Examples of using Rocket attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rocket attack.
Contact rocket attack.
מתקפת טילים לתקשר.Rocket attacks on Israel·.
מתקפת הרקטות על ישראל.After the rocket attacks;
Rocket attacks greatly diminished since March 2009.
No one was wounded in the rocket attack.
איש לא נפגע במהלך מתקפת הרקטות.To stop rocket attacks against Israeli civilians.
The White House has slammed the rocket attacks against Israel.
הבית הלבן גינה את ירי הרקטות לעבר ישראל.Palestinian Rocket Attacks on Israel and Israeli Artillery Shelling.
התקפות רקטות פלשתיניות על ישראל והפגזות ארטילריה.On August 3, 2006, eight civilians died in two rocket attacks.
ב-3 באוגוסט נהרגו שמונה בני אדם בשתי התקפות רקטות.HRW- Stop the rocket attacks against Israeli civilians.
רצועת עזה: להפסיק את ירי הרקטות על אזרחים ישראלים.Is Israel confident that it can prevent Syrian rocket attack?
No country would tolerate rocket attacks against its cities and against its civilians.
אף מדינה לא תסבול מתקפות טילים נגד עריה ואזרחיה.No Palestinian terrorgroup immediately took responsibility for Wednesday's rocket attacks.
אף ארגון פלסטיני לא קיבל אחריות על ירי הרקטות בערב.Prior to the current fighting, rocket attacks had killed 19 civilians in Israel since 2005.
בהתקפות הרקטות נהרגו בישראל 19 אזרחים ישראלים מאז שנת 2005.In light of the short warning time,it is important to determine the place to go in time of a missile or rocket attack.
לאור משך ההתרעה,חשוב לקבוע את המקום אליו ניכנס בזמן ירי רקטות מבעוד מועד.During the rocket attack, the terrorist organizations opened a joint operations room.
במהלך מתקפת הרקטות פעלו ארגוני הטרור במסגרת חדר מבצעים משותף שפתחו.Cease all deliberate and indiscriminate rocket attacks against Israeli population centers.
יש להפסיק את כל התקפות הרקטות המכוונות וחסרות ההבחנה נגד ריכוזי אוכלוסייה ישראליים.Palestinian Rocket Attacks on Israel and Israeli Artillery Shelling in the Gaza Strip" Human Rights Watch.
התקפות רקטות פלשתיניות על ישראל והפגזות ארטילריה ישראליות ברצועת עזה".However, the agreement fell apart when he was blamed for a rocket attack on President Mojaddedi's plane.
יחד עם זאת ההסכם נפל מפני שחכמתיאר הואשם במתקפת טילים על מטוסו של הנשיא החדש מוג'דדי.During the rocket attack residents of the western Negev were asked to remain near secure areas, and schools were closed.
במהלך מתקפת הרקטות התבקשו תושבי הנגב המערבי להישאר סמוך למרחבים מוגנים והלימודים בוטלו.Israeli officials said theywould cut electricity for 15 minutes after each rocket attack and then for increasingly longer periods if the attacks persist.
גורמים ישראליים רשמיים אמרוכי ינתקו את אספקת החשמל למשך 15 דקות לאחר כל התקפת רקטות וכי פרק הזמן של הניתוק ילך ויתארך אם יתמשכו ההתקפות.You would need to cross-reference all three function in all discarded information you need from three directions while you aredriving a car moved at 900 mph and under rocket attack at 3000 mph or more.
היית צריך להצליב את שלושתם ולתפקד בתוך כל המידע שנזרק עליך משלושה כיוונים בזמן שאתהנוהג במכונה שמתקדמת ב־900 קמ"ש ותחת התקפת טילים במהירות של 3, 000 קמ"ש ויותר.The second was this week following a rocket attack thought to have targeted the company which local officials blamed on Iran-backed militias.
הפעם השנייה הייתה לאחר מתקפת טילים שמטרתה המשוערת היתה החברה עצמה, ואשר פקידים מקומיים ייחסו למיליציות מקומיות בתמיכת איראן.Dozens of Gazans participated in a water-borne demonstration at the fishing port to protest Israel's narrowing the size of the Gaza Strip's fishing zone(adecision made by Israel after the March 21 rocket attack on the western Negev).
עשרות תושבים פלסטינים ברצועת עזה השתתפו בהפגנה ימית בנמל הדייגים במחאה על כך, שישראל צמצמה את שטחי הדיגברצועה(על צמצום שטח הדיג הוחלט לאחר ירי הרקטות לעבר יישובי הנגב המערבי ב-21 במרץ).However, following the rocket attack on Sderot(June 24), Israel adopted a policy of closing the crossings for short periods of time(from several hours to several days) in response to rocket and mortar attacks on Israel.
אולם לאחר ירי הרקטות לעבר שדרות ב-24 ביוני אימצה ישראל מדיניות של סגירת המעברים לתקופה קצרה(מספר שעות עד מספר ימים) בתגובה לירי רקטות ופצצות מרגמה לעבר ישראל.He is accused of belonging to Revolutionary Struggle,a leftist extremist group that claimed responsibility for staging a rocket attack against the American embassy in Athens in 2007 and for several car-bomb explosions.
הוא מואשם בהשתייכות לארגון השמאל הקיצוני"מאבקמהפכני"(Revolutionary Struggle), שב- 2007 נטל אחריות על מתקפת רקטות נגד השגרירות האמריקאית באתונה ועל כמה פיצוצים של מכוניות תופת.On April 6,Forces under the command of Khalifa Haftar launched a Grad rocket attack against Al Khadra General Hospital, one of Tripoli's largest hospitals, injured six health workers and substantially damaged the hospital, where 300 patients, including two COVID-19 patients, were being treated.
ב־6 באפריל, כוחות בפיקודו של ח'ליפה חפתר פתחו בפיגוע רקטות גראד נגד בית החולים הכללי אל ח'דרה, אחד מבתי החולים הגדולים של טריפולי, הם פצעו שישה עובדי בריאות ופגעו באופן משמעותי בבית החולים, בו 300 חולים.A surge in fighting in the 24 hours before the leaders were to gather,including a rocket attack that killed 11 people deep in government-held territory on Tuesday, could be intended to force Poroshenko to accept a deal recognizing the rebel advance.
ייתכן כי החרפת הלחימה ב-24 השעות שקדמו לפגישת המנהיגים,כולל התקפת טיל שהרגה 11 בני אדם בעיר קרמטורסק שבעומק השטח שבשליטת הממשלה אתמול, נועדה לאלץ את פורושנקו לקבל הסכם המכיר בהישגי המורדים.Rescue and war: EMS services during a rockets attack on Israel.
חילוץ ומלחמה: שירותי EMS במהלך פיגוע טילים על ישראל.
