.
ב-15 בנובמבר 2015 פרש ממשחק פעיל.You resigned from the bureau 10 years ago under a cloud.
אתה התפטרת מהלשכה לפני 10 שנים תחת ענן.She said she resigned from the hospital after the incident.
היא אמרה שהיא התפטרה מבית החולים לאחר התקרית.He resigned from office in the wake of the watergate scandal.
הוא התפטר מהנשיאות בשחר פרשת ווטרגייט.Neville Scullion resigned from the police, but was never charged.
נוויל סקאליון פרש מהמשטרה, אבל לא הואשם בדבר.He resigned from the party in March in the face of apparent internal divisions.
בשנת 2002 הוא פרש מן המפלגה לאור מחלוקות פנימיות.In 2002, he resigned from the party after internal disputes.
בשנת 2002 הוא פרש מן המפלגה לאור מחלוקות פנימיות.Barak resigned from political life in 2013 and disappeared from the political map.
ברק פרש מהחיים הפוליטיים בשנת 2013 ונעלם מהמפה.The man resigned from the governor's office so he could be appointed to the Senate.
הוא התפטר מתפקיד המושל כדי שיוכל להתמנות לסנאט.Giffords resigned from Congress and became an activist for gun restrictions.
גיפורדס שרדה את אירוע הירי, אך התפטרה מהקונגרס והפכה לפעילת למען הגבלות על נשק.
