What is the translation of " REVERSIBLE " in Hebrew?

• הפיך
• ההפיך
• הפיכים

Examples of using Reversible in English and their translations into Hebrew

That's what reversible means.
זה הפירוש של תהליך הפיך.

Reversible if he gets the meds.
זה הפיך, אם הוא יקבל את התרופות.

So that's why it's called reversible.
זה נקרא תהליך הפיך.

Why use reversible materials?
מדוע נעשה שימוש בחומרים רוורסביליים?

All processes should be reversible.
רצוי שכל התהליכים יהיו הפיכים.

The reversible graph, measuring complete.
הגרף ההפיך, מדידה הושלמה.

Look at this,"reversible condoms".
תראה את זה,"קונדומים דו צדדיים.".

If you're right about nf2, his deafness may be reversible.
אם אתה צודק לגבי הסרטן, החירשות עשויה להיות הפיכה.

You understand that's reversible error, right?
אתה מבין שזה שגיאה הפיכה, נכון?

But unlike genetic damage, these changes might be reversible.
אלא שלא כמו נזק גנטי, שינויים אלה יכולים להיות הפיכים.

Poisoning can be reversible or irreversible.
רעלת יכולה להיות הפיכה או בלתי הפיכה.

However, these elevations were transient, asymptomatic and reversible.
עם זאת, עליות אלה היו ארעיות, ללא תסמינים וניתנות להפיכה.

Wpl series right angle spur reversible servo motor gearbox.
סדרת wpl זווית ישרה להניע הפיכת servo מנוע הילוכים.

Fully reversible, choose two different fabrics to suit your mood(and make everyone else think you have twice as many swimsuits!).
לגמרי הפיך, לבחור שני בדים שונים כדי להתאים את מצב הרוח שלך(ולעשות כל אחד אחר חושב שיש לך כפליים בגדי ים!).

So this is what the graph of the reversible process would look like?
הפיך. איך ייראה הגרף של תהליך בלתי הפיך?

In such a way, it is possible"to make" only blue eyes of brown eyes, but in any way not on the contrary and process this not reversible.
בדרך זו, אתה יכול"לעשות" רק את העיניים הכחולות מן העיניים החומות, אבל לא להיפך ואת תהליך זה אינו הפיך.

The effects should be reversible, but he will require extensive treatments.
ההשפעות אמורות להיות הפיכות, אבל הוא יזדקק לטיפולים נרחבים.

What is the total change in entropy of the universe for the reversible process?
מהו השינוי הכולל באנטרופיה של היקום, בתהליך ההפיך?

So the change in entropy for the reversible process is going to be equal to the change in entropy for the irreversible process.
על כן, השינוי באנטרופיה בתהליך ההפיך, שווה לשינוי באנטרופיה בתהליך הבלתי הפיך.

Prompt medical attention is vital to treat potentially reversible conditions.
טיפול רפואי מיידי הוא חיוני לטיפול במצבים אשר עשויים להיות הפיכים.

The fact that the analysis of reversible causes many in Israel make it(more than 90 percent of surgeries are surgeries ring in Israel).
העובדה שמדובר בניתוח הפיך גורמת לרבים בישראל לבצע אותו(מעל 90 אחוז מהניתוחים הבריאטריים בישראל הם ניתוחי טבעת).

There's clearly much more work to be done here, but if these results stand, then many aspects of ageing may be reversible if caught early.”.
יש בבירור עוד הרבה עבודה, אבל אם הדברים יתקיימו כפי שאנחנו צופים, מאוחר יותר היבטים רבים של ההזדקנות עשויים להיות הפיכים אם יטופלו בשלבים מוקדמים”.

Because the early stages of gum disease are reversible, it is important to identify them early.
מכיוון שהשלבים הראשונים של מחלת חניכיים הינם הפיכים, חשוב מאוד לגלות אותה מוקדם.

The Mekorot Group will assess the contamination factors in the ten selected groundwater reservoirs, determine whether the contamination is reversible and recommend rehabilitation strategies.
קבוצת"מקורות" תאבחן את גורמי הזיהום ב-10 מאגרי התהום הנבחרים, תקבע אם מדובר בזיהומים הפיכים ותמליץ על אסטרטגיות השיקום.

The apparently naive postulate of Carnot, that a process which is not reversible will be always less efficient than a reversible process, has even more important implications.
לקביעה התמימה כביכול של קרנו שתהליך בלתי הפיך יהיה תמיד פחות יעיל מתהליך הפיך, יש משמעות חשובה אף יותר.

This ratio gives the important relation for an isentropic(quasistatic, reversible, adiabatic process) process of a simple compressible calorically-perfect ideal gas.
יחס זה נותן את הקשר החשוב עבור תהליך איזנטרופי(קוואזיסטטי, הפיך, תהליך אדיאבטי) של תהליך דחיסה פשוט עבור גז אידיאלי קלורית.

Pushing down the piston requires more energy than that of the reversible limit, and when it is pushed back up less energy than the reversible limit is gained.
דחיפת הבוכנה כלפי מטה דורשת יותר אנרגיה מאשר בגבול ההפיך, וכאשר היא נדחפת בחזרה למעלה מרוויחים פחות אנרגיה מאשר בגבול ההפיך.

Since formation of EI may compete with ES, binding of irreversible inhibitors can be prevented by competition either with substrate or with a second, reversible inhibitor.
מאחר שהתהוות EI עשויה להתחרות עם ES, קשירה של מעכבים בלתי הפיכים ניתנת למניעה על ידי תחרות עם סובסטרט או בתחרות עם מעכב שני, הפיך.

The heat capacity ratio is important for its applications in thermodynamical reversible processes, especially involving ideal gases; the speed of sound depends on that factor.
יחס קיבולי החום חשוב עבור יישומים בתהליכים תרמודינמיים הפיכים, במיוחד כאלו המערבים גזים אידיאליים; מהירות הקול התלויה בגורם זה.