Examples of using Ribeiro in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pedro Ribeiro.
פדרו ריביארו.Francisco""Fernandes Teixeira Da Costa Ribeiro".
פרנציסקו פרננדס טקסרה"דה קוסטה ריברו.Alfonso Ribeiro.
אלפונסו ריבירו.John Ritter, Florence Henderson, Alfonso Ribeiro.
ג'ון ריטר, פלורנס הנדרסון, אלפונסו ריברו.Alfonso Ribeiro.
אלפונזו ריביירו.Ribeiro was previously married to Robin Stapler in 2002.
ריביירו היה נשוי בעבר לרובין סטפלר ב-2002.Alfonso Ribeiro.
אלפונסו ריביירו.The couple share joint custody of their Sienna Ribeiro.
הזוג לשעבר חולקים משמרת משותפת על בתם, סיינה ריביירו.William Ribeiro Soares.
ויליאם ריביירו סוארס.Alfonso Lincoln Ribeiro.
אלפונסו לינקולן ריביירו.In July 2008, Ribeiro began hosting the game show Catch 21 on GSN.
בשנת 2008 החל ריביירו להנחות את השעשועון"Catch 21" ברשת GSN.Alex Dias Ribeiro.
אלכס דיאס ריבּיירו.Sonia Ribeiro, 19, of Boston, was in a philosophy class with Tsarnaev.
סוניה ריביירו, בת 19, הייתה באותה כיתת פילוסופיה עם צרנייב.They share joint custody of their daughter Sienna Ribeiro.
הזוג לשעבר חולקים משמרת משותפת על בתם, סיינה ריביירו.Notice that Ribeiro had to do more than simply study the Bible to succeed in his struggle.
שים לב שריביירו לא רק היה צריך ללמוד את המקרא כדי להצליח במאבקו.The Salt of the Earth"- Wim Wenders Juliano Ribeiro Salgado.
T e Salt the Earth"- ווים וונדרס ג'וליאנו ריביירו סלגדו.Others, like Romildo Ribeiro Soares, of the International Church of God's Grace, are known for greater missionary zeal.
אחרים, בהם רומילדו ריביירו סוארש, מ"הכנסייה הבינלאומית של חסד האלוהים", ידועים בקנאות מיסיונרית גדולה יותר.You will onlyneed to add one more clause specifying that Mr. Ribeiro will manage the works.
לא תתחרטו. רקתדאג להוסיף סעיף המציין שמר ריברו יהיה מנהל העבודה.Alfonso Lincoln Ribeiro, Sr.(born September 21, 1971) is an American actor, television director, dancer, and game show host.
אלפונסו לינקולן ריביירו(באנגלית: Alfonso Ribeiro; נולד ב-21 בספטמבר 1971) הוא שחקן אמריקאי, במאי טלוויזיה, רקדן, מנחה שעשועונים וקומיקאי.Unhappy is he who depends onsuccess to be happy,” Alex Dias Ribeiro, a former Formula 1 race-car driver, once wrote.
מי שאושרו תלוי בהצלחה, נידוןלהיות אומלל", כתב פעם אלכס דיאס ריבּיירו(Ribeiro), נהג פורמולה 1 לשעבר.Alfonso Lincoln Ribeiro Sr.(born September 21, 1971) is an American actor, comedian, dancer, director and television personality.
אלפונסו לינקולן ריביירו(באנגלית: Alfonso Ribeiro; נולד ב-21 בספטמבר 1971) הוא שחקן אמריקאי, במאי טלוויזיה, רקדן, מנחה שעשועונים וקומיקאי.Oscar Niemeyer was born in the city of Rio de Janeiro in 1907 in Laranjeiras neighbourhood,on a street that later would receive the name of his grandfather Ribeiro de Almeida.
נימאייר נולד בעיר ריו דה ז'ניירו בשנת 1907,ברחוב אשר יישא לימים את שם סבו, ריביירו דה אלמידה.The individuals mentioned in this article- Sakura, Ribeiro, Stephen, and Hans- had to fight hard to put away their bad practices.
האנשים שהוזכרו במאמר- סאקוּרה, ריבֵּיירו, סטיבן והנס- היו צריכים להיאבק רבות כדי להיפטר מהרגליהם הרעים.William Ribeiro Soares(Portuguese: William Ribeiro Soares; born February 7, 1985), is a Brazilian footballer who plays as a Center Back for Portuguese club Académica de Coimbra.
ויליאם ריביירו סוארס(בפורטוגזית: William Ribeiro Soares; נולד ב-7 בפברואר 1985) הוא כדורגלן ברזילאי המשחק בעמדת הבלם בקבוצת אקדמיקה דה קוימברה.As we passed a former animal slaughterhouse under renovation, Ribeiro said,“Maybe this was a synagogue… a house nearby has a cistern, maybe for a mikveh.”.
כשחלפנו על פני בית מטבחיים לשעבר בשיפוצים, אמר ריבירו:"אולי זה היה בית-כנסת… לבית בקרבת מקום יש בור מים, אולי למקווה.".For example, Pedro Ribeiro has criticized the whole of the anarchist movement by declaring that:"It is a white, petty-bourgeois Anarchism that cannot relate to the people.
לדוגמה, פדרו ריביארו ביקר את התנועה האנרכיסטית בכללותה בהצהרתו ש"זה אנרכיזם לבן, זעיר בורגני, שאינו יכול להתחבר לאנשים.In Porto Alegre, the rebels, also known as"ragamuffins"(farrapos) after the fringed leather worn by the gauchos,elected Marciano Pereira Ribeiro their new president.
בפורטו אלגרה, המורדים, הידועים גם בשם"היחפנים" או"לבושי הבלויים"(farrapos), לאחר שהעור המחוספס נשחק על ידי הגאוצ'וס,נבחר מרציאנו פריירה ריביררו לנשיא החדש שלהם.Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho(December 15, 1907- December 5, 2012), known as Oscar Niemeyer(), was a Brazilian architect who is considered to be one of the key figures in the development of modern architecture.
אוסקַר ריבֵּיירוֹ דֶה אָלְמֵיידָה נִיֶמַאייר סוֹאַרֶס פִילְיִוֹ(בפורטוגזית:Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho; 15 בדצמבר 1907- 5 בדצמבר 2012) היה אדריכל ברזילאי, אחד החשובים והמשפיעים ביותר בקרב הזרם המודרניסטי וממשיכיו באדריכלות הסגנון הבינלאומי.In the summer of 1844, during a heatwave, wherein agriculture was fatally affected and the risk of death to animals and settlers was grave,José Silvestre Ribeiro(then Administrator General of the District of Angra do Heroísmo), sent 90 wooden barrels with water and ordered the digging of several tidal wells and trenches to carry water from the mountains.
בקיץ 1844, במהלך גל חום שבו מתו בעלי חיים רבים והמתיישבים היו בסכנה,שלח חוזה סילבסטרה ריביירו שהיה אז האפוטרופוס הכללי של מחוז אנגרה דו אירואיז'ימו, שלח 90 חביות מים וציווה לחפור בארות גאות ותעלות מההרים.
