What is the translation of " RESTRICTED ACCESS " in Hebrew?

• גישה מוגבלת
• הגבילה את הגישה
• הגישה המוגבלים
• גישה מוגבלים

Examples of using Restricted access in English and their translations into Hebrew

Restricted access.
גישה מוגבלת.

A location with restricted access.
מקום עם גישה מוגבלת.

OK…"Restricted access".
בסדר… גישה מוגבלת.

Use of information with the restricted access.
שימוש במידע עם גישה מוגבלת.

Restricted access until… Down, girls.
גישה מוגבלת עד ש… תרגעו, בנות.

It's only accessible through a restricted access elevator.
זה נגיש רק באמצעות מעלית גישה מוגבלת.

Or restricted access to social networks?
או למנוע גישה לרשתות החברתיות?

I thought backstage was supposed to be restricted access.
חשבתי שמאחורי קלעים היה אמור להיות מוגבל גישה.

He has restricted access until he's cleared.
יש לו הרשאה מוגבלת עד שהוא יהיה בסדר.

From a practical standpoint, this fixation on celebrity nourishment is surely a byproduct of restricted access.
מנקודת מבט מעשית, הזנת הסלבריטאים הזו היא בוודאי תוצר לוואי של גישה מוגבלת אליהם.

Restricted access requested at northwest wing.
בוקשה גישה לאזור סגור באגף הצפון מערבי.

In other versions, click File> Info> Protect Workbook> Restrict Access> Restricted Access.
בגירסאות אחרות, לחץ על קובץ> מידע> הגנת חוברת עבודה> הגבל גישה> גישה מוגבלת.

Restricted access to farming land taken over by settlers despite legal rulings in Israeli courts.
גישה מוגבלת לאדמות שמתנחלים השתלטו עליהן, למרות פסיקות בבתי משפט ישראליים.

To apply restriction in Excel 2007, click Microsoft Office Button, Prepare, Restrict Permission, Restricted Access.
כדי להחיל הגבלת ב- Excel 2007, לחץ על לחצן Microsoft Office, הכן, הגבל הרשאה, גישה מוגבלת.

Home» Restricted access to farming land taken over by settlers despite legal rulings in Israeli courts.
דף הבית» גישה מוגבלת לאדמות שמתנחלים השתלטו עליהן, למרות פסיקות בבתי משפט ישראליים.

The most vulnerable Palestinians are currently denied or restricted access to essential services such as water and health care.
נכון להיום, נמנעת או מוגבלת גישתם של הפלסטינים החלשים והפגיעים ביותר לשירותים חיוניים כגון מים וטיפול רפואי.

Turkey restricted access to Twitter hours after its prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, threatened to“root out” the social media network where wiretapped recordings have been leaked, damaging the government's reputation ahead of local elections.
טורקיה הגבילה את הגישה לטוויטר אחרי שראש הממשלה הטורקי, רג'פ טייפ ארדואן, איים"לעקור מהשורש" את הרשת החברתית שבה התפרסמו ההקלטות בנוגע לשחיתות במשטרו, שפגעו במוניטין הממשלה שלו לפני הבחירות המקומיות.

Windows ME is a continuation of the Windows 9x model, but with restricted access to real mode MS-DOS in order to decrease system boot time.
חלונות ME היא המשך של מודל חלונות 9x, אבל עם גישה מוגבלת למצב אמיתי(real mode), של MS-DOS, מתוך מטרה לצמצם את זמן אתחול המערכת.

This site may contain restricted access areas, protected by identifiers and passwords or other security mechanisms.
אתר זה עשוי להכיל אזורי גישה מוגבלים, המוגנים על ידי פרטי זיהוי וסיסמאות או מנגנוני אבטחה אחרים.

Windows Millennium was a continuation of the Windows 9x model, but providing restricted access to real mode MS-DOS in order to speed up system boot time.
חלונות ME היא המשך של מודל חלונות 9x, אבל עם גישה מוגבלת למצב אמיתי(real mode), של MS-DOS, מתוך מטרה לצמצם את זמן אתחול המערכת.

This site may contain restricted access zones, protected by identification details and passwords or other security mechanisms.
אתר זה עשוי להכיל אזורי גישה מוגבלים, המוגנים על ידי פרטי זיהוי וסיסמאות או מנגנוני אבטחה אחרים.

Low-scoring people would consequently have to face travel restrictions, restricted access to certain restaurants and even slower internet speeds.
אנשים עם ניקוד נמוך לעומת זאת עשויים לעמוד בפני הגבלות נסיעה, גישה מוגבלת למסעדות מסוימות ואף להגבלות במהירות האינטרנט שתהיה זמינה עבורם.

For instance, in March 2014, Twitter restricted access to the user account@oyyokhirsiza inside Turkey, for publishing tweets accusing a former government official of corruption, under its country-withheld content policy.
למשל, במרץ 2014, טוויטר הגבילה גישה לחשבון oyyokhirsiza@ בתוך טורקיה, בגלל פרסום״ציוצים״ שמאשימים פקיד ציבור לשעבר בשחיתות, תחת מדיניות עיכוב תוכן מדיני.

We know in other cases, with their later technologies, that the ancients used sensors that restricted access by detecting specific genetic markers.
אנו יודעים שבמקרים אחרים, בטכנולוגיות מאוחרות יותר שלהם, הקדמונים השתמשו בחיישנים שהגבילו את הגישה באמצעות איתור סימנים גנטיים ייחודיים.

Already now, Gaza is facing a water crisis, extreme pollution, electricity shortage, restricted access to health services and education as well as economic distress.
עזה עומדת, כבר עכשיו, בפני משבר מים, זיהום קיצוני, מחסור בחשמל, גישה מוגבלת לשירותי בריאות וחינוך, בנוסף למצוקה הכלכלית.

Absolute peace of mind of the customers is ensured by means of a fenced territory with people carrying out their security duties, e-keys, restricted access to the floors, video surveillance and guest registration.
שלווה מוחלטת של הדיירים מסופקת על ידי שטח מגודר עם אבטחה פיזית, מפתחות אלקטרוניים, גישה מוגבלת לקומות, מעקב במצלמות הקלטה ורישום אורחים.

The user is informed that the attempt of unauthorized access to the restricted access areas of this site may be subject to civil and/or criminal liability.
משתמשים מצהירים בזאת כי ניסיון בלתי מורשה לגשת לאזורי הגישה המוגבלים של אתר זה עלול להיות כפוף לאחריות אזרחית ו/ או פלילית.

Windows ME was a continuation of the Windows 9x model and still DOS-based like its predecessors, but with restricted access to real mode MS-DOS in order to decrease system boot time.
חלונות ME היא המשך של מודל חלונות 9x, אבל עם גישה מוגבלת למצב אמיתי(real mode), של MS-DOS, מתוך מטרה לצמצם את זמן אתחול המערכת.

Users are hereby informed that an unauthorised attempt to access the restricted access zones of this site could be subject to civil and/or criminal liability.
משתמשים מצהירים בזאת כי ניסיון בלתי מורשה לגשת לאזורי הגישה המוגבלים של אתר זה עלול להיות כפוף לאחריות אזרחית ו/ או פלילית.